CZASOPISMA WIELOBRANŻOWE ›
OCHRONA PRZED KOROZJĄ ›
2010-6 |
| |
|
|
Badania laboratoryjne właściwości antykorozyjnych wybranych materiałów do napraw żelbetu
|
|
EWA MICHALAK 
|
Doświadczenia wskazują, że dość często naprawa żelbetu kończy się niepowodzeniem.
Jedną z głównych przyczyn problemów jest tzw. zjawisko wtórnej
korozji stali zbrojeniowej. W badaniach laboratoryjnych zaprezentowanych
w referacie sprawdzono wpływ wybranych materiałów do wypełniania ubytków
w żelbecie na rozwój korozji zbrojenia w naprawionym elemencie. Procedurę
badań oparto na amerykańskiej normie ASTM G 109-92. Rezultaty
badań wskazują na poprawę ochrony antykorozyjnej w przypadku dodatku
inhibitorów korozji do zapraw cementowych oraz pogorszenie w przypadku
ich dodatku do materiałów PCC. Wyniki pomiarów zweryfi kowano przez
wizualną ocenę skorodowania prętów wyjętych z elementów żelbetowych.
Weryfi kacja potwierdziła wyniki badań.
Słowa kluczowe: żelbet, korozja, naprawa, inhibitor korozji
The laboratory investigation of the anticorrosive properties of the selected materials
for reinforced concrete repairs
The experiences show that repair of reinforced concrete rather often results of failure.
One of the main reason of problems is phenomenon of secondary corrosion. In the laboratory
investigation presented in this paper the infl uence of different repair materials
on anticorrosion protection in repaired reinforced concrete element was checked.
The investigation was carried out according to the modifi ed procedure presented in
ASTM G109-92. The results of the investigation led to the conclusion that addition
of corrosion inhibitor to cement mortar improve corrosion protection of steel and
deteriorate protection in the case of their addition do PCC mortar. The results of the
investigation were verifi ed by visual evaluation of extent of rebar corrosion. Verifi cation
confi rm the results of investigations.
Keywords: reinforced concrete, corrosion, repair, corrosion inhibitor
ochrona przed korozja 6/2010
1. Wstęp
Naprawy żelbetu na ogół wymagają
znacznych nakładów fi nansowych a jednoc[...]
|
|
|
|
Badania odporności chemicznej polimerowego kompozytu siarkowego do betonu
|
|
|
MARIUSZ KSIĄŻEK
|
Przedstawiono rezultaty badań doświadczalnych ubytku masy i spadku wytrzymałości
średniej na ściskanie próbek betonowych, pokrytych warstwą
polimerowego kompozytu siarkowego, zanurzonych w roztworach wodnych
kwasów, wodorotlenków i soli oraz w wodzie przez okres 1 roku.
Słowa kluczowe: odporność chemiczna, korozja, beton, polimerowy kompozyt
siarkowy
Research on chemical resistance of sulphur polymer composite for concrete
This paper presents the results of the experimental research on mass loss and fall of
durability for concrete, coated with thick layer of sulphur polymer composite, immersed
in acid aqueous solutions, alkaline and salt solutions and in the water for
1 year. After the analyze of the initial results the optimum compositions have been
chosen to the experimental research.
Keywords: chemical resistance, corrosion, concrete, sulphur polymer composites
ochrona przed korozja 6/2010
1. Wprowadzenie
W budownictwie zjawisko korozji dotyczy
praktycznie wszystkich materiałów
i wykonanych z nich elementów budowlanych.
Sens walki z korozją sprowadza się
do zapewnienia danemu elementowi ochrony,
przyczyniającej się w znacznym stopniu
do istotnego wydłużenia okresu jego żywotności
i bezawaryjnej eksploatacji [2, 4].
Degradacja żelbetu może być spowodowana
korozją stali zbrojeniowej lub korozją
betonu. Może ona być także spowodowana
równoczesnym występowaniem korozji stali
zbrojeniowej i betonu. Znaczna porowatość
betonu, a także rysy i ewentualne uszkodzenia
betonowego otulenia, umożliwiają
dyfuzję, absorpcję i adsorpcję gazów oraz
dyfuzję rozpuszczonych w cieczy w porach
substancji chemicznych do wnętrza betonu.
