profil Twój Profil
Kliknij, aby zalogować »
Jesteś odbiorcą prenumeraty plus
w wersji papierowej?

Oferujemy Ci dostęp do archiwalnych zeszytów prenumerowanych czasopism w wersji elektronicznej
AKTYWACJA DOSTĘPU! »

Twój koszyk
  Twój koszyk jest pusty

Czasowy dostęp?

zegar

To proste!

zobacz szczegóły

ZAMÓW EZEMPLARZ PAPIEROWY!

baza zobacz szczegóły
ELEKTRONIKA, ENERGETYKA, ELEKTROTECHNIKA ›
PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY › 2010-3
 

Publikacja: Oddziaływania elektromagnetyczne zabawek
Autor: Paweł A. MAZUREK  

Technologie elektroniczne i informatyczne są coraz częściej wykorzystywane w produkowanych zabawkach. Poniższy artykuł zawiera wyniki badań emisji elektromagnetycznej kilku zabawek mechanicznych zasilanych z baterii i sterowanych przewodowo oraz bezprzewodowo. Wraz z wynikami badań zaprezentowano odniesienie do wymagań obowiązujących norm bezpieczeństwa, ochrony środowiska i wymagań EMC. Abstract. The development of electronic and computer technologies penetrates to the market of toys. The following article presents values of electromagnetic emission of several electro-mechanical toys (battery powered and remote controlled). The results of investigations were referred to the valid norms of safety, the protection of environment and the EMC requirements (The electromagnetic effects of t[...]

 

Prenumerata

Zamów papierową prenumeratę w wersji PLUS czasopisma PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY i zyskaj dostęp do pozostałych elektronicznych publikacji tego czasopisma z lat 2004-2011 (od 1 marca również rok 2012).
Nie zwlekaj - skorzystaj z tysięcy publikacji o najwyższym poziomie merytorycznym.
prenumerata papierowa roczna PLUS (z dostępem do archiwum e-publikacji) - tylko 422,28 zł
prenumerata papierowa roczna PLUS z 10% rabatem (umowa ciągła) - tylko 380,05 zł *)
prenumerata papierowa roczna - 378,00 zł
prenumerata papierowa półroczna - 189,00 zł
prenumerata papierowa kwartalna - 94,50 zł
okres prenumeraty:   
*) Warunkiem uzyskania rabatu jest zawarcie umowy Prenumeraty Ciągłej (wzór formularza umowy do pobrania).
Po jego wydrukowaniu, wypełnieniu i podpisaniu prosimy o przesłanie umowy (w dwóch egzemplarzach) do Zakładu Kolportażu Wydawnictwa SIGMA-NOT.
Zaprenumeruj także inne czasopisma Wydawnictwa "Sigma-NOT" - przejdź na stronę fomularza zbiorczego »

 

POZOSTAŁE PUBLIKACJE W TYM ZESZYCIE:
A Fast Harmony Search Algorithm for solving Economic Dispatch problem
 
Abderrahim BELMADANI  Lahouaria BENASLA  Mostefa RAHLI  
The Harmony Search Algorithm (HSA) is a newly developed meta-heuristic that uses a stochastic random search. The HSA is simple in concept, few in parameters and easy in implementation. Moreover, it does not require any derivative information. These features increase the applicability of the HSA, particularly in power system applications, where the problems have a large amount of variables and constraints. In this paper, a Fast method based on Harmony Search Algorithm (FHSA) for solving Economic Dispatch (ED) problem is proposed. The performance of FHSA is investigated and compared with HSA, Improved HSA (IHSA), Global HSA (GHSA) and Matpower method. Numerical results reveal that FHSA can find optimum solutions with reduced number of “improvisations" when compared to the other me[...]
 
A Laplace Domain Modelling Approach for CM Active EMI Filters
 
Maria Carmela DI PIAZZA  Gianpaolo VITALE  
This paper presents a technique to model a Common Mode (CM) active EMI filter designed for suppressing the common mode voltage generated by a three-phase PWM inverter at an induction motor terminals. Detailed mathematical formulas describing the single parts of the system are developed in the Laplace domain. The model is implemented in Matlab Simulink software environment. The software tool is used for the evaluation of the active filter performance in terms of CM voltage attenuation. Laboratory experiments on an induction motor drive confirm the validity of the proposed model. Streszczenie. Artykuł prezentuje metodę projektowania filtru EMI przeznaczonego do tłumienia składowej wspólnej napięcia generowanego przez trójfazowy przekształtnik PWM na zaciskach silnika indukcyjnego. Szcz[...]
 
A New Multiport Broadband Amplifier
 
Giennadij CZAWKA  
A new structure of original multiple broadband amplifier with different modes of operation for radiocommunication systems is proposed in the work. This amplifier consist of eight amplify blocks and special multiple phase and frequency commutators. Base properties and characteristics of multiple amplifier are presented. These devices may be used for reduction of electromagnetic disturbances in different radio systems. Streszczenie. W pracy jest proponowana nowa struktura oryginalnego wielowrotnikowego szerokopasmowego wzmacniacza realizującego różne tryby pracy dla systemów radiokomunikacyjnych. Wzmacniacz ten zawiera osiem bloków wzmacniających oraz specjalne fazowe i częstotliwościowe komutatory. Przedstawiono podstawowe właściwości i charakterystyki wzmacniacza. Takie urządzenia mog[...]
 
An Adaptive Algorithm of State Estimation in the Presence of Multiplicative Interferences
 
Dariusz JANCZAK  
A new suboptimal non-linear algorithm for state estimation in the presence of interferences is presented. The algorithm was designed with use of the non-linear filtering theory and the Gaussian approximation method. The simulations results in different environment conditions have revealed its high efficiency. Streszczenie. W artykule zaproponowano suboptymalny nieliniowy algorytm estymacji stanu w warunkach zakłóceń. Prezentowana metoda opiera się na teorii filtracji nieliniowej oraz wykorzystuje metodę aproksymacji Gaussowskiej. (Adaptacyjny algorytm estymacji stanu w warunkach zakłóceń multiplikatywnych). Keywords: state estimation, interferences, nonlinear filtering. Słowa kluczowe: estymacja stanu, interferencje, filtracja nieliniowa. Introduction In telecommunication systems [...]
 
Analiza prądów indukowanych w organizmie elektromontera wykonującego pracę pod napięciem techniką „na potencjale”
 
Wojciech KRAJEWSKI  
Zastosowano pośredni wariant metody elementów brzegowych (MEB) do analizy rozkładów gęstości prądów indukowanych w organizmie elektromontera wykonującego pracę pod napięciem (PPN) techniką "na potencjale". Metodę tą zaimplementowano we własnym pakiecie oprogramowania, który wyposażono w numeryczny model organizmu człowieka (o wymiarach zgodnych z normami IEC). Model ten zmodyfikowano tak, aby można było uwzględnić różne ustawienia ciała elektromontera. Przedstawiono przykład obliczeniowy dotyczący PPN na słupie linii 400 kV. Abstract: An indirect version of the boundary element method (BEM) is applied to estimate the density of currents induced in a lineman body during bare-hand works. This method is implemented in own author’s computer program. This software package is equippe[...]
 
Analiza wpływu bezprzewodowych sieci komputerowych na bezpieczeństwo ludzi
 
Łukasz JANUSZKIEWICZ  Sławomir HAUSMAN  
Bezprzewodowe sieci komputerowe zgodne ze standardem IEEE 802.11 wykorzystujące nadajniki radiowe małej mocy, stają się coraz bardziej złożone, co może prowadzić do występowania znacznej liczby nadajników w stosunkowo niedużych pomieszczeniach (pracownie komputerowe, kawiarnie internetowe). W artykule przedstawiono wyniki symulacji rozkładów pola elektromagnetycznego wytworzonego przez złożoną sieć bezprzewodową w uproszczonych modelach pomieszczeń i zinterpretowano uzyskanie wyniki pod kątem obowiązujących norm bezpieczeństwa. Abstract. Wireless computer networks compatible with IEEE 802.11 standard use low-power radio transmitters. The increasing complexity of those networks may cause a concentration of radio transceivers in relatively small rooms (computer laboratories, internet c[...]
 
Analysis of Lightning Electromagnetic Exposures in Building Electrical Installation with SPD
 
Renata MARKOWSKA  
Numerical analyses of lightning overvoltages in large electrical or electronic installations often require taking into account both nonlinear phenomena related to operation of surge protective devices and electromagnetic couplings. Computer simulation methods make possible analyses of various electromagnetic threats, however, there is no single program which allows for direct simulation of all these effects. The paper presents an original combined time-frequency domain approach for analyses of these phenomena in residential building electrical installation. Streszczenie. Analizy numeryczne narażeń piorunowych w instalacjach elektrycznych i elektronicznych wymagają często uwzględnienia nieliniowych efektów działania urządzeń do ograniczania przepięć i sprzężeń elektromagnetycznych. Kom[...]
 
Analysis of Radio Link for Ultra-Wideband Systems Based on the New Scattering Matrix
 
Giennadij CZAWKA  Marek NOWAKOWSKI  
The paper deals with computer simulation of radio link dedicated for ultra-wideband (UWB) radiocommunication systems. The analysis of radio link, regarding the efficient power transmission, is carried out by use of new scattering matrix of multiport antenna array normalized to complex impedance excitation network matrix. The frequency characterization of UWB link for two different matrices describing impedance of source network is discussed. Streszczenie. W pracy przedstawiono symulację komputerową ultraszerokopasmowego (UWB) łącza radiowego systemów radiokomunikacyjnych. Analizę łącza radiowego, dotyczącą efektywnego przesyłu mocy, wykonano w oparciu o nową macierz rozproszenia znormalizowaną względem zespolonej macierzy impedancji struktury zasilania. Omówiono charakterystykę częst[...]
 
Analysis of Separation Distances between LPS and Devices on the Building Roof
 
Andrzej SOWA  
Devices on the roof of structure should be protected against direct lightning strikes. To achieve such protection the devices should lie within the protective spaces and minimum separation distances between these devices and elements of air-termination systems are required. The objective of this paper is to study the values of separation distances for different configurations of lightning protection systems. Streszczenie. Urządzenia na dachach obiektów budowlanych należy chronić przed bezpośrednim wyładowaniem piorunowym. Tworząc warunki zapewniające taką ochronę należy umieścić urządzenia w przestrzeniach chronionych i zachować minimalne odstępy izolacyjne pomiędzy tymi urządzeniami a zwodami na dachach obiektów. W artykule przedstawiono wyznaczone wartości odstępów izolacyjnych dla [...]
 
