profil Twój Profil
Kliknij, aby zalogować »
Jesteś odbiorcą prenumeraty plus
w wersji papierowej?

Oferujemy Ci dostęp do archiwalnych zeszytów prenumerowanych czasopism w wersji elektronicznej
AKTYWACJA DOSTĘPU! »

Twój koszyk
  Twój koszyk jest pusty

Czasowy dostęp?

zegar

To proste!

zobacz szczegóły
r e k l a m a
FAIL (the browser should render some flash content, not this).

ZAMÓW EZEMPLARZ PAPIEROWY!

baza zobacz szczegóły
CZASOPISMA WIELOBRANŻOWE ›
OCHRONA PRZED KOROZJĄ › 2011-7
 

Publikacja: Otrzymywanie powłok konwersyjnych na cynku metodą pasywacji anodowej
Autor: ARTUR MACIEJ  WOJCIECH SIMKA  GRZEGORZ DERCZ  GINTER NAWRAT  JERZY PIOTROWSKI  

W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczących elektrochemicznego otrzymywania powłok konwersyjnych na podłożu cynkowym. Proces prowadzono w roztworze wodorotlenku sodu w zakresie stężenia od 10 do 200 g/dm3 oraz przy różnych warunkach prądowych. W zależności od stosowanych warunków procesu otrzymano białe lub czarne powłoki konwersyjne. W przypadku wykorzystania do obróbki anodowej najbardziej stężonego roztworu elektrolitu zaobserwowano efekt wybłyszczenia powierzchni. Określono mikrostrukturę otrzymanych powłok, ich skład chemiczny, chropowatość oraz odporność korozyjną. Słowa kluczowe: pasywacja cynku, pasywacja anodowa, utlenianie elektrochemiczne Formation of conversion coatings on zinc by anodic passivation Results of investigations applying to formation of conversion coatings on zinc substrate have been showed in this work. The process was performed in sodium hydroxide solution in the range of concentration from 10 to 200 g/dm3 and in different electric current conditions. Depending on the applying parameters the black and white conversion coatings were obtained. The brightening effect was observed in the case of usage for the anodic treatment the most concentrated electrolyte solution. The mictrostructure of received coatings, their phase composition, roughness and corrosion resistance have been determined. Keywords: zinc passivation, anodic passivation, electrochemical oxidation ochrona przed korozja 7/2011 478 Ochrona przed Korozją, vol. 54, nr 7 1. Wstęp W ochronie antykorozyjnej coraz większe znaczenie zyskują powłoki konwersyjne, szczególnie alternatywne dla powłok chromianowych, otrzymywanych w kąpielach zawierających Cr(VI). Należą do nich m.in.: powłoki fosforanowe, molibdenianowe, wolframianowe, manganianowe, szczawianowe, chromianowe wytwarzane w kąpielach zawierających Cr(III). Powłoki konwersyjne są zazwyczaj wytwarzane bezpośrednio na powierzchni chronionego materiału, np. na stali [1, 2] czy metalach lekki[...]

 

Prenumerata

Zamów papierową prenumeratę w wersji PLUS czasopisma OCHRONA PRZED KOROZJĄ i zyskaj dostęp do pozostałych elektronicznych publikacji tego czasopisma z lat 2004-2011 (od 1 marca również rok 2012).
Nie zwlekaj - skorzystaj z tysięcy publikacji o najwyższym poziomie merytorycznym.
prenumerata papierowa roczna PLUS (z dostępem do archiwum e-publikacji) - tylko 472,68 zł
prenumerata papierowa roczna PLUS z 10% rabatem (umowa ciągła) - tylko 425,41 zł *)
prenumerata papierowa roczna - 428,40 zł
prenumerata papierowa półroczna - 214,20 zł
prenumerata papierowa kwartalna - 107,10 zł
okres prenumeraty:   
*) Warunkiem uzyskania rabatu jest zawarcie umowy Prenumeraty Ciągłej (wzór formularza umowy do pobrania).
Po jego wydrukowaniu, wypełnieniu i podpisaniu prosimy o przesłanie umowy (w dwóch egzemplarzach) do Zakładu Kolportażu Wydawnictwa SIGMA-NOT.
Zaprenumeruj także inne czasopisma Wydawnictwa "Sigma-NOT" - przejdź na stronę fomularza zbiorczego »

 

POZOSTAŁE PUBLIKACJE W TYM ZESZYCIE:
Aspekty korozyjne metody termicznej usuwania bakterii Legionella
 
JULIUSZ ORLIKOWSKI  
W niniejszej pracy przedstawiono stan prawny związany z wykrywaniem bakterii Legionella w instalacjach wodnych oraz zalecanych metod usuwania bakterii. Zwrócono uwagę na brak precyzyjności zapisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury w kwestii możliwości wystąpienia wzmożonej korozji rur ze stali ocynkowanej na skutek zjawiska przebiegunowania powłoki cynkowej. Przedstawiono przykład korozji rur wody ciepłej ze stali ocynkowanej w dużym obiekcie hotelowym w wyniku stosowania termicznej metody usuwania bakterii legionella. Słowa kluczowe: Legionella, przebiegunowanie powłoki cynkowej Corrosion aspects of thermal method of Legionella bacteria elimination The paper presents some legal aspects connected with detection of Legionella bacteria in water supply systems and with recommended methods of elimination of these bacteria. An emphasis was put on a lack of precision in the regulation of the Ministry of Infrastructure concerning possibility of severe corrosion of the pipes made of galvanized steel due to reversal phenomenon of zinc coating. The paper includes an example of corrosion of galvanized steel pipes for hot water in large hotel building caused by a thermal method of Legionella bacteria elimination. Keywords: Legionella pneumophila, reversal of zinc coating.Bakteria Legionella znana pod nazwą Legionella pneumophila wywołuje ciężką chorobę o nazwie legionelloza [1]. Objawy chorobowe przypominają zapalenie płuc, stosowane rutynowo w takich przypadkach antybiotyki okazują się jednak nie skuteczne. Choroba ta jest stosunkowo niedawno[...]
 