Ze środowiska zewnętrznego, otaczającego
beton, dyfundują także do jego wnętrza
różnego rodzaju agresywne substancje chemiczne,
które bezpośrednio lub pośrednio
powodują korozję stali zbrojeniowej. Efektem
końcowej fazy korozji stali zbrojeniowej
jest zazwyczaj utrata przyczepności
betonu do stali. Natomia[...]
|
|
|
|
Historia jednej(?) chłodni kominowej
|
|
|
ADAM KNAPIK
|
Hiperboloidalna chłodnia kominowa nr 10
o wydajności 30000 m3/h w PKE S.A. Elektrowni
Łaziska została wybudowana w latach
1970-1971. W tamtych czasach rozwój energetyki
był dość gwałtowny, w szybkim tempie
powiększała się moc zainstalowana w polskich
elektrowniach. Ze względu na koszty,
budowano tylko instalacje niezbędne do wytwarzania
energii, nie przejmując się ochroną
środowiska, czy też stanem zabezpieczenia
urządzeń i budowli.
Najbardziej interesującym elementem chłodni
jest komin wywiewny o wysokości 100 m,
gdzie wysokość samej powłoki żelbetowej
to 95,25 m, średnica u podstawy - 75,00 m,
średnica w przewężeniu 41,00 m od wysokości
84,9 m. Tak skonstruowana powłoka
jest oparta za pośrednictwem 54 par "V"
okrągłych słupów skośnych na fundamencie
pierścieniowym tworzącym zarazem ściany
zbiornika chłodni. Chłodnia wyposażona jest
w inne elementy takie jak: żelbetowa konstrukcja
wsporcza urządzeń wewnętrznych,
wodorozdział, zraszalnik, instalacja przeciw
obmarzaniu oraz w wielu przypadkach zabudowany
eliminator unosu kropel zmniejszający
roszenie terenów oraz umożliwiający
częściowy odzysk wody. Do chłodni obecnie
wpływa woda o temperaturze nominalnej 26º,
pH 8,0-8,6, twardości węglanowej 4,5-8,5 n,
zawierająca siarczany w ilości 600 do 900
mg/l, chlorki w ilości 300-600 mg/l oraz amoniak
od 0,0 do 0,06 mg/l.
Chłodnie kominowe są przykładem wyrafi -
nowanej sztuki inżynierskiej, gdzie stosunek
średnicy do grubości ścianki w przewężeniu
(42,0 m : 0,14 m = 300) jest dwukrotnie większy
niż stosunek średnicy skorupki jajka do
jego grubości (44,3 mm : 0,3 mm = 147,66).
Tak rozwinięta powierzchnia w połączeniu
z agresją środowiska prowadziła w okresie
15-20-letniej eksploatacji budowli do znacznej
degradacji betonu [3], a szczególnie jego
powłok.
Podstawowymi czynnikami wpływającymi
na degradację betonu były i są obecnie [1]:
- ogromny rozmiar kon[...]
|
|
|
|
KONFERENCJE
|
|
|
Małgorzata Śmieszek-Glanc
|
Targi EXPO-SURFACE
Kielce, 23-26.03. 2010.W tym roku Targi Kielce po raz pierwszy
zorganizowały Targi Technologii Antykorozyjnych
oraz Ochrony Powierzchni
EXPO-SURFACE. W tym samym czasie
odbywały się: Salon Technologii Obróbki
Metali STOM, Targi Przemysłowej Techniki
Pomiarowej CONTROL-STOM oraz
Międzynarodowe Targi Technologii i Urządzeń
dla Spawalnictwa SPAWALNICTWO.
Wszystkie te imprezy zgromadziły łącznie
ponad 320 wystawców, z czego 32 przypadło
na debiutujący EXPO-SURFACE.
Czterodniowym targom towarzyszył bogaty
program seminariów i konferencji.
W ramach EXPOSURFACE w pierwszym
dniu Targów odbyło się bezpłatne seminarium
"Ochrona przed korozją i kamieniem
sieci oraz instalacji ciepłej i zimnej
wody użytkowej oraz wody technologicznej"
zorganizowane przez Targi Kielce oraz
fi rmę Ortocal.
Drugiego dnia Targów Akademia Górniczo-
Hutnicza z Krakowa we współpracy
z Targami Kielce zorganizowała sympozjum
"Technologie antykorozyjne i ochrona
powierzchni". W ramach wykładów poruszono
tematykę badań procesów korozyjnych,
materiałów[...]
|
|
|
|
Korozja biologiczna tworzyw gipsowych
|
|
|
MARIA FIERTAK ELŻBIETA STANASZEK-TOMAL
|
Przedstawiono wyniki oceny wpływu grzybów pleśniowych gatunku Penicillium
chrysogenum i Cladosporium herbarum na tworzywa czyste gipsowe
i gipsowe modyfi kowane różnymi dodatkami. Wyniki badań wykazały wysoki
stopień zapleśnienia w tworzywach z dodatkami, a w szczególności z dodatkiem
polimerowym. Intensywny rozwój tych mikroorganizmów w znaczny
sposób wpływał na wilgotność masową, wytrzymałość na zginanie oraz
współczynnik sorpcyjności tworzyw gipsowych. W związku z tym obecność
grzybów w znacznym stopniu wpływała na obniżenie właściwości użytkowych.