Application of EMTP-RV Control Devices in Surge Arrester Modeling
 
Jerzy BAJOREK  Michał KORZENIOWSKI  Grzegorz MASŁOWSKI  Robert ZIEMBA  
The paper presents some problems with nonlinear models of a surge arrester in EMTP-RV simulations. Obtained results show numerical instabilities of a selected 220 kV transmission line model for overvoltages with fast front caused by standard lightning surges defined in the IEC Standard 62305-1. For the EMTP circuit model an alternative approach with EMTP-RV control devices for ZnO arrester is presented. Simulated overvoltages illustrate control device diagrams utility. Streszczenie. W pracy przedstawiono wybrane problemy modelowania nieliniowych ograniczników przepięć w symulacjach EMTP-RV. Otrzymane wyniki pokazują numeryczne niestabilności wybranego modelu linii elektroenergetycznej 220 kV dla przepięć ze stromym czołem, wywołanych standardowym udarem piorunowym zdefiniowanym w IEC[...]
 
Application of Quadrature Mirror Filters to Receipt of Step-Index Optical Fibre’s Output Signal
 
Adam NIKOŁAJEW  
An application of FIR digital filters to receipt step-index optical fiber’s output signal is analysed. The shape of fiber’s output signal is calculated for given sequence of transmitted bits. Simulation of receiver’s working was performed for signal coded using Manchester coding also for different lengths of optical fiber and sampling frequencies. It was proved that omission of several initial bits is an effective method to increase probability of correct receipt of transmitted signal. Streszczenie. Przeprowadzono analizę możliwości zastosowania filtrów o skończonej odpowiedzi impulsowej do odbioru sygnału transmitowanego przez wielomodowy światłowód skokowy. Obliczono kształt sygnału wyjściowego przy zadanej sekwencji bitów. Przeprowadzono symulację działania odbio[...]
 
Audit of Lightning Protection Systems in Medium and High Voltage Power Substations
 
Ernesto Noriega STEFANOV  Favio Casas OSPINO  Manuel BRICENO  Stefano MANGIONE  Anyi GAVIDIA  Luis COLINA  
This paper proposes a methodology to audit and certify lightning protection systems in any medium or high voltage substation. The methodology deals with aspects, like data recollection, inspection, diagnosis and verification of the installed protection systems, measurements of electrical parameters, geologic analysis and some solutions are proposed. Streszczenie. W artykule przedstawiono metodykę prowadzenia audytu oraz certyfikacji urządzenia piorunochronnego w dowolnej stacji elektroenergetycznej średniego lub wysokiego napięcia. Zaproponowano rozwiązania uwzględniające okresy pomiędzy inspekcjami, diagnostykę oraz sprawdzanie zainstalowanych systemów ochronnych, pomiary parametrów elektrycznych oraz analizę geologiczną. (Audyt urządzeń i systemów ochrony odgromowej w stacjach elek[...]
 
Broadband Phase Commutator- Theory and Realization
 
Maciej SADOWSKI  
The paper presents mathematical model, structures and realization of n-port phase commutator on transmission lines. The scattering matrix of multiport phase commutator, structures of two-channel base element (hybrid) and multiport phase commutators are discussed. The synthesis and realization of the phase commutators based on transmission lines are proposed. The particular examples and results of computer analysis and experimental researches of the frequency characteristics are discussed. Streszczenie. W pracy przedstawiono model matematyczny, strukturę blokową oraz realizację n-kanałowych komutatorów fazy zbudowanych z wykorzystaniem linii transmisyjnych. Przedstawiono konstrukcję 4-kanałowego komutatora fazy wykonanego z wykorzystaniem linii transmisyjnych oraz toroidalnych pierści[...]
 
Computation of SAR and Temperature Increase Distribution in Human Body Numerical Model
 
Wojciech WALENDZIUK  Jarosław FORENC  
The following paper presents the procedure of the SAR (Specific Absorption Rate) determination distribution used by the authors. In order to conduct it, the FDTD (Finite-Difference Time-Domain) method was used. Its parallel version working on a cluster system was implemented. Computations of the SAR coefficient and the temperature increase were based on numerical model of human head consisting of eleven tissues. Conclusions contains the comparison of the achieved results with those of other authors’. Streszczenie. W artykule przedstawiono wykorzystaną przez autorów publikacji procedurę wyznaczania rozkładu SAR (Specific Absorption Rate). W tym celu posłużono się metodą FDTD (Finite-Difference Time-Domain), którą zaimplementowano w wersji równoległej pracującej w sieci komputeró[...]
 
Computer Aided Design of Permanent Magnet Linear Synchronous Generator
 
İlhan TARIMER  Selçuk SAKAR  Âdem DALCALI  
In this study, since it can be analyzed in term of practically and easily in application, longitudinal flux permanent magnet linear synchronous generator which was chosen as 1 kW have been designed and analyzed in electromagnetic way. In order to benefit from wave energy that is kind of an alternative and clean energy and continuing to implement its popularity, it has been wanted to determine an optimum generator construction. Static magnetic analyzing and designing of the linear synchronous generator which was chosen have been done as 3 dimensional with analytic and finite elements methods (Ansoft Maxwell 3D program). In this way, electrical and magnetic parameters and quantities have been calculated; the static magnetic data obtained have been commented. In this design, saturation o[...]
 
Czasooptymalna metoda śledzenia ruchomego celu bazuja˛ca na elementach teorii gier
 
Krzysztof SKRZYPCZYK  
The paper addresses the problem of a mobile vehicle navigation in case of a moving target. The solution of such problem requires two main issues should be taken into account: the prediction of a future location of the target and fast tracking algorithm that is robust to an uncertainty of data. In this work a method of time optimal target tracking is presented. The proposed method is very effective and can be applied even to simple processing unit. Results of simulations are presented to prove an efficiency of the proposed approach.(Time optimal tracking a moving target by a mobile vehicle - game theoretical approach) Streszczenie. W pracy przedstawiono problem nawigacji mobilnego pojazdu kołowego, w sytuacji gdy cel nawigacji jest ruchomy. Rozwia˛zanie tak postawionego zadania wymaga[...]
 
Distant Electric Field Caused by Cloud to Ground Lightning
 
Grzegorz MASŁOWSKI  Jerzy BAJOREK  Piotr BARAŃSKI  
In the paper we show the fine structure of distant electric field waveforms caused by first and subsequent lightning return strokes measured during summer thunderstorms near Warsaw in Poland. A conception based on two current waves generated in attachment point is used in order to explain sharp peaks registered within the front of electric field. From obtained computer simulations one can infer that current wave speed between the attachment point and the channel base, should be less than current wave speed usually assumed in lightning study. Streszczenie. W artykule zaprezentowano przebiegi czasowe pola elektrycznego pierwszego i kolejnego piorunowego wyładowania głównego zarejestrowane w trakcie burzy w pobliżu Warszawy. W trakcie modelowania matematycznego czoła tych przebiegów wyko[...]
 
Dynamika energetyczna oświetlenia
 
Piotr PRACKI  
W artykule opisano miary dynamiki energetycznej oświetlenia. Analizowano odniesieniowe czasy użytkowania wnętrzowych i drogowych urządzeń oświetleniowych. Dla zmiennych wartości parametrów charakteryzujących potencjał energetyczny oświetlenia i przyjętych czasów odniesieniowych, wyznaczono zakresy wartości energii jednostkowych i energii jednostkowych skorygowanych wnętrzowych i drogowych urządzeń oświetleniowych. Abstract. In this paper measures of lighting energy dynamics were characterised. Reference periods of operation of both interior and road lighting installations were analysed. For combination of the parameters characterising lighting energy potential and the times taken the values of both interior and road lighting energy densities and energy densities per 100 lx or 1 cd/m2[...]
 
Electromagnetic Shielding Structure to Reduce the Free Space Reflectivity of Objects
 
Hussin ALLEBAD  Viacheslav KIZIMENKO  Natallia KOLBUN  
Radio absorbing materials are often applied as effective means to reduce RCS of metallic objects. A multilayered electromagnetic shielding structure is developed based on dielectric powder-containing composite material layers interleaved with radiotransparent substrates thus forming EM waves scattering structure. Decrease of RCS of a metal sheet covered by the developed structure was assessed using the radar measurement method in the frequency range of 1...40 GHz. Streszczenie. Radio absorbujące materiały często stosowane jako efektywny środek do zmniejszenia przekroju skutecznego celu radiolokacyjnego obiektów metalowych. Wielowarstwowe struktury do elektromagnetycznego ekranowania są opracowane na podstawie dielektrycznych proszkowych złożonych materiałów. Zmniejszenie przekroju sk[...]
 
Electromechanical transformation of energy in multi machine systems with asynchronous electric drives
 
Andrew TCHABAN  Vasyl TCHABAN  Stanislaw KRZYZAK  
Physical laws for electromechanical transformation of energy in multiple machine systems with asynchronous electric drives as their elements have been analysed using the integral variation Hamilton-Ostrogradsk’s principle for non conservative dissipative systems. The artificial neuronal network apparatus was used to confirm the developed theory. The results of the computer simulation have been presented. Abstract. Analizowano prawa przetwarzania energii elektromechanicznej w systemie napędu asynchronicznego wykorzystując całkową zasadę Hamiltona-Ostrogradskiego dla systemów rozproszonych. Do potwierdzenia teorii użyto narzędzie w postaci sztucznych sieci neuronowych. Zaprezentowano rezultaty symulacji. (Elektromechaniczne przetwarzanie energii w systemie wielu maszyn z napędem a[...]
 
Embedded Web Server Based Remote Pool Control System over Internet
 
Mahmut TENRUH  Öner GÖKER  
The use of embedded web servers to control devices over the Internet is becoming a widespread application area. This study presents a pool control system over the Internet with an embedded web server. Modtronix SBC68EC card is used in the system as the web server to connect the pool control card to the Internet. The client computer communicates with the server through the Internet by the HTTP protocol via the web page loaded on the web server. The web page includes necessary input and output functions for the devices to be controlled and monitored. Streszczenie. Wykorzystanie wbudowanych serwisów sieciowych do sterowania urządzeniami przez Internet staje sie coraz powszechniejsze. Artykuł przestawia system kontroli basenu za pośrednictwem Internetu. Użyto karty Modtronix SBC68EC. Klie[...]
 