Badania czynników określających skuteczność penetrujących inhibitorów korozji stali w betonie
 
ANDRZEJ KRÓLIKOWSKI  JUSTYNA KUZIAK  
Skuteczność penetrujących inhibitorów korozji stali w betonie zależy od szybkości ich transportu w betonie i zdolności do hamowania zainicjowanej korozji stali. Dla wybranych inhibitorów: azotanu(III) wapnia (CA), etanoloaminy (EA) i benzoesanu etanoloamoniowego (BEA) wyznaczono efektywne współczynniki dyfuzji w betonie i skuteczność inhibitowania korozji stali zainicjowanej w roztworach symulujących beton skażony jonami chlorkowymi. Wyniki wskazują, że efektywne współczynniki dyfuzji badanych inhibitorów są mniejsze niż dla jonów chlorkowych, natomiast skuteczność inhibitowania zainicjowanej korozji wżerowej maleje w szeregu: CA > EA > BEA. Słowa kluczowe: stal, beton, korozja, inhibitor penetrujący, dyfuzja, skuteczność Studies of factors controlling the effi ciency of penetrating corrosion inhibitors for steel in concrete The effi ciency of penetrating corrosion inhibitors for steel in concrete is governed by their ability to penetrate through the concrete and to inhibit the initiated corrosion of embedded steel. The effective diffusion coeffi cients in concrete and the inhibition effi ciency for the initiated corrosion of steel in solutions simulating chloride contaminated concrete were determined for selected inhibitors: calcium nitrite (CA), ethanolamine (EA) and ethanolamm[...]
 
Badania odporności na korozję powłok typu "Galfan" w kwaśnym środowisku
 
RAFAŁ MICHALIK  HENRYK WOŹNICA  
Duże znaczenie w ochronie przed korozją stali konstrukcyjnych odgrywają stopy Zn-Al. Powłoki cynkowe stanowią podstawową metodę zabezpieczenia niestopowych stali i żeliwa narażonych na działanie środowiska atmosferycznego oraz środowisk wodnych takich jak wody rzeczne i gruntowe, wody kopalniane, wody o umiarkowanym zasoleniu. Oprócz zwykłych powłok cynkowych stosowane są również powłoki "Galfan" (Zn-5%Al) Powłoki typu te w porównaniu ze zwykłymi powłokami cynkowymi charakteryzują się podwyższoną odpornością na korozję elektrochemiczną, bardzo dobrymi właściwościami plastycznymi. Powłoki cynkowe, w tym powłoki typu "Galfan", poddawane są najczęściej badaniom korozyjnym w roztworze NaCl. Roztwór ten może symulować wodę morską. Badania w tym środowisku mogą jednak nie w pełni odpowiadać rzeczywistym warunkom korozji powłok cynkowych. Bardziej celowe wydaje się wiec zastosowanie innych roztworów, np. "kwaśnego deszczu". W pracy przedstawiono wyniki badań odporności na korozję powłok typu "Galfan" w środowisku "kwaśnego deszczu" o pH = 3,5 oraz 5,0. Porównawczo przeprowadzono również badania dla zwykłej powłoki cynkowej. Przeprowadzono elektrochemiczne pomiary potencjodynamiczne i potencjostatyczne. Wyniki badań odniesiono do opublikowanych i przeprowadzonych wcześniej badań wymienionych wyżej powłok w środowisku 3% roztworu NaCl. Wyniki badań wskazują, że powłoki typu "Galfan" charakteryzują się znacznie lepszą odpornością na korozję w środowisku kwaśnym niż zwykłe powłoki cynkowe. Poddane badaniom powłoki w kwaśnym środowisku charakteryzowały się natomiast niższą odpornością niż w środowisku 3% roztworu NaCl. Badane powłoki charakteryzowały się najmniejszą odpornością na korozję w środowisku o pH = 3,5. Słowa kluczowe: powłoki Zn-Al, odporność na korozję Corrosion resistance examination of the "Galfan" type coatings in the acid environment The great importance in corrosion protection of constructional steel have Zn-Al alloy. Application of[...]
 
Badania odporności na korozję wyrobów dla motoryzacji. Część 1: Komora solna
 
MAREK MAŚLANKA  JOANNA WAŚ  
Przedstawiono dokumenty normalizacyjne dotyczące oceny wyników i metody przyspieszonych badań korozyjnych w komorze solnej. Omówiono metodykę i warunki prowadzenia testów korozyjnych (obojętna mgła solna, kwaśna mgła solna, kwaśna mgła solna z dodatkiem chlorku miedzi oraz woda morska) w oparciu o wymagania normalizacyjne. Przedstawiono trudności związane z prowadzeniem przyspieszonych testów korozyjnych i interpretacją ich wyników. Słowa kluczowe: badania korozyjne, komora solna, mgła solna, kwaśna mgła solna, woda morska, powłoki ochronne, próbki odniesienia, stała pluwiometryczna. Resistance to corrosion testing of automotive industry products. Part 1: Salt chamber Standardization documents concerned evaluation of the results and methods of accelerated corrosion tests in salt chamber have been presented. Methodology and conditions of conducting corrosion tests (neutral salt spray, acid salt spray, acid salt spray with copper chloride and sea water) based on the standardization requirements have been discussed. Diffi culties connected with conducting accelerated corrosion tests and interpretation their results have been presented. Keywords: corrosion test, salt chamber, salt spray test, acid salt spray, sea water, protective coating, reference coupons, pluviometric constant ochrona przed korozja 7/2011 1. Wprowadzenie Branża motoryzacyjna jest jedną z najszybciej rozwijających się gałęzi polskiej gospodarki. W skład sektora motoryzacyjnego wchodzą nie tylko samochody nowe, ale także używane, wymagające części zamiennych. Ma to znaczący wpływ na działania producentów części samochodowych, których zadaniem jest dostarczać wyroby zgodne ze specyfi kacjami technicznymi oraz spełniające wymagania norm koncernów samochodowych oraz dyrektyw europejskich w zakresie ekologii i ochrony środowiska. Znacząca ilość stosowanych w samochodach części to elementy metalowe pokryte powłokami ochronnymi. Powszechnie wiadomo, że metale znaj[...]
 
