CZASOPISMA WIELOBRANŻOWE ›
OCHRONA PRZED KOROZJĄ ›
2010-9 |
| |
|
|
8th Spring Meeting of the International Society of Electrochemistry
|
|
Halina Krawiec 
|
Z okazji setnej rocznicy urodzin profesora Marsa G. Fontany
w dniach od 2 do 5 maja 2010 roku odbyło się ósme, wiosenne spotkanie
Międzynarodowego Towarzystwa Elektrochemicznego (8th Spring
Meeting of the International Society of Electrochemistry) w Columbus,
Ohio, USA. Konferencja ta została zorganizowana na Uniwersytecie
Stanowym w Ohio (The Ohio State University, US[...]
|
|
|
|
A new accelerated test for the evaluation of the protective properties of coatings
|
|
|
MATTHIAS WANNER THADEUS SCHAUER
|
Weathering of coatings by natural conditions at climatically different
locations provides reliable data on the protective properties of coatings,
it is however very time and cost consuming and non-practical
for a quick evaluation of coatings. A number of diverse short time
tests are therefore in usage by the development and optimization of
new protective coatings. The most important requirements on such
tests are the appropriate loading conditions, a sensitive quantitative
detection of the coating deterioration, a short test duration as well as
a good correlation with a natural weathering and a long term performance
of coatings. By the development of a new short time test,
we tried to fulfi l these requirements as good as possible. For the accelerated
aging of coatings we used the concept of the forced internal
stress, induced by a thermal cycling, combined with an electrolytic,
chemical or UV loading. By this kind of aging/loading both the natural
weathering conditions and the standard laboratory tests can be
simulated and performed at a shorter time. For the detection of the
protection loss the impedance spectroscopy and the scanning Kelvin
probe were chosen. Specifi c parameters from this kind of detection
provide quantitative criteria for the quantitative evaluation of the protective
properties of coatings in the early stages of their testing.
Keywords: electrochemical impedance spectroscopy, scanning Kelvin
probe, accelerated loading, internal stresses
Nowa przyspieszona metoda oceny ochronnych właściwości powłok
Badania odporności powłok na czynniki atmosferyczne na stacjach terenowych
w różnych warunkach klimatycznych dostarczają wiarygodnych danych na temat
ochronnych właściwości powłok, jest to jednak metoda czasochłonna i kosztowna,
w związku z tym niepraktyczna do szybkiej oceny powłok. W przypadku optymalizacji
i opracowywania nowych wyrobów lakierowych używa się więc wielu różnorodnych
metod badań przyspieszonych. N[...]
|
|
|
|
MATERIAŁY - URZĄDZENIA - TECHNOLOGIE
|
|
NOWA POWŁOKA OCHRONNA CORR-PAINT™ CP4095
Firma Aremco z Valley Cottage, NY w USA wprowadziła na rynek
farbę Corr-Paint™ CP4095. Farba w kolorze pomarańczowym odporna
jest na temperaturę do 593ºC i przeznaczona do ochrony i znakowania
konstrukcji stalowych i aluminiowych eksploatowanych w atmosferze
przemysłowej. Można ją nakładać natryskiem pneumatycznym, pędzlem
lub wałkiem na gładkie lub skorodowane powierzchnie. Powłoka charakteryzuje
się stabilną barwą w wysokiej temperaturze, jest odporna na
utlenianie, promieniowanie ultrafi oletowe, wilgoć i rozbryzgi soli.
Na podstawie: Mat. Perform.; 2010, vol. 49, nr 5, s. 24.NOWY GRUNT EPOKSYDOWY TEKNOPOX PRIMER 4
Firma Teknos wzbogaciła serię epoksydowych farb do gruntowania
o nowy rozpuszczalnikowy grunt TEKNOPOX PRIMER 4. Farba szybko
schnie i w krót[...]
|
|
|
|
NOWE WYDAWNICTWA
|
|
EUROPEAN COATINGS
HANDBOOK
Wydanie 2 poprawione
Thomas Brock, Michael
Groteklaes, Peter Mischke
Vincentz Network, 2010
432 strony
ISBN: 978-3-86630-849-7
Specjalista zajmujący się produkcją
lub stosowaniem farb musi posiadać
wiedzę z wielu dziedzin nauki i techniki.