Emisja zaburzeń elektromagnetycznych przez systemy mikroprocesorowe implementowane w układach programowalnych FPGA
 
Jan MOCHA  Tomasz WOŹNICA  
W artykule przedstawiono porównanie emisji zaburzeń elektromagnetycznych przewodzonych oraz promieniowanych (pomiar wzorowany na normie IEC 61967), dwóch systemów mikroprocesorowych zaimplementowanych w układzie programowalnym FPGA. Do budowy obu systemów mikroprocesorowych wykorzystano ten sam mikroprocesor, wykonujący ten sam program. Jeden system został całkowicie zaimplementowany z wykorzystaniem zasobów układu programowalnego, natomiast drugi z wykorzystaniem zewnętrznej pamięci programu. Abstract. The paper presents a comparison of conducted and radiated electromagnetic emission (the measurement based on the IEC 61967 standards) generated by two microprocessor systems implemented in a Field Programmable Gate Array (FPGA). The same CPU core executing the same program was used in[...]
 
Emisja zaburzeń promieniowanych przez obwody drukowane – przykład analizy numerycznej
 
Dariusz WÓJCIK  Artur NOGA  
Artykuł poświęcono analizie wpływu nieciągłości płaszczyzny masy w wielowarstwowych obwodach drukowanych na poziom promieniowania elektromagnetycznego i jakość sygnałów w układzie. Do wyznaczenia poziomów emisji zaburzeń promieniowanych zastosowano metody numeryczne. Wykonano analizę testowego obwodu drukowanego dla kilku konfiguracji linii pobudzanych rzeczywistymi sygnałami cyfrowymi. Abstract. This paper describes influence of the multilayer PCB layout on radiated emissions level and quality of signals in the circuit. Numerical methods are used for analysis of radiated emissions level from a few testing PCB’s excited by real digital waveforms. (Influence of the multilayer PCB layout on radiated emissions level and quality of signals in the circuit). Słowa kluczowe: obwody dr[...]
 
Energy flow monitoring unit for Hy-IEL hybrid (PEM fuel cellsupercapacitor) electric scooter
 
Piotr BUJŁO  Andrzej SIKORA  Grzegorz PAŚCIAK  Jacek CHMIELOWIEC  
Fuel cell based power source systems start to be practically used in wide range and variety of applications. Presented paper includes description of construction of fuel cell - supercapacitor hybrid powering system mounted in vehicle in which specially designed energy flow monitoring unit was installed. Results of preliminary measurements of hybrid power supply parameters during Hy-IEL electric vehicle drive tests are presented and discussed. Streszczenie. Źródła zasilania na bazie ogniw paliwowych zaczynają być wykorzystywane w szerokim zakresie różnorodnych zastosowań. Przedstawiony artykuł zawiera opis konstrukcji hybrydowego układu zasilania, ogniwo paliwowe - superkondensator, który wykorzystano do zasilania napędu pojazdu elektrycznego wyposażonego w specjalnie zaprojektowany u[...]
 
Estimation of Rise Time of Discharge Current for Air Discharge of ESD-Gun with Low Charge Voltages
 
Ikuko MORI  Osamu FUJIWARA  
With a 12-GHz digital oscilloscope, we measured discharge current waveforms for air discharges of an ESD-gun less than 1 kV onto a 50- SMA connector. To grasp real rise time of the observed waveforms, we reconstructed input current waveforms from complex frequency responses of the first and second order for the vertical amplifier of oscilloscopes, and estimated the rise time concerning them. As a result, we found that the frequency response measured for the oscilloscope agrees well with that of second order, which gives a minimum rise time of 27 ps at 300V. Streszczenie. Wykorzystując cyfrowy oscyloskop o paśmie 12 GHz dokonano pomiarów kształtów prądów wyładowań elektrostatycznych w powietrzu przy poziomie napięcia na generatorze poniżej 1kV i przy obciążeniu 50 &#614[...]
 
Evaluation of Lightning Protection Earthings by Impulse Tests
 
Stanisław WOJTAS  Marek WOŁOSZYK  
The paper presents a new impulse measurement procedure of lighning earthings. According to the proposed method at an impulse test as well an impulse impedance as a resistance and an impulse coeficient of an investigated earthing can be calculated. A limited part of a tested earthing descibed as effective length is taken into account for the calculations Streszczenie: W artykule zamieszczono opis nowej procedury pomiaru uziemień odgromowych metodą udarową. Zgodnie z propozycję podczas testu udarowego można pomierzyć nie tylko impedancję udarową uziemienia, ale także ocenić jego rezystancję oraz współczynnik udaru. Wynik takiego badania uwzględnia tylko tę część uziomu, którą określa się jako jego długość efektywną. (Nowa procedura pomiaru uziemień odgromowych metodą udarową). Keyword[...]
 
Hybrid Method for the Computation of the Electromagnetic Field Radiated by Lightning in the Presence of the Tall Tower
 
Nassima M’ZIOU  Leila MOKHNACHE  Ahmed BOUBAKEUR  Rafic KATTAN  
The objective of this paper is the computation of electromagnetic fields radiated by lightning in the presence of the tall tower. In this study we propose a new method which the hybrid method to evaluate the electromagnetic field associated to lightning return stroke impacting elevated strike object such as the towers. This method is the combination of the images method and finite difference time-domain (FDTD) method. Streszczenie. Artykuł prezentuje obliczenia rozkładów pól elektromagnetycznych promieniowanych przez piorun w przypadku obecności wysokiej wieży. Zaproponowano nową hybrydową metodę wyznaczania pola elektromagnetycznego towarzyszącego trafieniu wyładowania głównego w obiekty wyniesione, jak np. wieże. (Hybrydowa metoda obliczeń emitowanego pola elektrycznego w sąsiedztwi[...]
 
Hybrydowy energetyczny filtr aktywny w układzie z filtrem pasywnym dla jednej harmonicznej
 
Dawid BUŁA  Marian PASKO  
W artykule przedstawiono propozycję układu trójfazowego hybrydowego energetycznego filtru aktywnego w konfiguracji z filtrem pasywnym dla jednej harmonicznej. Zaprezentowano analizę teoretyczną algorytmu sterowania oraz odpowiednie wyniki laboratoryjne. Proponowana konfiguracja z jednej strony umożliwia obniżenie wymaganej mocy pozornej energetycznego filtru aktywnego, z drugiej natomiast zastosowanie filtru pasywnego dla jednej harmonicznej prowadzi do zmniejszenia ciężaru i wymiarów urządzenia. Abstract. The proposition of three-phase hybrid power filter with single tuned passive filter has been shown in the paper. Theoretical analysis of control algorithm and suitable experimental results have been presented. The proposed configuration allows reducing power rate of active power fi[...]
 
Implementacja sieci Petriego sterowania w częściowo rekonfigurowanych układach FPGA
 
Agnieszka WĘGRZYN  Marek WĘGRZYN  
Artykuł przedstawia zastosowanie dekompozycji równoległej sieci Petriego do celów projektowania częściowo rekonfigurowanych sterowników logicznych. Do dekompozycji sieci Petriego zastosowano metody symboliczne bazujące na analizie wybranych właściwości sieci i wyznaczaniu P-niezmienników. Otrzymane w ten sposób połączone maszyny stanów są modelowane w wybranym języku opisu sprzętu. W artykule zaprezentowano modele w języku Verilog. Do implementacji układowej wykorzystywane są układy FPGA (firmy Xilinx). Wymiana wybranej składowej maszyny stanów, podczas powtórnej implementacji i porównaniu danych konfiguracyjnych, umożliwia zmianę konfiguracji tylko wybranego fragmentu projektu plikiem różnicowym. Abstract. In the paper Petri-net decomposition based design of Logic Controller for par[...]
 
Influence of Different Lightning Source Models on Current Distribution in the HV Substation
 
Jaroslaw WIATER  
The purpose of this paper is to extend knowledge about current flow on the HV substation during lightning strike for different source models used for calculations. All calculations were made by HIFREQ software. Substation model were created and verified according to real object technical data and measurement results. Differences in calculation results were presented. Streszczenie. W niniejszym artykule przeanalizowany został wpływ modelu źródła kanału wyładowania piorunowego na rozpływ prądów w stacji elektroenergetycznej wysokiego napięcia. Porównania dokonano wykonując obliczenia z wykorzystaniem programu HIFREQ. Wykorzystany model stacji elektroenergetycznej został stworzony na podstawie dokumentacji technicznej i wyników pomiarów terenowych. (Wpływ różnych modeli kanału wyładowan[...]
 
Influence of Electrode Surface Conditions for the EM field Radiation in Micro Gap Discharge by the Low Voltage ESD
 
Ken KAWAMATA  Shigeki MINEGISHI  Osamu FUJIWARA  
The micro-gap discharge shows very fast transition duration of about 32 ps or less. Besides, breakdown field strength was examined to corroborate the very fast transition durations of about 32ps. Also, a relationship between breakdown field strength and radiated electromagnetic field intensity was examined in experimental study. As a consequence of the experiment, the breakdown field strength was very high of about 80 MV/m in low voltage discharging of below 350V. The average radiated electromagnetic field intensity is proportion to the breakdown field strength in the discharge gap. And so, the electrode surface effect was confirmed that the received electromagnetic field intensity has a cyclic variation with the cleaning of electrode surface. The radiated electromagnetic field intens[...]
 
Kompatybilność elektromagnetyczna przemysłowych sieci komunikacyjnych związanych z bezpieczeństwem
 
Tadeusz MISSALA  
Przedstawiono wymagania dotyczące bezpiecznej funkcjonalnie transmisji danych za pomocą magistral miejscowych. Podano wymagania EMC zapisane w normie podstawowej PN-EN 61158-2 i porównano je z wymaganiami dotyczącymi bezpieczeństwa funkcjonalnego. Abstract. The requirements for functional safe data transmission via fielbus networks are presented. The EMC requirements included in the basis standard PN-EN-61158-2 are listed and compared with the requirements contained in functional safety standards. (Electromagnetic Compatibility of safety-related industrial communication networks). Słowa kluczowe: Bezpieczeństwo, sieci przemysłowe, kompatybilność elektromagnetyczna, bezpieczeństwo funkcjonalne. Keywords: Safety, industrial networks, electromagnetic compatibility, functional safety. W[...]
 
Kompatybilność elektromagnetyczna urządzeń elektronicznych przeznaczonych do pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem
 
Cezary WOREK  Marcin SZCZURKOWSKI  
W artykule przedstawiono przykład podejścia do konstruowania urządzeń spełniających jednocześnie wymagania dyrektyw 94/9/WE (ATEX) i 2004/108/WE (EMC). W celu rozwiązywania szczegółowych problemów autorzy zaproponowali sprawdzoną w wielu projektach procedurę opierającą się na weryfikacji elementów składowych w układach testowych pod kątem spełnienia wymagań zarówno funkcjonalnych jak i dyrektywy EMC. Abstract. This paper presents a specific approach to design of electronic circuits for devices, that must meet the requirements of ATEX (94/9/EEC) and (2004/108/EEC) EMC directives. In order to solve particular problems, authors propose a procedure of dividing project into functional units and verifying them in test applications for compliance with functional and EMC requirements. (Elect[...]
 