Badania porównawcze odporności na korozję elektrochemiczną wybranych stopów aluminium z serii 2xxx, 5xxx i 7xxx
 
MARZENA PODREZ-RADZISZEWSKA  KRYSTYNA HAIMANN  
W pracy przedstawiono wyniki badań elektrochemicznych trzech przemysłowych stopów aluminium przeznaczonych do przeróbki plastycznej z serii 2xxx, 5xxx oraz 7xxx. Oceny odporności korozyjnej stopów AlCuMg (AW2017A), AlMg3 (AW5754) oraz AlZnMgCu1.5 (AW7075) dokonano w oparciu o potencjodynamiczną metodę polaryzacji. Jako elektrolit zastosowano 5% roztwór NaCl. W celu scharakteryzowania mikrostruktury analizowanych stopów, przeprowadzono obserwacje mikroskopowe z zastosowaniem metod mikroskopii świetlnej oraz skaningowej elektronowej. Badania prowadzono również po wygrzewaniu w temperaturze 400oC przez 2 h i następnym chłodzeniu z piecem. Słowa kluczowe: stopy aluminium, seria 5000, seria 6000, seria 7000, korozja elektrochemiczna, mikrostruktura A comparative study on the corrosion resistance of the series 2xxx, 5xxx and 7xxx aluminum alloys The investigation results of the corrosion behavior of the technical aluminum alloys (series 2xxx, 5xxx and 7xxx) were presented. The electrochemical behavior of AlCuMg (AW2017A), AlMg3 (AW5754) and AlZnMgCu1.5 (AW7075) has been investigated by means of the polarization measurements. The researches were conducted in the 3.5% NaCl solution. Methods of optical light microscopy and scanning electron microscopy were used to identify of microstructure of the researched alloys. The investigation were carried out after two-hours annealing in temperature 400oC and cooling in the furnace. Keywords: aluminum alloys, series 5000, series 6000, series 7000, electrochemical corrosion, microstructure ochrona przed korozja 7/2011 1. Wprowadzenie Aluminium jest metalem o silnie elektroujemnym potencjale (potencjał standardowy wynosi -1,67 V), wykazuje jednak dużą zdolność do pasywacji, prowadzącej do zwiększenia potencjału o wartość ponad 1V [1]. Poprawa jego niskich właściwości mechanicznych możliwa jest poprzez wprowadzenie pierwiastków stopowych. Wiąże się to jednak z pogorszeniem odporności na korozj[...]
 
Badanie procesu trawienia stali wysokostopowej za pomocą spektroskopii impedancyjnej
 
PAWEŁ ŚLEPSKI  KAZIMIERZ DAROWICKI  STEFAN KRAKOWIAK  
Przeprowadzono badania trawienia stali wysokostopowej w mieszaninie kwasu HF i HNO3, wykorzystując elektrochemiczną spektroskopie impedancyjną. W celu odwzorowania warunków naturalnych, eksperyment przeprowadzono przy użyciu deis w trybie galwanostatycznym z wypadkowym prądem równym zero. Wyznaczone zostały zmiany parametrów elektrycznych opisujących układ w czasie. Zaobserwowano wpływ stężenia HF na czas trwania procesu. Słowa kluczowe: warstwa pasywna, trawienie, spektroskopia impedancyjna Electrochemical impedance spectroscopy study of chemical pickling of stainless steel Pickling of stainless steel in mixed acid of HF-HNO3 was investigated based on impedance measurements. Experiment was carried out in the galvanostatic mode to refl ect real conditions by means of DEIS technique. Changes of particular equivalent circuit parameters have been determined as a function of time. As a result signifi cant effect of the HF concentration on duration time of the investigated process has been observed. Keywords: passive layer, pickling, impedance spectroscopy ochrona przed korozja 7/2011 1. Wstęp Dobre własności mechaniczne połączone z wysoką odpornością korozyjną to główne powody rosnącej z każdym rokiem produkcji i zastosowania stali stopowych. W wyniku różnorodnych operacji cieplnych na powierzchni stali stopowej tworzy się specyfi czna warstewka tlenkowa. Jej własności mechaniczne, wizualne i odpornościowe są zazwyczaj niesatysfakcjonujące. W celu jej usunięcia przeprowadza się odpowiednią obróbkę mechaniczną, po której następuje trawienie w kwaśnych bądź neutralnych elektrolitach. Trawienie na skalę przemysłową przeprowadza si[...]
 