Wiedza chemiczna, zwłaszcza w
zakresie chemii polimerów, jest warunkiem
niezbędnym przy opracowywaniu
nowych wyrobów lakierowych,
ale w obecnych czasach od specjalisty
w tej dziedzinie wymaga się również
szerokiej wiedzy z dziedziny inżynierii materiałowej i inżynierii procesowej,
w tym wiedzy na temat jakości systemów powłokowych, urządzeń
do produkcji i nakładania farb czy przygotowania podłoża przed
malowaniem, a także ochrony środowiska i bezpieczeństwa pracy. Jedną
z niewielu uczelni zajmujących się nauczaniem wszystkich zagadnień
związanych z formułowaniem, badaniem i aplikacją powłok jest
Niederrhein University of Applied Science w Krefeld w Niemczech.
Pracownicy tej uczelni: Thomas Brock, Michael Groteklaes i Peter [...]
|
|
|
|
NOWOŚCI - INFORMACJE
|
|
POŁĄCZENIE FIRM TEKNOS I OLIVA
W dniu 23 sierpnia br. fi rmy Teknos i Oliva podpisały list intencyjny
dotyczący zawarcia umowy o połączeniu. Zgodnie z umową, której
podpisanie planowane jest na koniec października, nowa spółka będzie
działać pod nazwą i marką Teknos-Oliva.
Oliva to znana w Polsce marka farb przemysłowych do metalu i farb
do jachtów. Spółka zatrudnia 90 pracowników a siedziba i fabryka
farb mieszczą się w Gdyni. Sprzedaż netto fi rmy wynosi ok. 8 mln €.
Teknos jest obecny w Polsce już od ponad 15 lat. Siedziba główna
mieści się w Warszawie, zaś w Łodzi znajduje się oddział do obsługi
klientów segmentu farb przemysłowych do drewna. Po fuzji spółka
Tek[...]
|
|
|
|
Od redakcji
|
|
|
Małgorzata Zubielewicz
|
Za nami upalne lato, w numerze
poświęconym farbom chciałabym
więc przybliżyć Państwu tematykę
tzw. zimnych powłok, które
stały się w ostatnich latach przedmiotem
zainteresowania naukowców
z wielu ośrodków badawczych
i agencji rządowych w USA i w Europie.
Wzrost temperatury wnętrz
spowodowany nagrzewaniem się
pomalowanych powierzchni narażonych na długotrwałe
bezpośrednie działanie promieniowania słonecznego jest
niepożądany w budynkach — w wielu krajach koszty klimatyzacji
przewyższają prawie trzykrotnie koszty ogrzewania
— i niebezpieczny w obiektach magazynowych i przemysłowych.
Nadmierne nagrzewanie się powierzchni powoduje
również wzrost temperatury w obszarach miejskich
i wysoko uprzemysł[...]
|
|
|
|
Powłoka kompozytowa BELZONA
|
|
|
ROMAN MASEK
|
Bezrozpuszczalnikowa powłoka kompozytowa BELZONA® (5811)
jest przeznaczona do ochrony przeciwkorozyjnej stali oraz betonu,
poddanych oddziaływaniu szczególnie agresywnych chemicznie roztworów
wodnych i gazów. Matryca polimerowa powłoki, zawierająca
grupy epoksydowe i modyfi kowana polimerami małocząsteczkowymi,
spełnia funkcję barierową (spowolnienie dyfuzji i osmozy) i przy niewielkiej
grubości warstwy (ok. 0,5 mm) zapewnia wysoką szczelność
powłoki. Nawet najbardziej agresywne jony chlorkowe mają utrudnioną
możliwość prz[...]
|
|
|
|
PRODCUENCI FARB POLECAJĄ
|
|
Centrum Badawczo-Produkcyjne
ALCOR Sp. z o.o.
Opole
Nowa technologia - Noxydacja dzięki wykorzystaniu membrany z elastomeru tworzy
gumowatą antykorozyjną powłokę, która charakteryzuje się: wysoką elastycznością -
powłoka jest rozciągliwa w 200% i pomimo rozciągania się czy kurczenia nie ulega pęknięciom
ani złuszczeniu, znakomitą przyczepnością - przyczynia się do przeciwdziałania
rozwojowi korozji, odpornością na warunki atmosferyczne, ale także na wszelkie udary
mechaniczne i narażenia chemiczne.