Słowa kluczowe: korozja biologiczna, gips, grzyby, wytrzymałość na zginanie,
sorpcyjność
Biodeterioration of gypsum materials
This study shows the results of infl uences of various species moulds (Penicillium chrysogenum
and Cladosporium herbarum) on the properties of gypsum materials and
mineral and/or organic modifi ed gypsum materials. The results of research point at
high mould contamination gypsum materials with additive, especially with polymer
additive. Fungal growth has an effect on fl exural strength as well as sorptivity coeffi
cient of gypsum materials.
Keywords: biodeterioration, gypsum materials, fungi, fl exural strength, sorptivity
coeffi cient
ochrona przed korozja 6/2010
1. Wprowadzenie
Biodeterioracja materiałów budowlanych
wywołana przez grzyby pleśniowe to dość
specyfi czny rodzaj korozji występującej
w budownictwie [1]. Rozwój mikroorganizmów
oraz działanie produktów ich metabolizmu
prowadzi do stopniowego obniżania
właściwości użytkowych tworzyw
budowlanych. Występowanie grzybów pleśniowych
stwarza niekorzystne warunki dla[...]
|
|
|
|
MATERIAŁY - URZĄDZENIA - TECHNOLOGIE
|
|
WYKŁADZINA SKRUBERA CHLORU
Z FLUOROPOLIMERU.
Skruber chloru w instalacji chemicznej w Antwerpii należącej do fi rmy
Monsanto wykonany został w roku 1977 z tworzywa wzmacnianego
włóknem szklanym (FRP). Skruber ma średnicę 1,5 m i wysokość 24 m.
W skruberze, zawierającym roztwór NaOH, usuwano gazy z procesów
chemicznych zawierające chlorowane węglowodory, chlorowodór
i chlor.
Pierwszej naprawy skrubera dokonano w roku 1981 i z uwagi na kolejne
awarie wykładziny powtarzano naprawy regularnie co cztery lata. Ze
względu na duże koszty kolejnych napraw przeprowadzono badania nad
zastosowaniem polimerów odpornych na działanie środowiska w skruberze;
wzięto również pod uwagę przepuszczalność chloru i HCl. Po
sprawdzeniu wielu materiałów w roku 1987 do naprawy skrubera wybrano
podwójny laminat FRP/etylenochlorotrifl uoroetylen (FRP/ECTFE -
Halar). Materiał ten okazał się tak odporny w warunkach pracy skrubera,
że pozostał w ciągłej eksploatacji do zamknięcia instalacji w roku 2001.
Badania inspekcyjne wykonane już po zamknięciu instalacji wykazały,
że wykładzina po 14-le[...]
|
|
|
|
Modelowanie degradacji betonowych elementów konstrukcyjnych automatami komórkowymi
|
|
|
ADAM ZABORSKI
|
Przedstawiono zastosowanie automatów komórkowych do symulacji sprzężonych
przepływów dyfuzyjnych czynników agresywnych w ośrodku porowatym.
Degradację matrycy betonowej opisano dwoma parametrami skalarnymi:
uszkodzeń korozyjnych oraz mechanicznego osłabienia materiałowego.
Wyniki przeprowadzonych obliczeń numerycznych potwierdzają synergistyczny
charakter oddziaływań obciążenia mechanicznego i agresywnego
środowiska.
Słowa kluczowe: korozja betonu, ośrodek wieloskładnikowy, kontynualna
mechanika uszkodzeń, automaty komórkowe, nośność przekroju
Cellular automata approach to modeling of concrete structural members degradation
Cellular automata modeling was applied to conjugated diffusion fl ows of aggressive
substances through porous media. The degradation of concrete matrix is describ[...]
|
|
|
|
Modelowanie transportu roztworów soli w trakcie wysychania muru
|
|
|
JAN KUBIK ANDRZEJ KUCHARCZYK
|
W pracy rozważa się przepływy roztworów soli w zabytkowych murach,
w trakcie suszenia. W tym celu zaproponowano uśredniony model przepływów
roztworów soli. Na jego podstawie wyznaczono rozkłady wilgoci, jonów
soli oraz wykrystalizowanej soli w części przypowierzchniowej muru.