Charakterystyka rozwoju stabilnych i niestabilnych wżerów na azotowanej stali 38HMJ
 
JAN MAŃKOWSKI  
Odporność korozyjną azotowanej stali 38HMJ oceniano na podstawie anodowych krzywych polaryzacyjnych mierzonych w roztworach 0,1 M NaCl + 0,1 M Na2SO4 (pH 3) oraz 0,1 M Na2SO4 (pH 3) na wyjściowych azotowanych powierzchniach i na powierzchniach spolerowywanych. W roztworze chlorkowo-siarczanowym azotowane powierzchnie wykazywały w szerokim zakresie potencjałów względnie dobrą odporność korozyjną (zależnie od rodzaju azotowania). Jednak w zakresie wyższych potencjałów pojawiła się korozja wżerowa. Powierzchnie spolerowane ulegały korozji wżerowej przy znacznie niższych potencjałach. Rozwój wżerów miał charakter stabilny, co wynika z wysokiej agresywności roztworu wewnątrz rosnących wżerów (niskie wartości pH, wysokie stężenia chlorków). W roztworze siarczanowym dobra odporność korozyjna była obserwowana w obrębie cienkich powierzchniowych stref. W obszarze przejściowym od strefy azotkowej do podwarstwy dyfuzyjnej azotowana stal była podatna na korozję wżerową w zakresie potencjałów od -0,55 do -0,30 VES. Jednak wżery rosnące w roztworze siarczanowym nie miały stabilnego charakteru i w miarę wzrostu potencjału wykazywały tendencję do pasywacji. Słowa kluczowe: stal 38HMJ, azotowanie, odporność korozyjna, korozja wżerowa Characteristics of stable and unstable pitting corrosion of nitrided 38CrMoAl steel The corrosion resistance of a nitrided 38Cr-Mo-Al steel was determined by anodic polarisation curves measured on the as-nitrided and abraded surfaces in 0.1 M NaCl + 0.1 M Na2SO4 and 0.1 M Na2SO4 solutions acidifi ed to the pH = 3. In a chloride-sulphate solution the as-nitrided surfaces showed in a wide range of potentials a relatively good corrosion resistance (depending on the nitriding treatment). However, in the higher potentials range the pitting corrosion has occurred. The abraded surfaces corroded at much lower potentials. The pit growth has a stable character, which is due to the high aggressiveness of the solution inside the[...]
 
Dobór składu chemicznego roztworu do elektrochemicznej oceny stopnia uczulenia stali austenitycznej
 
URSZULA WAWRZASZEK  JAN MASALSKI  
Metoda bicyklicznej elektrochemicznej potencjokinetycznej reaktywacji (ang. double - loop electrochemical potentiokinetic reactivation test DLEPR) została zastosowana do oceny stopnia uczulenia na korozję międzykrystaliczną stali odpornej na korozję H17N13M2T. Badano wpływ składu chemicznego roztworu testowego na potencjodynamiczne krzywe polaryzacyjne próbek uczulonych w temperaturze 650°C w czasie 100 godzin i schłodzonych po obróbce uczulającej w wodzie, na powietrzu oraz w piecu. Do badań użyto roztworów testowych zawierających H2SO4 (1,0-2,5 M) z dodatkiem KSCN (0,004-0,120 M). Stopnień uczulenia (SU,I) wyznaczono na podstawie stosunku gęstości prądów maksymalnych zarejestrowanych podczas skanowania reaktywacyjnego (Ir) i skanowania aktywacyjnego (Ia), a także z anodowego fragmentu krzywej reaktywacyjnej na podstawie zmierzonego ładunku elektrycznego (SU,Q). Ustalono, że SU,I oraz SU,Q, będące miarą stopnia uczulenia, rosną wraz ze wzrostem stężenia kwasu siarkowego i tiocyjanianu potasu w roztworze testowym i maleją z wydłużeniem czasu chłodzenia próbek po obróbce uczulającej. Słowa kluczowe: korozja międzykrystaliczna, DL-EPR, uczulenie, austenityczna stal odporna na korozję Selecting the chemical composition of a solution for the electrochemical assessment of the degree of austenitic steel sensitization To assess the degree of sensitization of austenitic stainless steel H17N13M2T to intergranular corrosion, use was made of the double-loop electrochemical potentiokinetic reactivation (DL-EPR) test. Test solutions containing H2SO4 (1.0-2.5 M) with the addition of KSCN (0.004-0.120 M) were used to examine how their chemical composition infl uences the potentiodynamic polarization curves of the samples sensitized at 650°C for 100 h and thereafter cooled in water, air, or in a furnace. The degree of sensitization (SU,I) was determined from the rati[...]
 
Dotychczasowe doświadczenia z przemysłowego zastosowania w polsce powłok ochronnych natryskiwanych cieplnie
 
WITOLD MILEWSKI  ALEKSANDER NAKONIECZNY  ANNA OLBRYCHT  
W referacie omówiono cele i zasady stosowania metalowych powłok ochronnych natryskiwanych cieplnie oraz zakres ich wykorzystania w przemyśle krajowym. Podano szereg przykładów chronionych w ten sposób obiektów. Słowa kluczowe: natryskiwanie cieplne, ochrona przed korozją, powłoki natryskiwane cieplnie Actual experience with industrial application of thermal sprayed coatings in Poland The paper discusses the purposes and principles of application of thermal sprayed metal protective coatings as well as their use in domestic industry. Some examples of objects protected in this way are given. Keywords: thermal spraying, corrosion protection, thermally sprayed coatings ochrona przed korozja 7/2011 1. Wstęp Opracowane i wprowadzane do produkcji nowe metody i urządzenia do natryskiwania cieplnego oraz stałe poszukiwania nowych materiałów powłokowych umożliwiają dzisiaj wykonanie powłoki o żądanych właściwościach, często niemożliwych do spełnienia przy użyciu innych metod. Początki przemysłowego wykorzystania natryskiwania cieplnego w Polsce sięgają 1923 r., w którym niemiecka fi rma Metallisator z Berlina uruchomiła w Polsce dwa warsztaty [1]. Zarządzeniem Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 30.01.1950 o rozpowszechnianiu i stosowaniu metalizacji natryskowej we wszystkich gałęziach gospodarki - Zakładowi Metalizacji Natryskowej w Instytucie powierzono rolę jednostki wiodącej i wdrażającej tę technologię w kraju. Na tej podstawie Instytut rozpoczął propagowanie natryskiwania cieplnego poprzez nieodpłatne prowadzenie w swoich laboratoriach szerokiej działalności, mającej m.in. na celu przemysłowe sprawdzenie metody w wielu różnych, konkretnych zastosowaniach. W początku lat pięćdziesiątych rozpoczął szkolenie pracowników przemysłu i organizowanie warsztatów natryskiwania cieplnego w zakładach przemysłowych. Równocześnie rozpoczęto działalność naukowo-badawczą dotyczącą m.in. badania zjawisk [...]
 