Lightning Performance of MV Underground Cables with Shield Wire
 
Michael A. OMIDIORA  Matti LEHTONEN  
Lightning protection of medium voltage underground cables is studied in this paper. Simulation of an underground cable with a shield wire is made to investigate protection against lightning discharges around the cable. The performance of the protection scheme is investigated with the Finite Element Method (FEM) considering different soil structures and resistivities. Finally, the failure rates of the underground cable with and without a shield wire are compared based on the real lightning statistics in Finland. It is expected that the results will further understanding of the need for lightning protection on medium voltage underground cables. Streszczenie. W artykule podjęto próbę określenia zagrożenia piorunowego ułożonych w ziemi kabli średniego napięcia z przewodem odgromowym. Wyk[...]
 
Lightning Side Flash from the Tree: Evaluation of Safe Distance
 
Marek SZCZERBIŃSKI  
Lightning side flash from the tree is one of the most important problems of human damages by lightning. None less, little is known about the necessary clearance quantitatively. On the basis of physical theories and hypothesis of lightning current distribution in the tree, the author proposes a simple equivalent model for the side flash from the tree and analyses side flash critical distance. Streszczenie. Przeskok boczny (iskra wtórna) z drzewa trafionego przez piorun to jedno z zasadniczych zagadnień piorunowego zagrożenie człowieka. Tym niemniej mało jest ilościowych ocen odstępu bezpiecznego. Na bazie teorii fizykalnych oraz hipotez odnoszących się do rozpływu prądu piorunowego w drzewie, autor proponuje prosty model przeskoku bocznego i analizuje dystans krytyczny. (Przeskok boczn[...]
 
Lightning-Induced Voltages on Overhead Power Lines with the Use of the Hybrid Method: Influence of the Shielding Wire
 
Nassima M’ZIOU  Leila MOKHNACHE  Ahmed BOUBAKEUR  Rafic KATTAN  
The major aim of this study is the computation of the voltages induced by an external transient electromagnetic excitation, especially due to the lightning discharge coupling to overhead power line. In this paper we propose a hybrid method for evaluating the electromagnetic field radiated by lightning. The proposed method is the combination of the images method and finite difference time-domain (FDTD) method. We present the coupled model used for the calculation of lightning induced overvoltages given in the Agrawal approach. The algorithm applied to multiconductors lines above a perfectly conducting ground. After we present the results of the induced voltage in the presence of shielding wire. Streszczenie. Artykuł przedstawia metodykę obliczenia napięć indukowanych przez zewnętrzne e[...]
 
Measurement of the Shielding Effectiveness of Slotted Enclosure Within 30-1000 Mhz Range Using GTEM Cell
 
Andrzej RUSIECKI  
Measurements of a small slotted enclosure shielding effectiveness using a comb generator and a GTEM cell within the frequency range from 30 MHz up to 1000 MHz are described. The results of measurements are compared with the numerical simulation output obtained using the WIPL-D computer code. Streszczenie. Przedstawione zostały wyniki pomiarów skuteczności ekranowania małej obudowy ze szczeliną. Pomiary wykonane zostały z użyciem komory GTEM i wykonanego na potrzeby pomiaru generatora grzebieniowego w zakresie od 30 MHz do 1 GHz. Wyniki pomiarów porównane zostały z wynikami analizy numerycznej wykonanej z użyciem programu WIPL-D. (Pomiary skuteczności ekranowania małej obudowy ze szczeliną z użyciem komory GTEM i generatora grzebieniowego w zakresie od 30 MHz do 1 GHz). Keywords: shi[...]
 
Measurement process parameter estimation robust with respect to pulse interferences and noise
 
Andrzej HOLICZER  Yury GRISHIN  
The paper deals with physicochemical processes estimation problems in presence of pulse interferences and noise. The process is observed at the transducer output used for observing a burner in a flame photometry. Estimation takes place in presence of various outliers and a measurement noise, so robust estimation method has to be used. Newly robust algorithm has been be developed and implemented into a real measurement system. Better performance of the proposed robust method is presented. Streszczenie. W artykule zaprezentowano problem estymacji procesów fizykochemicznych w obecności zakłóceń impulsowych oraz szumu pomiarowego. Omawianym procesem będzie sygnał wyjściowy z przetwornika pomiarowego wykorzystywanego w fotometrii płomieniowej. Estymacja zostanie przeprowadzona w obecności[...]
 
Metody i automatyzacja pomiaru znormalizowanej tłumienności stanowisk do badania emisji promieniowanej
 
Sławomir HAUSMAN  
W artykule zaproponowano klasyfikację i porównano metody wyznaczania znormalizowanej tłumienności (NSA) komór bezodbiciowych przeznaczonych do badania emisji promieniowanych. Scharakteryzowano procedury zgodne między innymi z europejską normą EN 50147-2 i pokazano możliwości automatyzacji pomiarów. Skrótowo omówiono oryginalne oprogramowanie komputerowe umożliwiające automatyczne wykonywanie pomiarów NSA potrzebnych w procesie akredytacji laboratoriów, jak i okresowej samokontroli. Abstract. The paper presents, discusses and compares methods for the determination of Normalized Site Attenuation (NSA) of open area test sites and semianechoic chambers dedicated for the measurement of electromagnetic emissions in EMC facilities. NSA measurement automation techniques are shown. An experim[...]
 
Minimalizacja zagrożenia piorunowego przyłączy sygnałowych systemów sterowania i nadzoru stacji elektroenergetycznej 110/15 kV
 
Jarosław WIATER  
Wprowadzane nowoczesne urządzenia sterowania i nadzoru stacji elektroenergetycznych, a szczególnie te sterowane cyfrowo, są znacznie bardziej podatne na bezpośrednie oddziaływanie impulsowych pól elektromagnetycznych oraz na działanie udarów napięciowych lub prądowych dochodzących do tych urządzeń z sieci zasilającej oraz z linii transmisji sygnałów. Prezentowana metoda numerycznego określania przepięć w obwodach przesyłu sygnałów na terenie stacji elektroenergetycznych pozwala na wstępną ocenę występującego zagrożenia i na tej podstawie na podjęcie prób optymalnego wytyczenia tras przewodów systemów sterowania i nadzoru na terenie stacji ze względu na występujące zagrożenie piorunowe oraz dobór odpowiednich rozwiązań systemów ograniczających przepięcia. Abstract. Actually installed [...]
 
Model źródła przewodzonych zaburzeń elektromagnetycznych – weryfikacja, zastosowanie
 
Piotr RUSZEL  
Niniejsze opracowanie zawiera wyniki prac teoretycznych i doświadczalnych weryfikujących proponowany przez autora model klucza tranzystorowego. Model ten reprezentuje klucz tranzystorowy jako źródło przewodzonych zaburzeń elektromagnetycznych. Określono ograniczenia i zakres częstotliwości w którym proponowany model reprezentuje modelowany klucz tranzystorowy. Podano przykład aplikacji modelu do określenia poziomu zakłóceń przy zastosowaniu programu symulacyjnego i porównano otrzymane wyniki obliczeń z wynikami pomiarów laboratoryjnych. Pomiary wykonano za pomocą "tradycyjnych" odbiorników pomiarowych. Abstract. This paper presents result of theoretical and empirical verification research of model of the semiconductor switch. This model that, is a representation of semiconductor swit[...]
 
Modeling of Lightning Strike to a Communication Tower Using a Voltage Source
 
Renata MARKOWSKA  
The paper presents an analysis of application of ideal voltage source for numerical modeling of direct lightning strike to a communication tower. Current travelling waves in the tower are of primary concern in this analysis since they strongly affect the total lightning current injected to the tower. A tower of 62 m height and a current wave-shape recommended for representation of subsequent return strokes are taken into consideration. The results of the analysis are presented as opposed to the results obtained using an ideal current source. Streszczenie. Artykuł przedstawia analizę zastosowania idealnego źródła napięcia do celów numerycznego modelowania wyładowania pioruna w wieżę radiokomunikacyjną. Głównym przedmiotem analizy jest propagacja fal odbitych prądu pioruna w wieży ponie[...]
 
Modelowanie matematyczne zjawiska wnikania pola elektromagnetycznego do stratnej ziemi
 
Mariusz GAMRACKI  
W pracy przedstawiono wyniki analizy wnikania fali płaskiej pola elektromagnetycznego do stratnej ziemi. Do obliczeń przyjęto trójwykładniczy model padającej fali płaskiej. Opisano matematyczne podstawy modelowania zjawiska wnikania pola do ziemi, przedstawiono wpływ współczynników Fresnela na wnikanie pola. Dokonano porównania uzyskanych wyników dla wybranych parametrów geometrycznych padającej fali płaskiej. Przedstawiono wyniki analizy dla wybranych kątów padania fali płaskiej i różnych głębokości, na której zostało wyznaczane pole. Abstract. In the paper present analyses of the lightning electromagnetic field transmitted into the ground. Calculations were executed with three exponential plane wave model. The mathematical bases' of modeling of phenomenon of penetration of down to t[...]
 
Modelowanie propagacji i filtracji zniekształceń w lokalnych sieciach elektroenergetycznych
 
Krzysztof IWAN  
W referacie opisano przykład wpływu pracy UPS o mocy 30 kVA na sieć zasilającą i odbiorczą. Prostownik typu boost PWM pobiera prąd o znacznej zawartości harmonicznych przy podstawowej częstotliwości 11 kHz i jest źródłem zaburzeń propagowanych na obwody odbiorcze. Za cel pracy przyjęto odwzorowanie obserwowanych procesów generacji i propagacji zaburzeń za pomocą modelowania obwodowego. Abstract. An example of the influence of 30kVA UPS on the power grid is presented in the paper. In the rectifier input current high value of the amplitude of 11-th harmonic component is observed. This distortion, through the electrical network, is spread into circuits with loads. Representation - with the use of the circuit-oriented modelling - of the observed processes of generation and propagation of [...]
 