Słowa kluczowe: współczynniki transportu, jony soli, krystalizacja soli
Transport of salt solutions during drying
The paper considers the fl ows of salt solutions, in the monumental walls during drying.
For this purpose the averaged model of salt solutions fl ows was proposed. With
help of this model the moisture, ions and salt concentration was determined.
Keywords: transport coeffi cients, salts ions, salt crystallization
ochrona przed korozja 6/2010
1. Wprowadzenie
Przepływy roztworów soli wynikają
z agresywności wód gruntowych oraz opadów
atmosferycznych. Oddziaływania te
powodują, iż przy powierzchni odparowania
dochodzi do wzrostu koncentracji jonów
(c j) i w konsekwencji krystalizacji soli (c s).
Obserwujemy wówczas białe wykwity oraz
spudrowanie się powierzchni tynków.
W pracy analizuje się jednowymiarowe
przepływy roztworów soli w przypowierzchniowych
warstwach murów w trakcie
suszenia. Zakłada się, że przepływy
wystąpią najintensywniej w warstwach
przypowierzchniowych rzędu kilku milimetrów
(warstwa 1), natomiast w części
środkowej [...]
|
|
|
|
NOWOŚCI - INFORMACJE
|
|
Międzynarodowy producent farb i lakierów fi rma
Hempel otworzyła dnia 27 kwietnia br. nową
fabrykę w Niepruszewie (gmina Buk) k. Poznania.
Fabryka zapewni zatrudnienie przynajmniej stu
pracownikom, których zadaniem jest zaspokojenie
rosnącego popytu na produkty fi rmy w Europie.
Prezes Grupy Hempel, Pierre-Yves Jullien,
uroczyście przeciął wstęgę i otworzył nową fabrykę farb i lakierów
w zachodniej części Polski. Wydarzenie to uświetniła obecność znamienitych
gości, między innymi burmistrza Buku Stanisława Filipiaka,
Wicemarszałka Województwa Wielkopolskiego Wojciecha Jankowiaka,
Ambasadora Danii w Polsce Hansa Michaela Kofoed-Hansena,
członków Zarządu oraz przedstawicieli fi rmy Hempel.
Fabryka spełnia wszelkie wymogi ustawodawstwa Unii Europejskiej
dotyczące BHP i ochrony środowiska. Zastosowano w niej szereg
rozwiązań mających na celu stworzenie pracownikom bezpiecznych i
przyjaznych warunków pracy. Zainstalowano między innymi system
urządzeń wentylacyjnych utrzymujących dopływ świeżego powietrza
do budynków, a cały proces produkcji jest w pełni zautomatyzowany.
Warto też wspomnieć, że wpływ fabryki na środowisko będzie minimalny,
jako że nie odprowadza się z niej wód przemysłowych, a poziom
emisji do powietrza jest znikomy, co fabryka zawdzięcza urządzeniu
oczyszczającemu w systemie urządzeń wentylacyjnych.
Inwestycja pod klucz warta 25 milionów euro została zrealizowana
w ciągu zaledwie dziewięciu miesięcy. Głównym wykonawcą jest
fi rma Jakon, głównym konsultantem fi rma DHV-Polska, a głównym
dostawcą wyposażenia fi rma PROFARB. Budowę fabryki współfi nansowano
ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka.
ZASTOSOWANIE RDZY JAKO ŚRODKA DO MALOWANIA
OBRAZÓW NA STALI
Kiedy na podłożu stalowym występuje rdza, trzeba zaz[...]
|
|
|
|
Numerical modelling of reinforcement corrosion in reinforced concrete
|
|
|
PETER KOTEŠ MIROSLAV BRODŇAN KATARÍNA ŠLOPKOVÁ PATRIK KOTULA
|
The reinforcement corrosion is the phenomenon that highly affects the reliability
and durability of reinforced concrete structures. From that reason,
a lot of researchers in Slovakia and in the world pay their attention to reinforcement
corrosion. In the frame of the research work, the reinforced concrete
girder bridge was diagnosed and observed. That bridge is infl uenced
by reinforcement corrosion of main girders. The paper is concerned with
detection and simulation of corrosion of steel reinforcement in the reinforced
concrete. The cracking response of the reinforced concrete beams due
to the corrosion effect of the steel reinforcement was analyzed. The effect
of corrosion was simulated by the nonlinear numerical analysis using the
program ATENA.