Effect of magnetic field on the pitting corrosion of austenitic stainless steel Type AISI 304
 
KRZYSZTOF ROKOSZ  TADEUSZ HRYNIEWICZ  
The aim of the paper was to investigate the effect of a magnetic fi eld intensity on the corrosion behaviour of stainless steel. The pitting corrosion variation of the Type AISI 304 stainless steel samples, as received, was studied in aqueous 3% NaCl solution in comparison with the same samples placed under the magnetic fi eld. The pitting potential change in the magnetic fi eld from 0 up to 450 mT was investigated. For the studies, well defi ned sample surface roughness was used. Therefore the roughness analysis, including the Abbot-Firestone’s curve, was studied. The interferometry, serving for roughness studies, was used also to characterize pits formed on the AISI 304 SS surface with the use of a magnetic fi eld induced by a permanent magnet under varying induction. The best corrosion resistance to pitting has been found in the magnetic fi eld of B = 250 mT. Keywords: AISI 304 SS; magnetic fi eld; pitting corrosion Wpływ pola magnetycznego na korozję wżerową stali austenitycznej AISI 304 Celem pracy było zbadanie wpływu natężenia pola magnetycznego na proces korozji wżerowej austenitycznej stali nierdzewnej AISI 304. Do badań zastosowano elektrochemiczną metodę polaryzacji potencjodynamicznej. Korozja wżerowa próbek ze stali nierdzewnej AISI 304, była badana w wodnym 3% roztworze soli NaCl w statycznym polu magnetycznym o różnym natężeniu (od 0 do 450 mT). W badaniach, zdefi niowano chropowatość powierzchni próbek poddanych badaniom korozyjnym (profi le 2D, 3D, falistość powierzchni, krzywa Abbota-Firestone’a, parametry ISO 2D i 3D). Najlepszą odporność na korozję wżerową odnotowano w polu magnetycznym B = 250 mT. Słowa kluczowe: AISI 304 SS; pole magnetyczne; korozja wżerowa ochrona przed korozja 7/2011 1. Introduction It is obvious that the magnetic fi eld may affect different electrochemical processes, both cathodic and anodic [1]. Since the fi rst recorded interest [2] in the effects of magnetic fi eld on e[...]
 
Elektrochemiczne badania korozji stopu tytanu po obróbce cieplnej w próżni
 
ZOFIA WOLAREK  ARKADIUSZ GAJEK  JERZY JAKUBOWSKI  
Wykonano badania odporności korozyjnej próbek ze stopu tytanu (Ti6Al4V) bez obróbki i po obróbce cieplnej w piecu próżniowym w trzech różnych temperaturach: 700°C, 800°C i 900°C w czasie 1 godziny. Pomiary elektrochemiczne przeprowadzono w roztworze 0,4 M NaCl + 0,1 M Na2SO4, zakwaszonym do pH 3,0. Krzywe polaryzacji były mierzone z szybkością zmian potencjału 1 mV·s-1. Stop tytanu ulegał korozji wżerowej. Przebicie warstwy pasywnej po obróbce cieplnej w temperaturze 900°C i 700°C następowało znacznie szybciej niż w stanie surowym. Lepszą odporność korozyjną zapewniała obróbka stopu w temperaturze 800°C. Słowa kluczowe: stop tytanu, korozja, obróbka cieplna Electrochemical studies of the corrosion of titanium alloy after its heat treatment in vacuum Corrosion resistance studies of titanium alloy (Ti6Al4V) without heat treatment and after heat treatment in a vacuum furnace at three different temperatures: 700°C, 800°C and 900°C, during 1 h, were performed. The electrochemical measurements were carried out in a solution of 0.4 M NaCl + 0.1 M Na2SO4 acidifi ed to pH 3.0. Polarization curves were measured at the potential scan rate of 1 mV·s-1. The titanium alloy underwent pitting corrosion. Breakdown of the passive layer after heat treatment at temperature of 900°C and 700°C followed signifi cantly faster than in the raw state.[...]
 
Elektrochemiczne badania wnikania i absorpcji wodoru w żelazie pokrytym ZrO2
 
IRYNA VOLOSHCHUK  TADEUSZ ZAKROCZYMSKI  
Stosując elektrochemiczną technikę detekcji wodoru, zbadano przenikanie i absorpcję wodoru przez membrany żelazne bez oraz z powłoką cyrkonową, wytworzoną metodą zol-żelową. Membrany ładowano wodorem wydzielanym katodowo z roztworu 0,1 M NaOH, przy stałej gęstości prądu. Po przerwaniu ładowania, oznaczono zaabsorbowany wodór, mierząc szybkość jego desorpcji z obydwu stron membrany. Analiza szybkości desorpcji wodoru pozwoliła określić całkowitą ilość wodoru w membranie oraz rozróżnić jego różne formy: wodór dyfuzyjny oraz wodór pułapkowany odwracalnie. Słowa kluczowe: żelazo Armco, powłoka ZrO2, wnikanie wodoru, desorpcja wodoru. Electrochemical investigations of hydrogen entry and absorption in iron coated with ZrO2 Hydrogen permeation through and hydrogen desorption from the uncoated and zirconia coated iron membranes were studied using the electrochemical detection of hydrogen. The membranes were charged with hydrogen cathodically generated from 0.1 M NaOH under constant current density. After cessation of hydrogen charging, the hydrogen desorption was measured at both sides of the membranes. The analysis of the hydrogen desorption rate at both sides of the membranes enabled the determination of total amounts of hydrogen and distinction its different forms: diffusible and reversible trapped hydrogen. Keywords: Armco iron, ZrO2 coating, hydrogen entry, hydrogen desorption ochrona przed korozja 7/2011 1. Wstęp Jak wiadomo, wodór wpływa niekorzystnie na właściwości mechaniczne metali i stopów, powodując zmniejszenie ich wytrzymałości oraz zwiększenie kruchości (korozja wodorowa). Jednym ze sposobów zapobiegania korozji wodorowej jest wytworzenie na powierzchni metalu warstwy utrudniającej wnikanie wodoru z otaczającego środowiska do wnętrza metalu. Rolę taką mogłyby spełniać, między innymi, powłoki ceramiczne wytworzone metodą zol-żel [1, 2]. Spośród szerokiej gamy powłok ceramicznych, szczególnie atrakcyjne wydają się po[...]
 