Narażenia powstające w instalacji elektrycznej podczas wyładowania piorunowego w maszt stacji bazowej GSM zlokalizowanej na dachu obiektu budowlanego
 
Renata MARKOWSKA  
W artykule zaprezentowano wyniki obliczeń numerycznych przepięć, które mogą powstawać pomiędzy przewodami różnych instalacji elektrycznych w obiekcie budowlanym podczas bezpośredniego wyładowania pioruna w maszt stacji bazowej GSM zlokalizowanej na dachu tego obiektu. Analizowano zagrożenie stwarzane przez prąd pierwszego wyładowania głównego. W rozważaniach uwzględniono podział prądu pioruna pomiędzy uziomy obiektu budowlanego i stacji transformatorowej, z której zasilany jest budynek. Abstract. The article presents results of numerical calculations of overvoltages arising between conductors of different electrical installations in a building during direct lightning strike to an antenna mast of a GSM base station located on the roof of that building. Distribution of impulse lightning[...]
 
New SEdB Measurement Method for Conductive Materials
 
Lia- Elena ACIU  Petre OGRUTAN  George NICOLAE  Beatrice BOURIOT  
The theory of electromagnetic shielding based on the waves equations describes the behavior of electromagnetic field in substance. Among many models to determine materials’ shielding effectiveness, Schelkunoff model was accepted mostly because of his simplicity. Lately, due to the incongruities of this model, mainly limitations of the theory, standards based on this model were canceled. The paper presents some new methods developed for material attenuation determination in order to estimate the shielding capacity of unknown materials such nanomaterials and the possibility of using them in intelligent buildings. Streszczenie. Teoria ekranowania elektromagnetycznego bazująca na równaniach falowych opisuje zachowanie pola elektromagnetycznego w materiale. Model Schelkunoff’a[...]
 
Nowe książki
 
Mirosław Dąbrowski  
Daniel Mayer, Bohuš Ulrych Aktuatory elektromagnetyczne (Elektromagnetické aktuátory) Praha 2008, Wydawnictwo BEN Technická literatura, format B3, stron: 124., rysunków i fotografii: 69, pozycji literatury: 50. Autorzy są pracownikami Wydziału Elektrycznego Zachodnio-czeskiego Uniwersytetu w Pilznie. Praca powstała przy wsparciu czeskiej Grantovej Agentury - odpowiednika Departamentu Badań Naukowych MniSzW w Polsce. W stosunkowo małej objętości zawarto w niej podstawowe dane o stanie techniki w dziedzinie aktuatorów elektromagnetycznych, tj. liniowych elektromagnesów i liniowych silników elektrycznych. We wstępnych dwóch rozdziałach przedstawiono znaczenie aktuatorów we współczesnej technice oraz opisano podstawowe typy i właściwości aktuatorów liniowych. W rozdziale 3 zwięźle[...]
 
Ocena zagrożenia instalacji elektrycznej i urządzeń podczas bezpośredniego wyładowania piorunowego w obiekt budowlany
 
Andrzej SOWA  Tomasz KUCZYŃSKI  
Ocena poprawności zastosowanych rozwiązań ochrony odgromowej wymaga określenia podziału prądu udarowego pomiędzy instalacje przewodzące dochodzące do obiektu a system uziomowy podczas bezpośredniego wyładowania piorunowego w obiekt. Dotyczy to szczególnie tej części prądu, która wpływa do instalacji elektrycznej. Posiadając informacje o wartości szczytowej i kształcie tego prądu można poprawnie dobrać urządzenia ograniczające przepięcia oraz określić poziomy przepięć dochodzących do przyłączy zasilających urządzeń. Abstract. Correctness estimation of lightning protection solutions require definition of lightning current distribution in conductive installations entering the structure and in earthing system during direct lightning strike to this structure. It concerns particularly this [...]
 
Ograniczenie harmonicznych prądu świetlówki kompaktowej za pomocą układu Valley-fill
 
Andrzej KASPRZAK  Marek ORLIKOWSKI  Dariusz BRODECKI  
W artykule przedstawiono obwód Valley-fill, który jest prostym, tanim i o małych gabarytach pasywnym układem PFC efektywnie ograniczającym harmoniczne prądu zasilania fluorescencyjnych świetlówek kompaktowych małej mocy. Opracowano autorski model świetlówki w aplikacji PSPICE i porównano wyniki badań symulacyjnych z wynikami pomiarów świetlówki. Abstract. In the paper, the Valley-fill circuit that may be used as a simple, cheap and of small dimensions passive PFC circuit for effective limiting input current harmonics of small power compact fluorescent lamps (CFL) has been presented. The author’s CFL PSPICE model has been developed and the results of simulation have been compared to results of measurements. (Limitation of compact fluorescent lamp input current harmonics with Val[...]
 
Operational Reliability of Earthing System as Significant Factor Determining the Power Quality, EMC and Lightning Protection
 
Marek ŁOBODA  Robert MARCINIAK  
One of the main requirements for lightning protection and EMC earthing system is to provide reliable service for long time (usually not less than 20 - 30 years). The main phenomenon influencing this performance is the corrosion process in soil. The Galmar company - manufacturer of copper coated earth electrodes and conductors started in 2003 the long-term project on field corrosion tests of steel earth rods with different protective coatings. Results of the tests after 2, 4 and 6 years earth rods exposure in different soils in Poland are discussed in the paper. Streszczenie. Jednym z głównych wymagań dla uziemień EMC i ochrony odgromowej jest zapewnienie ich długotrwałego i niezawodnego działania przez okres rzędu 20-30 lat. Firma Galmar - producent stalowych pomiedziownych uziomów i [...]
 
Optymalne, brzegowe rozmieszczenie czujników pomiarowych dla układu o parametrach rozłożonych
 
Dariusz SZEWCZYK  
W pracy przedstawiony został problem optymalnego rozmieszczenia czujników pomiarowych dla liniowego układu o parametrach rozłożonych opisanego równaniem różniczkowym cząstkowym typu parabolicznego, w przypadku ograniczenia możliwości dokonywania pomiarów do brzegu obszaru określoności tego układu. Abstrakt. The boundary optimum experimental design problem for linear distributed parameter systems described by linear parabolic equations is considered. The approach, based on appropriate optimization techniques, shows how to construct and determine the initial state. (The boundary optimum experimental design problem for linear distributed parameter systems). Słowa kluczowe: układy o parametrach rozłożonych, rozmieszczenie czujników, estymacja parametrów, równanie różniczkowe cząstkowe. [...]
 
Pomiar odporności urządzeń informatycznych na promieniowane pole elektryczne o częstotliwości radiowej w zakresie (80-1000) MHz
 
Kazimierz PIWOWARCZYK  Rafał PRZESMYCKI  Leszek NOWOSIELSKI  Marian WNUK  
Referat dotyczy problemów EMC urządzeń cywilnych. Przedstawiono w nim metodologię pomiarów oraz opis stanowiska do pomiaru odporności tych urządzeń na oddziaływanie pola elektrycznego o częstotliwości radiowej zgodnie z normami [1], [2]. Celem badań jest uzyskanie danych pomiarowych niezbędnych do oceny zgodności badanych urządzeń informatycznych lub zestawów tych urządzeń z wymaganiami zawartymi w normach.. Abstract. This paper concerns the problems of electromagnetic compatibility of telecommunications equipment. There was presented the measurement methodology and the description of the laboratory stand for performing the RF immunity test of commercial equipment in accordance with the PN EN 61000-4-3:2006 and PN EN 55024:200 standard. The laboratory stand mentioned above is used to[...]
 
Pomiary emisji promieniowanej w komorach w pełni bezodbiciowych
 
Podano podstawowe różnice w teorii pomiarów emisji promieniowanej między komorami typu "semi-anechioc chamber" oraz "fully anechoic chamber" Opisano zalety i wady komór w pełni bezodbiciowych. Podano podstawową procedurę pomiarową oraz możliwe metody walidacji komory. Abstract: Fundamental differences in measurements theory between "semi-anechoic chamber" and "fully anechoic chamber" are presented. The advantages and inconveniences of fully anechoic chamber are described. Measurements fundamental procedure and method chamber validation are done.( Emission measurements in fully anechoic chamber) Słowa kluczowe: kompatybilność elektromagnetyczna, emisja, pomiary, komory bezodbiciowe. Keywords: electromagnetic compatibility, emission, measurement, anechoic chamber. Wstęp Pomiary emis[...]
 
Pomiary stanu izolacji baterii ogniw – teoria i praktyka
 
Piotr OLSZOWIEC  
W artykule przedstawiono powszechnie stosowane oraz proponowane metody okresowego pomiaru zastępczej rezystancji izolacji doziemnej baterii ogniw. Prezentację poprzedzono omówieniem schematów zastępczych baterii oraz zależności określających ich parametry. Wybrane metody pomiarowe przebadano na modelowej baterii ogniw. Podano wnioski i zalecenia odnośnie przydatności poszczególnych procedur pomiarowych. Abstract. In the paper there are presented some commonly applied and suggested methods of periodical measurement of batteries insulation resistance. Equivalent circuits of batteries are described as well as formulas for their parameters. Several selected methods were tested on a battery model. Conclusions and recommendations for application of the respective methods are given. (Common[...]
 
Prognozowanie sygnatury okrętu na podstawie analizy źródeł promieniowania pola elektromagnetycznego
 
Krzysztof DYMARKOWSKI  Rafał NAMIOTKO  Andrzej KACZMAREK  
Określono potencjalne źródła pola elektromagnetycznego zainstalowane na pokładzie jednostki pływającej. Pokazano podejście do prognozowania sygnatury okrętu na podstawie analizy źródeł pola elektromagnetycznego. Przedstawiono algorytm określania sygnatury pola elektromagnetycznego okrętu. Zawarto wyniki symulacji komputerowej na podstawie opracowanego modelu matematycznego. Abstract. The potential electromagnetic field sources on board of a naval ship are indicated. The forecasting ship’s signature approach by analysis of electromagnetic field sources is presented. An algorithm for the determination of ship’s electromagnetic field signature was shown. The computer simulations results of developed mathematical model are included. (Ship’s signature prediction by analys[...]
 
Programming EMTP-ATP-PSCAD Software Functions Using MATLAB for Power Systems Transients Analysis
 
Aissa SOULI  Abdelhafid HELLAL  Slami SAADI  
This article aims to create simulation software MATP for power systems transients, replacing the two transient’s simulation softwares ATP and PSCAD. We described the program MATP, and then we simulated several defects that can cause transients in different networks by ATP, PSCAD and MATP with interpretations of results. Streszczenie: W artykule przedstawiono program MATP przeznaczony do symulacji stanów nieustalonych w sieci elektroenergetycznej, zastępujący programy ATP I PSCAD. Opisując możliwości program, zasymulowano awarie wywołujące stany nieustalone w sieci i porównano wyniki otrzymane przy pomocy opracowanego programu MATP oraz programów ATP, PSCAD. (Program MATP zastępujący EMTP-ATP-PSCAD dla potrzeb analizy stanów nieustalonych systemów energetycznych). Keywords: Tra[...]
 