Farby NOXYDE i PEGANOX stosowane w Noxydacji znane są już od około 40 lat na
całym świecie we wszystkich klimatach. Są to jednoskładnikowe produkty wodorozcieńczalne,
łatwe w zastosowaniu: na wszystkie budowle stalowe (dźwigi portowe, mosty
stalowe, dachy metalowe, latarnie morskie, zewnętrzne powierzchnie zbiorników, konstrukcje
wsporcze linii wysokiego napięcia, silosy zbożowe, zbiorniki chłodniowe itp.)
oraz jako doskonały produkt do zabezpieczeń blach osłonowych, linii, sworzni, śrub,
nakrętek, wszelkich p[...]
|
|
|
|
Więcej niż środek dyspergujący
|
|
|
JÁNOS HAJAS MAŁGORZATA BLICHARZ WILHELM WESSELS CARSTEN NAGEL
|
Opracowano nowy typ środka pomocniczego: zwilżającego i dyspergującego,
który powoduje nie tylko obniżenie lepkości, ale także działa przeciwko osadzaniu
i reguluje właściwości reologiczne past pigmentowych w recepturach wodnych farb
lateksowych. Nowy środek pomocniczy może być stosowany nie tylko w farbach
lateksowych, ale także w recepturach gruntów wodorozcieńczalnych i w utwardzaczach
w recepturach wodnych epoksydowych pokryć podłogowych, gdzie powoduje
doskonałą stabilizację pigmentów i działa przeciwko osadzaniu.
More than dispersing additive
A new type of wetting and dispersing additives has been developed, which provides not
only viscosity reduction but also anti-settling and control of colorant acceptance in aqueous
latex paint formulations. The new additive can be used not only in latex paints, but also
in water reducible primer formulations and in the hardener side of aqueous epoxy fl ooring
formulations to provide a high level of pigment stabilization together with anti-settling.
1. Wprowadzenie
W recepturach wodnych farb lateksowych
stosuje się wiele różnych środków pomocniczych
do dyspersji pigmentów i wypełniaczy:
nie tylko środki dyspergujące, ale także środki
zwilżające, przeciwko osadzaniu, a także specjalne
środki powierzchniowo czynne w celu
poprawienia kompatybilności składników
w pastach pigmentowych. Ist[...]
|
|
|
|
Wymagania dotyczące zabezpieczenia przed korozją zbiorników magazynowych na produkty naftowe ujęte w obowiązujących aktach prawnych. Metody badań i oceny przydatności pokryć malarskich
|
|
|
ALEKSANDRA BARANIAK MAŁGORZATA ZUBIELEWICZ
|
Omówiono wymagania zamieszczone w obowiązujących aktach prawnych,
szczególnie rozporządzeniach Ministra Gospodarki, dotyczące zabezpieczenia
przed korozją zbiorników magazynowych na produkty naftowe. Zwrócono
uwagę na znaczenie dobrego zabezpieczenia przed korozją w ochronie
środowiska przed wyciekami magazynowanego medium. Przedstawiono
techniczne wymagania, jakie stawiane są powłokom malarskim stosowanym
na wewnętrzne powierzchnie zbiorników i omówiono podstawowe badania,
jakie powinny spełniać zalecane systemy powłokowe.
Słowa kluczowe: zbiorniki magazynowe na produkty naftowe, ochrona przed
korozją, powłoki malarskie, badania
Requirements concerning corrosion protection of storage tanks for petroleum products
according to obligatory legal acts. Test methods for evaluation of coating system
suitability
Requirements given in obligatory legal acts, especially ordinances of Minister of
Economy, concerning corrosion protection of storage tanks for petroleum products
are discussed. Attention is paid to the importance of proper corrosion protection for
environment protection against leakages of storage medium. Technical requirements
for coatings used for internal surfaces of tanks are given and basic tests for evaluation
of suitability of coating systems are described.
Keywords: petroleum storage tanks, corrosion protection, coatings, testing
1. Wprowadzenie
Skuteczne zabezpieczenie przeciwkorozyjne
zbiorników magazynowych na produkty
naftowe ma szczególnie istotne znaczenie,
ze względu na olbrzymie straty wynikające
z ewentualnego skażenia środowiska w wyniku
wycieków spowodowanych procesami
korozyjnymi. Podstawowe zagrożenia dla
środowiska to zanieczyszczenia atmosfery,
hydrosfery i gleby. Naturalna emisja oparów
węglowodorowych do atmosfery występuje
w czasie napełniania i opróżniania naziemnych
zbiorników paliwa (tzw. oddech duży)
oraz w czasie magazynowania przy dobowych
zmianach temperatury. Pary produktów naftowych,
d[...]