Emisja akustyczna podczas korozji stopów na bazie metali lekkich
 
STEFAN KRAKOWIAK  MICHAŁ SOBASZEK  
Przedstawiono wyniki badań elektrochemicznych wykonanych metodą polaryzacji cyklicznej oraz emisji akustycznej technicznie czystego aluminium (stop 1050) oraz magnezu. W przypadku aluminium aktywność akustyczna jest związana z inicjacją i wzrostem wżerów. Aktywność akustyczna magnezu występuje w obszarze inicjacji i wzrostu wżerów oraz w czasie repasywacji wżerów. Słowa kluczowe: emisja akustyczna, korozja wżerowa, metale lekkie Acoustic emission during corrosion of alloys based on light metal Results of electrochemical investigations by means cyclic polarization and acoustic emission of 1050 aluminum alloy and technical pure magnesium have been presented. Acoustic emission activity of aluminum alloys is connected to initiation and growth of pits. Acoustic emission of magnesium occur in initiation and pits growth area and during pits repasivation. Keywords: acoustic emission, pitting corrosion, light metal ochrona przed korozja 7/2011 1. Wstęp Emisja akustyczna defi niowana jako nagłe wyzwolenie energii w formie fali sprężystej ze źródła znajdującego się wewnątrz materiału znalazła szerokie zastosowanie do badania tych rodzajów korozji, które są wynikiem współdziałania czynników mechanicznych oraz agresywnego środowiska. Głównie emisja akustyczna stosowana je[...]
 
Indeks Autorów
 
ADAMCZYK Lidia, 458, 464, 466 BALA Henryk, 387, 390, 466, 494 BA¸KOWIEC Alicja, 394 BANAÂ Jacek, 399, 462 BANAÂ Kamila, 399 CH¢CMANOWSKI Jacek Grzegorz, 417 DAROWICKI Kazimierz, 482 DE GRAEVE Iris, 394 DERCZ Grzegorz, 477 DROZDEK Marek, 411 DYTKOWICZ Barbara, 425 ERAZMUS Paulina, [...]
 
Korozja magnezu i stopu AZ91 w wodnych roztworach jonów chlorkowych i siarczanowych
 
HALINA KRAWIEC  IWONA KOT  JANUSZ LELITO  JACEK BANAŚ  
Magnez i stop magnezu AZ91 ulegają aktywnemu roztwarzaniu w wodnych roztworach zawierających jony chlorkowe. Stop magnezu AZ91 dzięki obecności fazy β-Mg17Al12 ma lepszą odporność na korozję niż czysty magnez. Faza β-Mg17Al12 ulega pasywacji, co utrudnia korozję materiału. Badania chronoamperometryczne wykazały, że na korozję najbardziej podatna jest osnowa α-Mg. Słowa kluczowe: magnez, AZ91, mikrostruktura, korozja lokalna Corrosion behaviour of magnesium and AZ91 alloy in aqueous solution containing chloride and sulfates ions Magnesium and magnesium alloy AZ91 undergo the active dissolution in the aqueous solution containing the chloride and sulfate ions. The higher corrosion resistance of AZ91 alloy than pure magnesium is related with the presence of β-Mg17Al12 phase. This phase easily undergoes the passivation process and hinder the corrosion of alloy. Chronoaperometry measurements have revealed that the matrix α-Mg is the most susceptible to corrosion 0.1M Na2SO4. Keywords: magnesium, AZ91, microstructure, local corrosion ochrona przed korozja 7/2011 1. Wstęp Stopy magnezu ze względu na stosunkowo dobre właściwości mechaniczne i małą gęstość, znajdują zastosowanie głównie w przemyśle samochodowym, lotniczym, elektronice itp. Pomimo dobrych właściwości mechanicznych, stopy magnezu wykazują wysoką podatność na korozję, co jest przyczyną [...]
 
Modernizacja systemu ochrony katodowej platformy morskiej
 
KRZYSZTOF ŻAKOWSKI  
Zaprezentowano opracowaną koncepcję modernizacji starego systemu ochrony katodowej nóg platformy morskiej. Modernizacja polegała na podłączeniu układów anod galwanicznych umieszczonych na dnie morskim. Przedstawiono przykładowe wyniki pomiarów uzyskanego efektu ochronnego, tj. profi le potencjałowe nogi platformy (rozkład potencjału na całej długości nogi). Uzyskane wyniki wykazały skuteczność zmodernizowanego systemu ochrony katodowej. Słowa kluczowe: ochrona katodowa, anody galwaniczne, platforma wydobywcza, konstrukcje morskie Modernization of the cathodic protection system of the offshore platform The developed concept of upgrading the old cathodic protection system of the offshore platform legs is presented. Modernization consisted in connection of the sacrifi cial anode systems placed on the seabed. Some results of the measurements of obtained protective effect are presented, i.e. the potential profi les of the platform leg (potential distribution along the entire length of the leg). The results obtained show the effectiveness of the modernized cathodic protection system. Keywords:cathodic protection, sacrifi cial anodes, offshore platform, marine structures ochrona przed korozja 7/2011 1. Wprowadzenie Ochrona katodowa konstrukcji morski[...]
 