Protection of Electrical and Electronic Systems against Surges by an Isolation Transformer
 
Gianluca AMICUCCI  Fabio FIAMINGO  Giovan B. LO PIPARO  Bolesław KUCA  Zdobysław FLISOWSKI  Carlo MAZZETTI  
Surges due to flashes to and near a line, are one of the main causes of damage to equipment of the electrical and electronic systems within a structure. Simplified formulae are given for an approximated evaluation of the number of considered surges. The effectiveness of singlephase double screen isolation transformer in the attenuation of common mode transient voltage is investigated. Tests were performed with its ungrounded and grounded screens. It is shown that a not correct grounding of the transformer screen may eliminate the effect of protection. Streszczenie. Przepięcia wywołane przez wyładowania piorunowe w sąsiedztwie linii są jedną z podstawowych przyczyn uszkodzeń urządzeń systemów elektrycznych i elektronicznych. Podano uproszczone zależności do wyznaczania liczby analizowa[...]
 
PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY Vol 2010, Nr. 3
 
PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY Vol 2010, Nr. 3 Spis treści 01 Ken KAWAMATA, Shigeki MINEGISHI, Osamu FUJIWARA - Wpływ warunków na powierzchni elektrody na EM pole promieniowane wyładowania w mikroszczelinie wywołane przez niskonapięciowe ESD 1 02 Lia- Elena ACIU, Petre OGRUTAN, George NICOLAE, Beatrice BOURIOT - Nowa metoda pomiaru współczynnika SEdb dla przewodzących materiałów 05 03 Hussin ALLEBAD, Viacheslav KIZIMENKO, Natallia KOLBUN - Elektromagnetyczna struktura ekranująca redukująca wolną przestrzeń odbijającą obiektów 08 04 Gianluca AMICUCCI, Fabio FIAMINGO, Giovan B. LO PIPARO, Bolesław KUCA, Zdobysław FLISOWSKI, Carlo MAZZETTI - Wykorzystanie transformatorów separujących do ochrony przed udarami systemów elektrycznych i elektronicznych 11 05 Jerzy BAJOREK, Michał KORZEN[...]
 
Przepięcia w okablowaniu dużego obiektu budowlanego podczas bezpośredniego wyładowania piorunowego
 
Renata MARKOWSKA  
W artykule zaprezentowano wyniki obliczeń numerycznych przepięć indukowanych i przewodzonych, które mogą powstawać w układach przewodów ułożonych w dużych obiektach budowlanych typu halowego podczas bezpośrednich wyładowań piorunowych w instalacje piorunochronne lub przewodzące elementy konstrukcyjne takich obiektów. Analizowano głównie zagrożenia stwarzane przez prąd pierwszego wyładowania głównego. Rozważano różne rozwiązania urządzeń piorunochronnych i konstrukcji budynku. Abstract. The article presents results of numerical calculations of overvoltages conducted and induced in cable systems of large industrial or trade halls during direct lightning strikes to the LPS (Lightning Protection System) or conductive construction elements of such object. The threat related mainly to the [...]
 
Quasi-Direct PWM AC-AC Converter Solution for AC Drives
 
Marian GAICEANU  
The topology of the 37-kW quasi-direct ac-ac converter consists of a three-phase voltage source converter, a small plastic film capacitor and a three-phase voltage inverter. Two control boards, based on the dSMC (digital Smart Motion Controller) digital signal processor, were involved in the ac-ac system driving. They have been synchronizing through a fast serial link communication for real-time load power acquisition. The experimental test has been performed in order to show the ac-ac converter operation at distorted by 10% of 5-th harmonic supply line voltage. Streszczenie. Opisano quasi-bezpośredni 37 kW konwerter AC-AC składający się z trójfazowego źródła napięcia, cienkowartstwowego kondensatora i trójfazowego przekształtnika. Dwa procesory sygnałowe sSMC (digital Smart Motion Co[...]
 
Regeneration of Step-Index Optical Fibre’s Output Signal Using FIR Filters
 
Adam NIKOŁAJEW  
Regenerator of output signal received from step-index optical fiber using finite impulse response (FIR) digital filters is proposed. Its work was simulated for multimode fibers of lengths from range 200 … 1600 m and for sampling frequencies: 200, 400, 800 and 1600 MHz. Output signal is effectively regenerated even if it is deformed by Gaussian noise on condition that SNR is greater than 20 dB. Streszczenie. Przedstawiono ideę regeneratora sygnałów odbieranych ze światłowodu skokowego, wykorzystującego filtry o skończonej odpowiedzi impulsowej. Przeprowadzono symulację pracy regeneratora w przypadku światłowodów o długościach 200…1600 m przy częstotliwościach próbkowania sygnału 200, 400, 800 i 1600 MHz. Stwierdzono prawidłową pracę regeneratora pod warunkiem stosunku sygna[...]
 
Remote earth localization for lightning surge condition on the high voltage substation
 
Jaroslaw WIATER  
This paper presents a measurement method of adequate zero-voltage reference potential level localization for lightning surge conditions. Localization were made for the high voltage substation grounding system. All measurements were made during normal work of the real substation according a special procedure developed for this occasion. During measurements current and voltage surges were produced by the impulse generator. Streszczenie. W niniejszym artykule zaprezentowaną nową metodę wyznaczania punktu zerowego potencjału dla wymuszenia w postaci udaru prądowego symulującego wyładowanie piorunowe. Opracowana metoda została przetestowana na terenie stacji elektroenergetycznej. Wszystkie pomiary wykonano podczas normalnej pracy obiektu. (Wyznaczanie punktu zerowego potencjału na terenie[...]
 
Robust Data Processing in the Presence of Outliers
 
Jurij GRISZIN  
The paper presents a robust algorithm for data processing in discrete-time dynamic systems when observed data are corrupted by outliers. The algorithm has been developed using non-linear filtering theory and the Gaussian approximation method. The simulation results are presented. Streszczenie W artykule został przedstawiony algorytm estymacji stanu dyskretnych liniowych systemów dynamicznych odporny na obecność anomalii w pomiarach. Algorytm opracowano w oparciu o teorię filtracji nieliniową z wykorzystaniem metody aproksymacji gaussowskiej. Przedstawiono wybrane wyniki symulacji zaproponowanego algorytmu. (Algorytm estymacji stanu dyskretnych liniowych systemów dynamicznych odporny na obecność anomalii w pomiarach). Keywords: Pulse interferences, robust estimation, non-linear filte[...]
 
Simulation of Currents Induced in a Loop by Lightning Strike of Different Waveforms
 
Tomasz MAKSIMOWICZ  Karol ANISEROWICZ  
Results of numerical simulation of currents induced by lighting in a conducting loop are presented. Consequences of application of different formulas describing the lightning current waveforms are revealed. Results of the use of two commonly known equations, the double exponential one and the one proposed in the international standards, for different types of cloud-to-ground lightning strokes, are presented. Streszczenie. Przedstawiono wyniki symulacji numerycznej prądów indukowanych w przewodzącej pętli przez wyładowanie atmosferyczne. Przedyskutowano konsekwencje zastosowania różniących się formuł do opisu przebiegu prądu piorunowego. Zaprezentowano wyniki zastosowania dwóch znanych wzorów: dwuwykładniczego, i drugiego, przyjętego w normach międzynarodowych, dla różnych typów wyłado[...]
 
Software for Computer Simulation of Multiple Broadband Amplifiers
 
Giennadij CZAWKA  Norbert LITWIŃCZUK  
Program for computer-aided design of new different multiple broadband amplifiers for radiocommunication systems with phase and frequency channel and spatial multiplexing (SDMA) are presented in the paper. The software may be used for electromagnetic disturbances analysis for different radio systems. Streszczenie. W pracy zaprezentowano oprogramowanie komputerowe do projektowania i analizy wielowrotnikowych szerokopasmowych wzmacniaczy mocy do zastosowań radiokomunikacyjnych, z fazowym i częstotliwościowym podziałem kanałów. Przedstawione oprogramowanie może by wykorzystane do analizy zakłóceń elektromagnetycznych w różnych systemach radiokomunikacyjnych. (Program do symulacji komputerowej wielowrotnikowych szerokopasmowych wzmacniaczy). Keywords: electromagnetic disturbances, multip[...]
 
Sources of Natural and Man-Made Electromagnetic Disturbances
 
Vera I. LARKINA  Yurij Ya. RUZHIN  
There are many sources of electromagnetic disturbances. They can be divided conditionally on natural and technogenic. Low-frequency electromagnetic emissions registered at heights of an external ionosphere are a reliable means of information about presence of sources of natural and technogenic electromagnetic disturbances. Streszczenie. Istnieje duża różnorodność zakłóceń elektromagnetycznych. Mogą być one warunkowo podzielone na zakłócenia naturalne i sztuczne. Nisko-częstotliwościowe emisje elektromagnetyczne rejestrowane na wysokościach zewnętrznej jonosfery niosą znaczącą informację o istnieniu naturalnych i sztucznych źródeł zakłóceń elektromagnetycznych. (Naturalne i sztuczne źródła zakłóceń elektromagnetycznych). Keywords: Low frequency emission, external ionosphere. Słowa kl[...]
 
Sprawozdanie z XI Międzynarodowych Warsztatów Doktoranckich OWD 2009 Wisła, 17-20 października 2009
 
Krzysztof Kluszczyński  
XI Międzynarodowe Warsztaty Doktoranckie OWD, organizowane w październiku w Wiśle przez: Katedrę Mechatroniki na Wydziale Elektrycznym, Centrum Edukacji w Mechatronice Politechniki Śląskiej CEM, Polskie Towarzystwo Elektrotechniki Teoretycznej i Stosowanej PTETiS oraz Polsko - Japońską Wyższą Szkołę Technik Komputerowych, zgromadziły w tym roku rekordową liczbę uczestników, która - wraz z zaproszonymi profesorami - ekspertami sięgnęła 180 osób, reprezentujących: Wielką Brytanię, Francję, Holandię, Niemcy, Czechy, Słowację, Bułgarię, Węgry, Słowenię, Chorwację Macedonię, Ukrainę (Lwów, Kijów, Kremenczuk, Charków) i Białoruś (Mińsk, Brześć). Atmosfera Warsztatów była - jak zawsze - ciepła i serdeczna, pomimo późnojesiennej słoty, pierwszych ataków chłodu oraz licznych opadów. Gościem [...]
 