|
|
|
|
Z PRASY TECZHNICZNEJ
|
|
Farby antykorozyjne.Bezrozpuszczalnikowe farby poliuretanowe - 25 lat doświadczeń
R. Sams.: Prot. Coat. Eur.; 2010, April-June, vol. 2, nr 2, s. 36-41
Bezrozpuszczalnikowe farby poliuretanowe od 25 lat stosowane są
do ochrony przed korozją stali i betonu, w tym konstrukcji podziemnych
lub pracujących w zanurzeniu. Można je nakładać natryskiem
lub ręcznie, zarówno w wytwórniach i malarniach, jak i w warunkach
polowych, a główne zastosowanie to rurociągi i ich oprzyrządowanie,
konstrukcje hydrotechniczne i zbiorniki wody, konstrukcje platform
wiertniczych czy mosty. Możliwość nakładania ich w warunkach polowych
jest dużą zaletą, zwłaszcza w przypadku zastosowania ich do zabezpieczania
rurociągów pokrytych stapianymi na gorąco powłokami
epoksydowymi lub poliolefi nami. Interesujący jest fakt, że receptura
tych produktów pozostała w zasadzie bez zmian od lat siedemdziesiątych
ubiegłego wieku. Istnieją niezliczone publikacje i raporty dowodzące
przydatności tych produktów w przemysłowych zastosowaniach
wymagających odporności na agresywne media i erozję, jednak ich
przydatność, właściwości i trwałość są uzależnione od ścisłego przestrzegania
zaleceń dotyczących właściwego doboru systemu ochronnego
i odpowiednich warunków aplikacji.
Farby antykorozyjne Nowoczesne dwufazowe dyspersje akrylowe do ochrony przed
korozją
G. Apitz i M. Dimmers: Farbe Lack; 2010, vol. 116, nr 6, s. 16-19
Ograniczenia lub zakaz stosowania pewnych surowców do farb,
w tym lotnych związków organicznych i pigmentów antykorozyjnych,
powodują konieczność opracowywania coraz to lepszych spoiw wodorozcieńczalnych
zapewniających właściwości antykorozyjne bez dodatku
aktywnych składników. Przykładem takich spoiw mogą być dwui
wielofazowe dyspersje polimerowe, zawierające cząsteczki dwóch
lub więcej polimerów, w których za tworzenie powłoki odpowiada
"miękki" polimer. Omówiono badania porównawcze farby opartej na
jednofazowej dyspersji akrylowej pigmentowanej fosforan[...]
|
|
|
|
Zabezpieczenie ogniochronne elementów konstrukcji stalowych i aparatów w przemyśle petrochemicznym i rafi neryjnym za pomocą natryskiwanych epoksydowych pęczniejących farb ogniochronnych
|
|
|
ANDRZEJ MIODEK ANDRZEJ GŁĘBOWICZ
|
Przedstawiono zastosowanie epoksydowych pasywnych systemów ogniochronnych
na konstrukcjach narażonych na pożar typu węglowodorowego
na podstawie własnych doświadczeń z aplikacji materiału CHARTEK 1709
na instalacji HON VII (PKN ORLEN).
Słowa kluczowe: zabezpieczenie ogniochronne, klasa odporności ogniowej,
temperatura krytyczna, pożar węglowodorowy, pęczniejąca powłoka epoksydowa
Fireproof protection of steel construction members and apparatus in the petrochemical
and refi ning industry by means of spray applied epoxy intumescent fi re protection
paints
An application of epoxy passive fi reproof protection systems on construction exposed
to hydrocarbon fi res has been presented, basing on our own practical experience with
the application of CHARTEK 1709 material onto HON VII (PKN ORLEN) installation.
Keywords: fi reproof protection, class of fi re resistance, critical temperature, hydrocarbon
fi res, intumescent epoxy coating
Od wielu już lat powszechnie stosuje się
powłokowe pasywne systemy ogniochronne
do zabezpieczania nośnych konstrukcji stalowych.
Dla zabezpieczenia konstrukcji od pożarów
celulozowych rynek dostawców oferuje
całą gamę produktów, rozpuszczalnikowych
i wodorozcieńczalnych. Gorzej przedstawia się
sytuacja ochrony konstrukcji przemysłowych
i przybrzeżnych (offshore) przed pożarami
typu węglowodorowego, w tym strumieniowymi.
Dotychczas bardzo często spotykanym
w Polsce typem zabezpieczenia są kompozyty
cementowe z wypełnieniem włóknistym,
zbrojone siatką Rabitza. Doświadczenia aplikacyjne
wskazują jednak, że takie systemy są
kłopotliwe w nakładaniu. Wymagają dużego
nakładu pracy i konieczności zastosowania
powłok nawierzchniowych w celu zabezpieczenia
przed wpływem warunków zewnętrznych.
Przede wszystkim jednak - w długim
okresie eksploatacji - wykazują skłonność do
spękania i kruszenia, co w konsekwencji jest
przyczyną przedwczesnego ataku korozyjnego
na stalowe elementy nośne konstrukcji już
po kilku[...]
|
|
|
|
Twój Profil
Twój koszyk