Niszczenie korozyjne elementów konstrukcyjnych układów chłodzenia silników spalinowych w środowisku płynu niskokrzepnącego
 
EWA ROSTEK  MARCIN GROBELNY  MAŁGORZATA KALISZ  BARBARA DYTKOWICZ  
W artykule przedstawiono wstępne wyniki badań niszczenia korozyjnego elementów konstrukcyjnych układu chłodzenia silnika spalinowego pod wpływem działania płynu chłodzącego. Badania przeprowadzono przy wykorzystaniu płynów niskokrzepnących dostępnych na polskim rynku. Charakterystykę produktów korozji przeprowadzona na podstawie badań makroskopowych elementów stanowiska badawczego symulującego pracę układu chłodzenia. Symulację pacy układu chłodzenia wykonano zgodnie z wymaganiami normy PN-92/C-40008/09 ze zmianą Az1:2000. Praca badawcza jest fragmentem projektu N R10 0017 06, którego celem jest opracowanie systemu badań i oceny części, podzespołów i płynów eksploatacyjnych stosowanych w pojazdach samochodowych dla zachowania bezpieczeństwa ich użytkowania. Słowa kluczowe: płyn niskokrzepnący do układu chłodzenia, układ chłodzenia silników spalinowych, inhibitory korozji, kawitacja Corrosion degradation of structural components of cooling systems for internal combustion engines in an environment of coolant The preliminary results of corrosion degradation of structural elements of the internal combustion engine cooling under the infl uence of the coolant was compared in this article. The tests were carry out using the coolants available for purchase on the Polish market. The corrosion products were characterized by macroscopic elements of simulation station of the cooling system. Simulation of the cooling system was carry out in accordance with the requirements of PN-92/C-40008/09 with alteration Az1: 2000. The research work is a part of the project N R10 0017 06, witch aims to developing a system of testing and evaluation of components, subassemblies and fl uids used in vehicles for safety of their use. Keywords: liquid coolant to the engine cooling system, cooling system for internal combustion engines, corrosion inhibitors, cavitation ochrona przed korozja 7/2011 1. Wstęp Płyny niskokrzepnące do układów chłodzenia silników s[...]
 
Ocena stopnia degradacji korozyjnej ujemnej elektrody ogniwa NiMH w oparciu o galwanostatyczne krzywe ładowania/rozładowania
 
IWONA KUKUŁA  HENRYK BALA  
W pracy wykonano cykliczne galwanostatyczne krzywe ładowania/rozładowania dla kompozytowej elektrody proszkowej LaNi5 + Ni spajanej żywicą termoutwardzalną. Przebieg chronopotencjometrycznych krzywych katodowych umożliwił ocenę stopnia rozwinięcia powierzchni wywołanego wodorowaniem i umożliwił wskazanie kolejnych etapów redukcji faz tlenkowych materiału elektrody. Pokazano, że w cyklu rozładowania utlenieniu ulega ok. 1% materiału elektrody. Słowa kluczowe: LaNi5, elektroda wodorkowa, ładowanie/rozładowanie, redukcja faz tlenkowych Evaluation of corrosion degradation of negative electrode of NiMH battery on the basis of galvanostatic charge/discharge curves Cyclic galvanostatic charge/discharge curves for LaNi5 + Ni - powder, thermo-setting epoxy-resin bonded composite electrode have been measured in the present paper. Plots of the cathodic chronoammetric curves allowed evaluation of electrode surface development as a result of hydrogenation and indicated consecutive stages of reduction of electrode material oxide phases. It has been shown that ca 1% of electrode material undergo oxidation during discharge cycle. Keywords: LaNi5, hydride electrode, charge/discharge, oxide phases reduction ochrona przed korozja 7/2011 1. Wstęp W ostatnich latach ogniwa wodorkowe (NiMH) znajdują coraz powszechniejsze zastosowanie dzięki dużym pojemnościom prądowym, dobrej trwałości eksploatacyjnej a także z uwagi na względy ekologiczne i ekonomiczne [1-3]. Obecnie czynione są próby nad dalszą poprawą efektywności i niezawodności ich elektrod ujemnych, najczęściej poprzez modyfi kację ich składu chemicznego i struktury. Najpopularniejszym materiałem elektrod ujemnych jest związek międzymetaliczny LaNi5 i inne stopy na jego bazie. Istotnym ograniczeniem eksploatacyjnym ogniw NiMH jest znaczna aktywność termodynamiczna lantanu (bądź innych metali ziem rzadkich używanych jako podstawniki tego pierwiastka). W silnie zasadowych środowiskach st[...]
 
Ochrona stali X20Cr13 za pomocą powłoki kompozytowej poli (4,3-ethylenodioksytiofen)/ kwas benzopirolowy/kwas fosforomolibdenowy
 