Statistical Parameters Applied to the Analysis of Partial Discharge Signals in Power Cables
 
Canxin GUO  Yong QIAN  Chengjun HUANG  Linpeng YAO  Xiuchen JIANG  
To analyze the partial discharge signals in power cables, statistics method is investigated according to the experiment data of defect models. Phase resolved partial discharge graphics and associated pulse distributions are acquired to show the characteristics of defect PD events. 28 statistical parameters are extracted and employed to find the different representation of the defect models in power cables. The results show that statistics method and are useful and effective in the partial discharge signals analysis. Streszczenie. Do analzy sygnału częściowego wyładowania w kablach użyto metod statystycznych. Rozkład statystyczny impulsu wyładowania pozwala na określenie defektu. 28 parametrów statystycznych zostało wydobytych i wykorzystanych do określania rodzaju defektu w kablu. Wyn[...]
 
Symulacyjne badania zagrożeń piorunowych systemów elektronicznych
 
Renata MARKOWSKA  Andrzej SOWA  Jarosław WIATER  
Do przybliżonej oceny zagrożenia piorunowego systemów elektronicznych najczęściej wykorzystuje się wyniki badań, podczas których do instalacji piorunochronnej lub przewodzących elementów konstrukcyjnych wprowadzane są prądy udarowe symulujące prądy piorunowe wpływające do obiektu. Taki kierunek badań symulacyjnych, połączony z wykorzystywaniem otrzymanych wyników do tworzenia modeli matematycznych zjawisk zachodzących podczas wyładowań piorunowych, przyjęto w Politechnice Białostockiej. W artykule przedstawiono zasady takich badań, wady i zalety metod pomiarowych oraz uwagi praktyczne ułatwiające ich zastosowanie. Abstract. This paper presents an overview on different research methods of lightning risk of electronic systems. In one of these methods surge current and voltage generator[...]
 
Technika linearyzacji niskoszumnego wzmacniacza mikrofalowego metodą superpozycji pochodnej
 
Waldemar SUSEK  Bronisław STEC  
W artykule przedstawiono model tranzystora MESFET ze względu na analizę produktów intermodulacyjnych (IMD) wzmacniacza mikrofalowego. Omówiono sposób linearyzacji elementu aktywnego wykorzystujący metodę superpozycji pochodnej w zastosowaniu do tranzystorów MESFET tego samego typu. Zaprezentowano rozwiązanie układowe niskoszumnego wzmacniacza mikrofalowego o dużej liniowości oraz jego charakterystyki otrzymane na drodze symulacji. Abstract. A procedure for active element linearization via derivative superposition used for MESFET transistors is discussed in the paper. A method for description of transient characteristics of microwave field MESFET transistors, other than classic one, is presented. A solutions of a circuit for a microwave amplifier of high linearity and its characterist[...]
 
The Comparison of the Probability Density Function Estimators for Signal Detection in Impulsive Noise
 
Krzysztof KONOPKO  
Optimum linear detectors perform poorly in detecting signals in non-Gaussian disturbances, but significant improvement is available by using an appropriate non-Gaussian receiver. The main part of the receiver constitutes an estimator of an unknown probability density function (pdf) of the disturbances. The paper presents the comparison of pdf estimators for signal detection in non-Gaussian noise. The numerical simulation results for detection of QAM symbols in non-Gaussian noise are presented. Streszczenie. Optymalny detektor korelacyjny wprowadza znaczne błędy w przypadku detekcji sygnałów na tle zakłóceń o niegaussowskim rozkładzie prawdopodobieństwa. Zastosowanie w odbiorniku estymatora rozkładu zakłóceń umożliwia znaczną poprawę jakości detekcji sygnałów. W artykule przedstawiono[...]
 
The Electromagnetic Field Parallel Cluster Simulation on an Anatomic Human Head Model
 
Wojciech WALENDZIUK  Eugeniusz TARASOW  Adam IDZKOWSKI  
In the paper the way of computations of electromagnetic field scattering in a numerical model of human head is demonstrated. The work presents a structure of a model based on the MRI (Magnetic Resonance Image). In the parallel program, which is used in the computations, the FDTD (Finite-Difference Time-Domain) method was implemented. The software was applied in the three-node cluster of workstations (COW). Streszczenie. W niniejszym artykule przedstawiono metodę obliczania propagacji pola elektromagnetycznego w anatomicznym modelu głowy ludzkie. W pracy przedstawiono strukturę badanego modelu opartego na obrazach, otrzymanych metodą rezonansu magnetycznego (MRI). Do obliczeń wykorzystano program równoległy, zaimplementowany w sieci klaster, opartej na trzech węzłach, który opracowano [...]
 
The Influence of the Sinusoidal Conductive Interferences on Metrological Properties of the Voltage Transformers under the Change of their Operation Condition
 
Michał KACZMAREK  
Instrument transformers should maintain their metrological properties when measured voltages and currents are sinusoidal as well as when they are distorted. The aim of the research was to determine the influence of the change of the primary voltage and load of the voltage transformers on the degree of interaction of the sinusoidal conductive interferences (200 Hz - 9000 Hz) on their metrological properties. Streszczenie. Przekładniki pomiarowe powinny zachować swoje metrologiczne właściwości, zarówno przy przebiegach sinusoidalnych, jak i wówczas, gdy transferowane napięcia są odkształcone. Celem przeprowadzonych badań było wyznaczenie wpływu zmian napięcia i obciążenia przekładników napięciowych na stopień oddziaływania sinusoidalnych zakłóceń przewodzonych, z badanego zakresu często[...]
 
The Influence of the Windings Geometrical Dimensions on Interaction of the External Magnetic Field of Frequency 50 Hz on Accuracy of the Voltage Transformers
 
Michał KACZMAREK  
Voltage transformers with different geometrical dimensions of the windings were covered with analysis of the influence of interferences from the magnetic component of the external electromagnetic field of frequency 50 Hz from neighbouring current track on the change of their errors and, as a result, on deterioration of their accuracy. Change of the metrological properties of the voltage transformers is condition on the geometrical dimensions of the primary and the secondary windings, therefore to transformer construction. Streszczenie. Przekładniki napięciowe o różnych konstrukcjach uzwojeń zostały objęte analizą wrażliwościową na zakłócenia, pochodzące od składowej magnetycznej zewnętrznego pola elektromagnetycznego o częstotliwości 50 Hz pochodzącego od pobliskiego toru prądowego, [...]
 
The integral method to calculate the power states in electrical circuits
 
Marek T. HARTMAN  
W artykule przedstawiono uwagi i propozycje dotyczące opisów stanów energetycznych w obwodach elektrycznych. Na podstawie obserwacji Emanuela, Erlickiego i Czarneckiego opisanych we wcześniejszych publikacjach, autor przeprowadza analizę matematyczną otrzymując zmodyfikowaną formułę mocy biernej QI zaproponowaną przez Iliovici. Formuła ta ma związek z energią pola elektrycznego i magnetycznego zgromadzonego lub występującego w otoczeniu elementów reaktacyjnych. Autor proponuje rozróżnienie przyczyn powstawania mocy biernej QI oraz mocy nierównokształtności K. Obie te moce sa składnikami mocy nieaktywnej N. Sugeruje się przeprowadzenie procesów redukcji lub eliminacji składników mocy nieaktywnej w dwóch etapach. (Metoda całkowa obliczenia stanów energetycznych w obwodach elektrycznych)[...]
 
Thermal effects of short-circuit current on winding in transformer oil
 
Miroslav GUTTEN  Milan TRUNKVALTER  
The paper deal with the decrease of mechanical strength of windings because of the thermal effects of short-circuit currents and submit the consideration for further workmanship of dimensioning for determination of the limited number of short-circuits of power transformers. Various authors experimentally have defined the decrease of material in dependence from the temperature and the time. Big deviations are among the feature curves and the measurement method data are often missing, especially about that, whether for the time of conductor thermal strain was taken in account the elapsed short-circuit duration time, or the real time of thermal strain with some temperature. With the view of the conservation of the most authentic shape of decrease of mechanical strength after short-circui[...]
 
Time-Frequency Approach to Artefacts Suppressing in FM Signals
 
Ewa ŚWIERCZ  
The elimination of undesired impulses by non-parametric estimation of the instantaneous frequency (IF), using time-frequency distribution, is considered in this paper. Standard time-frequency techniques fail to analyse signals embedded in impulse environment. It has been shown, taking into considerations polynomial frequency modulation signals, that the robust Wigner distribution (WDR) produces quite good estimates of (IF) of nonstationary signals corrupted by impulses for values of the SNR0 dB ratio, independently of the signal frequency modulation (FM) Streszczenie. W artykule prezentowany jest algorytm eliminacji zakłóceń impulsowych poprzez nieparametryczną estymacje częstotliwości chwilowej sygnału (IF). Przyjmując do rozważań wielomianowe modulacje częstotliwości pokazan[...]
 
Tower Surge Impedance: Jordan’s Equations Revisited
 
Alberto DE CONTI  Silvério VISACRO  Euler G. SILVA  
Lightning strikes to two different tower configurations are investigated with new surge impedance equations derived from Jordan’s theory. An electromagnetic model is used to check the validity of the obtained results. Also, comparisons are made with equations traditionally used in the literature. The good agreement between the proposed equations and the electromagnetic model used as reference suggests that in certain cases the transmission line modeling of towers can still be a useful tool for evaluating lightning strikes to tall objects, at least in an engineering sense. Streszczenie. W niniejszym artykule przeanalizowano przypadki bezpośrednich wyładowań piorunowych w dwie różne wieże wykorzystując nowe równania opisujące impedancje udarowe wyprowadzone z równań Jordan’a[...]
 
Tworzenie obrazów tomograficznych w przestrzeni 3D
 
Krzysztof POLAKOWSKI  
W artykule przedstawiono zastosowanie tomografii do analizowania obiektów w przestrzeni 3D. Idea ta może stanowić istotę działania ultradźwiękowej tomografii wielościeżkowej do badania obiektów przestrzennych. Do tworzenia obrazów tomograficznych zastosowano liniowe zadanie najmniejszych kwadratów. Zastosowana metoda została zilustrowana wynikami uzyskanymi z numerycznych symulacji. Abstract. Application of the tomography for imaging a in 3D. The idea can directly lead to a multipath ultrasonic tomography for the monitoring a 3D Space. The image construction was done with an aid of linear least squares problem. Proposed method was illustrated with a numerical simulation results. (Tomography Imaging in the 3D space). Słowa kluczowe: tomografia komputerowa, tomograficzny profil w przes[...]
 