Keywords: corrosion, reinforcement, concrete, diagnostic, numerical modelling,
girder bridge, crack, lifetime
Numeryczne modelowanie korozji zbrojenia w żelbecie
Korozja zbrojenia jest zjawiskiem, które mocno wpływa na niezawodność i trwałość
konstrukcji żelbetowych. Z tego powodu dużo naukowców na Słowacji i na świecie
skupia swoją uwagę na korozji zbrojenia. W zakresie prac badawczych został poddany
diagnostyce i obserwacjom żelbetowy dźwigar mostu. Dźwigary tego mostu
są zagrożone korozją zbrojenia. W artykule przedstawiono wykrywanie i symulację
korozji zbrojenia w żelbecie. Odpowiedź żelbetowej belki w postaci rys na korozją
stalowego zbrojenia została przeanalizowana. Efekt korozji był symulowany poprzez
zastosowanie nieliniowej analizy numerycznej w programie ATENA.
Słowa kluczowe: korozja, zbrojenie, beton, diagnostyka, modelowanie numeryczne,
dźwigar mostu, rysa, trwałość
ochrona przed korozja 6/2010
1. Introduction
In the frame of the research work of Department
of Structures and Bridges at the
University of Žilina, three reinforced concrete
girder bridges were diagnosed and
observed. Concurrently, the bridge was
evaluated and its remaining lifetime was
esti[...]
|
|
|
|
PRZEGLĄD PUBLIKACJI
|
|
Materiały X Sympozjum Naukowo-Technicznego" Ochrona obiektów
budowlanych przed wilgocią, korozją biologiczną i ogniem,
Gdańsk, 18-20.06.2009
M. Adamska: Problematyka konserwacji
oraz ochrony przed korozją biologiczną
i ogniem zabytkowych obiektów
architektury drewnianej Muzeum Wsi
Opolskiej, s.11.
I. Betlej, A. Strzelczyk, K.J.Krajewski:
Produkty biobójcze dla budownictwa
w świetle aktualnych uregulowań prawnych,
s.19.
G. Cofta, B. Waliszewska, M. Zborowska:
Zastosowanie analizy SPME do
oznaczania mikroorganizmów zasiedlających
materiały budowlane, s.25.
A. Dębowska: Zabezpieczenia ogniochronne
w aspekcie bezpieczeństwa
pożarowego konstrukcji drew[...]
|
|
|
|
Z PRASY TECHNICZNEJ
|
|
Ochrona przed korozją
w budownictwie.Blachy stalowe i aluminiowe są szeroko stosowane w budownictwie
przemysłowym, a również często w budownictwie prywatnych domów
mieszkalnych. W 2006 r., w skali światowej, 16 000 000 t powlekanych
blach stalowych i aluminiowych znalazło zastosowanie w budownictwie.
Typowymi zastosowaniami aluminium są: ściany działowe, płyty
sufi towe i mozaikowe, elementy typu sandwicz do chłodni, profi le dachowe,
elementy fasad i ścian zewnętrznych, meble sklepowe, drzwi
przemysłowe i garażowe, ramy okienne. Jedna trzecia światowej produkcji
aluminium stosowana jest w Europie.
Elementy stosowane w budownictwie malowane są metodą ciągłą
(coil coating), a następnie formowane. Technologia ta, niezależnie od
stosowanego systemu wyrobów lakierowych i dziedziny zastosowań
fi nalnych, musi gwarantować pełną przydatność do formowania pomalowanych
blach bez uszkodzenia powłok. Powlekane blachy aluminiowe
dla budownictwa muszą odpowiadać wymaganiom normy DIN EN
1396, a blachy stalowe - wymaganiom normy DIN EN 10169. Wybór
podłoża (stal czy aluminium) oraz systemu lakierowego zależy od tego,
jakie właściwości powłok wymagane są w danej dziedzinie zastosowań.
Przykładowo, elementy fasadowe muszą wykazywać dużą odporność
na czynniki atmosferyczne, na korozję, na zmianę barwy oraz
dobrą elastyczność. Najważniejszymi wyrobami lakierowymi stosowanymi
jako powłoki nawierzchniowe są emalie poliestrowe, gwarantujące
20-letni (a nawet dłuższy) okres trwałości. Systemy poliuretanowe
cechują się lepszą elastycznością i porównywalnymi odpornościami,
lecz są droższe od systemów poliestrowych. Najlepsze odporności
na czynniki atmosferyczne gwarantują emalie na bazie difl uorku poliwinylidenu
(PVDF). Powłoki wykazują bardzo dobrą odporność na
promieniowanie UV, lecz ze względu na wysokie koszty stosowane są
tylko do prestiżowych budowli. Długotrwałą odporność mają również
grubopowłokowe, polichlorowinylowe systemy plastizolowe, na[...]
|
|
|
|
Twój Profil
Twój koszyk