VI Krajowe Sympozjum Kompatybilność Elektromagnetyczna w Elektrotechnice i Elektronice
 
VI Sympozjum, zorganizowane przez Katedrę Elektrotechniki Ogólnej i Przekładników Politechniki Łódzkiej, odbędzie się w Łodzi w dniach 8 - 9 października 2009 roku. Sympozja te organizowane są cyklicznie, co dwa lata, łączą naukę z przemysłem poprzez dyskusyjną formę sesji naukowych przedzielonych prezentacjami najnowszych osiągnięć firm polskich i zagranicznych produkujących sprzęt przeznaczony do badań i pomiarów EMC. Uczestnikami Sympozjum w tym roku, poza przedstawicielami przemysłu, są pracownicy Szkół Wyższych oraz Instytutów Naukowych cywilnych i wojskowych. Sprzęt naukowo-techniczny prezentują firmy: AM Technologies, Rohde&Schwarc, Astat, EM Test. Tematyka referatów prezentowanych na sympozjum dotyczy zagadnień teoretycznych, konstrukcyjnych i organizacyjno-prawnych [...]
 
Vulnerability of 5 GHz Wi-Fi Network to Adjacent-Channel Interference
 
Andrzej ZANKIEWICZ  
This paper deals with a problem of coexistence of different Wi-Fi IEEE 802.11a wireless local area networks which are operating in the same area using 5GHz U-NII radio band. The experiments, which have been carried out, show how WLANs operating in the adjacent or overlapped radio channels influence on each other. The obtained results can be used in designing new WLANs and for development of existing ones. Streszczenie. W artykule przeanalizowano problem wzajemnego wpływu sieci standardu Wi-Fi IEEE 802.11a pracujących w tym samym obszarze. Przedstawione zostały wyniki wykonanych eksperymentów określające przepustowość sieci pracujących w danym obszarze w nakładających się lub sąsiadujących ze sobą kanałach częstotliwościowych. Otrzymane rezultaty mogą być przydatne przy projektowaniu i[...]
 
Wdrożenie metody badawczej odporności na pole elektromagnetyczne przy użyciu środowiska LabView
 
Adam MAĆKOWIAK  Krzysztof SIECZKAREK  
Celem prac zaprezentowanych w niniejszym opracowaniu było wykonanie w środowisku LabView systemu sterującego procesem badawczym odporności na pole elektromagnetyczne o częstotliwościach radiowych. Abstract. The aim of this work was to create the system dedicated to radiated immunity tests. To perform it the LabView programming environment was chosen - a versatile tool with a graphical programming language. (Radiated immunity test method implementation by use of LabView environment). Słowa kluczowe: odporność na pole elektromagnetyczne, LabView. Keywords: radiated immunity test, LabView. Wstęp Laboratoria wykonujące badania kompatybilności elektromagnetycznej wykorzystują szeroką gamę aparatury pomiarowej pochodzącej najczęściej od różnych producentów. Większość z tych urządzeń p[...]
 
Wpływ jakości prognoz na wartość obrotu na rynku bilansującym
 
Katarzyna HALICKA  
Zasadniczym celem artykułu jest zbadanie wpływu jakości prognoz ceny energii elektrycznej i zapotrzebowania na wartość zakupu energii elektrycznej. Analiza wyników przeprowadzonych symulacji pozwoliła sprawdzić, czy wraz ze zmniejszeniem wartości odchylenia standardowego błędu prognozy ceny energii elektrycznej na giełdzie energii oraz zapotrzebowania na energię elektryczną, zmniejsza się częstość wystąpienia wyższej wartości obrotu na rynku bilansującym, a co za tym idzie zmniejsza się częstość wyższej wartości zakupu energii elektrycznej. Abstract: The article presents results of the simulations checking the influence of the quality of forecasts of electric energy prices and demand on the value of the electric energy purchase. The analysis of the simulations allows to conclude that [...]
 
Wpływ obecności obiektów przewodzących na dokładność pomiarów pola elektromagnetycznego w strefie bliskiej
 
Tomasz DŁUGOSZ  
W artykule przedstawiono podstawy metrologii pola elektromagnetycznego w polu bliskim ze szczególnym uwzględnieniem wpływu obecności obiektów przewodzących na wyniki pomiarów. Abstract. This paper presents a background of the electromagnetic field measurements in the Near-Field. Author especially paid attention on influence of conducting objects on measuring antenna and as a result on precision of measurements. (An influence of conducting objects on precision of electromagnetic fields measurements in the Near Field). Słowa kluczowe: pole elektromagnetyczne, strefa bliska, pomiary, anteny. Keywords: electromagnetic field, the Near Field, measurements, antennas. Wstęp Pole elektromagnetyczne (PEM) jest wszędzie wokół nas. Całe środowisko elektromagnetyczne tworzą naturalne pola ele[...]
 
Wpływ zaburzeń elektrycznych na funkcjonowanie mikrokontrolera DSP i transmisję danych w standardzie EIA232
 
Michał KACZMAREK  Adam PIOTROWSKI  Dariusz BRODECKI  
Badania odporności na zaburzenia w postaci serii szybkich elektrycznych stanów przejściowych, przeprowadzono na podstawie normy PN-EN 61000-4-4, na zestawie demonstracyjnym mikrokontrolera MP56F8025 z interfejsem EIA232. Zaburzenia elektryczne spowodowały chwilową utratę funkcjonalności układu oraz błędy w transmisji danych, które ustąpiły po zakończeniu ich generacji. Ograniczenie tego wpływu jest możliwe poprzez zmianę konfiguracji układów peryferyjnych mikrokontrolera i pozwala na normalne działania układu. Abstract. Electrical fast transient / burst immunity test was based on the standard IEC 61000-4-4 on demo board of MP56F8025 microcontroller with serial communication interface compatible with EIA232 standard. Electrical disturbances caused temporary lose of functionality of the[...]
 
Wstępne pomiary zaburzeń radioelektrycznych w komorze GTEM z zastosowaniem analizatora widma.
 
Tomasz WOŹNICA  
W artykule przedstawiono stanowisko do wstępnych pomiarów zaburzeń radioelektrycznych w komorze GTEM z zastosowaniem analizatora widma, wyniki procedury sprawdzającej poprawność wykonywanych pomiarów oraz omówiono podstawowe problemy techniczne i potencjalne źródła błędów wynikające z zastosowanej konfiguracji aparatury badawczej. Abstract. The paper presents a test set-up for radio-electric emission pre-compliance tests, with a spectrum analyzer and a GTEM cell. The paper presents also results of the verification procedure carried-out to verify reliability of the measurement, together with discussion of basic technical problems, and potential sources of uncertainty in the presented set-up. (Radio-electric emission pre-compliance tests in a GTEM-cell with the use of a spectrum analyz[...]
 
Wybrane zagadnienia kompatybilności elektromagnetycznej przekładników napięciowych
 
Michał KACZMAREK  Ryszard NOWICZ  
Przekładniki napięciowe i prądowe należą do systemu elektroenergetycznego i stanowią podstawowy element łączący obwód pierwotny linii elektroenergetycznej z obwodem wtórnym wykorzystywanym do pomiarów i / lub zabezpieczeń. Przedmiotem artykułu są zagadnienia związanie z kompatybilnością elektromagnetyczną przekładników napięciowych dotyczące transferu sinusoidalnych zaburzeń o częstotliwościach z zakresu 200 Hz do 9000 Hz ze strony pierwotnej na wtórną. Abstract. Voltage and current transformers as parts of electro-energy system are main elements of connection between power lines on the primary sides and protection / measurement circuits connected to their secondary sides. The subjects of this article are problems of electromagnetic compatibility of voltage transformers concerning tr[...]
 
Wykorzystanie enkodera inkrementalnego w sterowaniu DFOC silnikiem synchronicznym z magnesami trwałymi (PMSM)
 
Grzegorz SIEKLUCKI  Rajmund SYKULSKI  Tadeusz ORZECHOWSKI  
Przedstawiono model matematyczny silnika z magnesami trwałymi (PMSM) dostosowany do rozwia˛zywanego problemu oraz metode˛ bezpo´sredniego sterowania polowo zorientowanego (DFOC). Omówiono zastosowanie enkodera inkrementalnego jako alternatywnego układu pomiaru połoz˙enia i pre˛dkos´ci ka˛towej silnika. Zaprezentowano jedna˛ z moz˙liwych procedur wste˛pnego pozycjonowania wirnika. Przedstawiono wyniki badan´ laboratoryjnych regulacji PMSM. Abstract. Suitable mathematical model of permanent magnet synchronous motor (PMSM) adopted to the solved problem and direct field oriented control (DFOC) are presented. Application of incremental encoder as angular position and speed measurement system is discussed. One method of initial rotor positioning is suggested. Laboratory tests results of PM[...]
 
Wykorzystanie sterowników układu chłodzenia transformatorów energetycznych do ich diagnostyki
 
Lech BOROWIK  Rajmund WŁODARZ  Jacek ZAJĄC  
Sterowanie układami chłodzenia odbywa się z wykorzystaniem sterowników PLC. Ich możliwości obliczeniowe, komunikacyjne pozwalają realizować nie tylko algorytmy sterowania układem chłodzenia, ale również realizować różnorodne funkcje diagnostyczne. Abstract The control of cooling processes is carried out with the use of PLC drivers. Their computational and communication capabiilities allow us not only to put into operation the algorithms for control of cooling systems, but also to fulfill miscellaneous diagnostic tasks. (The use of controllers in cooling systems of power engineering transformers for diagnostic purposes). Słowa kluczowe: Diagnostyka, transformatory, układy chłodzenia, sterowniki. Keywords: Diagnostics, Transformers, Cooling systems, Drivers. Wstęp Transformatory elek[...]
 
Zastosowanie cyfrowej analizy widma w pomiarach zaburzeń elektromagnetycznych
 
Janusz OCIEPKA  Piotr RUSZEL  
W pracy rozważano zagadnienia związane z zastosowaniem metod cyfrowego przetwarzania sygnałów w pomiarach widma sygnałów zakłóceń. Zwrócono uwagę na ograniczenia metod cyfrowych wynikające z zakresu dynamicznego toru przetwarzania analogowocyfrowego i czasu rejestracji sygnału. Wskazano możliwość istotnego skrócenia czasu pomiaru w stosunku do metod wykorzystujących odbiornik pomiarowy poprzez wykorzystanie oscyloskopu cyfrowego w pomiarze widma zakłóceń generowanego w łącznikach elektronicznych. Abstract. Application of methods of digital signal processing in measurements of electromagnetic disturbances has been considered, Limitations attributed to digital methods originated from resolution of analog-to-digital conversion and length of data record have been shown. An essential impr[...]
 

Czasowy dostęp

zegar Wykup czasowy dostęp do tego czasopisma.
Zobacz szczegóły»