LIDIA ADAMCZYK  ANDRZEJ KRÓLIKOWSKI  PAWEŁ J. KULESZA  
W pracy przedstawiono wyniki badań nad otrzymywaniem kompozytowych powłok na bazie polimeru przewodzącego - poli(3,4-etylenodioksytiofenu) (PEDOT), kwasu benzopirolowego(PyBA) i kwasu fosoromolibdenowego (PMo12). Powłoki osadzano elektrochemicznie na powierzchni stali nierdzewnej X20Cr13 przy użyciu metody woltamperometrii cyklicznej z wodnych roztworów micelarnych zawierających eter monolaurynowy glikolu polioksyetylenowego (BRIJ10). Otrzymane powłoki PEDOT/PyBA/PMo12 scharakteryzowano pod względem odporności korozyjnej, morfologii powierzchni oraz adhezji do podłoża stali. Właściwości ochronne powłok oceniano w zakwaszonych (pH = 2) roztworach siarczanowych zawierających dodatek jonów chlorkowych przy użyciu techniki impedancyjnej. Słowa kluczowe: polimery przewodzące, poli(3,4-etylenodioksytiofen), kwas 4-benzopirolowy, eter monolaurynowy glikolu polioksyetylenowego, powłoki antykorozyjne, stal nierdzewna Corrosion protection of stainless steel X20CR13 by 4-(pyrrole-1-yl) benzoic acid modifi ed poly(3,4-ethylenedioxythiophene) with phosphomolybdate composite coatings This work presents the results under electrodeposition of composite coatings, consisting of combination of the poly(3,4-ethylenedioxythiophene) (PEDOT) and 4-(pyrrole- 1-yl) benzoic acid (PyBA) and (PMo12). The coatings were electrodeposited on stainless steel by cyclic voltammetry, using a micellar aqueous solution containing a polyoxyethylene lauryl ether. Diagnostic experiments included measurements of protective properties, morphology and adherence of coatings to the steel substrate. The protective properties of the resulting fi lms on stainlees steel were investigated in acidifi ed (pH = 2) sulphate solution in presence of chloride ions, using impedance technique. Keywords: conducting polymers, poly(3,4-ethylenodioxythiophene), polyoxyethylene lauryl ether, silicotungstic acid, 4-(pyrrole-1-yl) benzoic acid, anticorrosion coating, stainless steel ochrona prze[...]
 
Oddziaływanie azotu w wysokich stężeniach na korozyjne zachowanie żelaza i stali kwasoodpornych
 
JANUSZ FLIS  IWONA FLIS-KABULSKA  
Azotowanie spowodowało obniżenie odporności na korozję ogólną żelaza w buforze boranowym i stali kwasoodpornych w zakwaszonych roztworach siarczanów, natomiast zwiększyło odporność tych materiałów na korozję wżerową w roztworach z chlorkami. Azot przyśpieszał korozję w początkowym stadium anodowej polaryzacji, ale sprzyjał pasywacji w stadium późniejszym. Zaproponowano, że zwiększona odporność azotowanych metali na korozję wżerową jest następstwem głównie ich szybszej repasywacji dzięki powstawaniu grubszej warstwy produktów korozji, a w przypadku stali kwasoodpornych również dzięki nagromadzaniu odpornego na korozję azotku CrN. Słowa kluczowe: azotowanie, korozja, żelazo, stale kwasoodporne Effect of nitrogen at high concentrations on corrosion behaviour of iron and stainless steels Nitriding resulted in a decrease of resistance to general corrosion of iron in borate buffer and of stainless steels in acidifi ed sulphate solutions, yet it increased the resistance to pitting corrosion in the solutions with chlorides. Nitrogen accelerated corrosion in the initial stage of anodic polarization, but favoured the passivation in the later stage. It is proposed that the increased pitting resistance of nitrided metals results mainly from the faster repassivation owing to the formation of a thicker layer of corrosion products, and in the case of stainless steels also owing to the accumulation of corrosion resistant nitride CrN. Keywords: nitriding, corrosion, iron, stainless steels ochrona przed korozja 7/2011 1. Wstęp Wysokie stężenia azotu w warstwie wierzchniej żelaza i stali, sięgające ok. 15% mas., uzyskuje się na drodze chemo-termicznej obróbki azotowania [1]. Obróbka ta stosowana jest przede wszystkim w celu zwiększenia twardości powierzchni, ale poprawia ona również odporność na korozję w środowiskach obojętnych i zasadowych, zwłaszcza na korozję wżerową w o[...]
 
Odporność korozyjna napoiny wykonanej ze stopu aluminium AW 7075 na stopie AW 5754
 
MARZENA PODREZ-RADZISZEWSKA  MACIEJ LACHOWICZ  MARCIN KORZENIOWSKI  
Celem badań było określenie odporności korozyjnej napoiny wykonanej z dwóch stopów aluminium metodą GTA. Badaniom poddano stop AlMg3 (AW5754), który napawano stopem AlZnMgCu1.5 (AW7075). Oceny odporności korozyjnej dokonano w oparciu o potencjodynamiczną metodę polaryzacji. Próbki do badań elektrochemicznych pobrano z analizowanych stopów oraz z wykonanej napoiny. Jako elektrolit zastosowano 5% roztwór NaCl. W celu scharakteryzowania badanych stopów oraz wykonanej napoiny przeprowadzono również obserwacje mikroskopowe z zastosowaniem mikroskopii świetlnej oraz skaningowej elektronowej. Słowa kluczowe: materiałoznawstwo, spawanie, stop aluminium serii 5000, stop aluminium serii 7000, odporność korozyjna Corrosion resistance of padding weld made of the AW 7075 aluminium alloy over the AW 5754 alloy Aim of the research was determination of corrosion resistance of a padding weld made of two aluminium alloys using the GTA method. Subject of the test was the AlMg3 (AW5754) alloy padded with the AlZnMgCu1.5 (AW7075) alloy. Evaluation of the corrosion resistance was made with the potentiodynamic polarisation method. Samples for electrochemical tests were collected from the analyzed alloys and the padding weld performed. As electrolyte the 5% NaCl solution was used. In order to characterise the tested alloys and the padding weld, microscopic observations were made using both, light and scanning electron microscopy. Keywords: materials science, welding, 5000 series alloy, 7000 series alloy, corrosion resistance ochrona przed korozja 7/2011 432 Ochrona przed Korozją, vol. 54, nr 7 Tablica 1. Skład chemiczny badanych stopów Table 1. Chemical composition of the tested alloys Pierwiastek Stop Gatunek AW 5754 Gatunek AW 7075 Mg 3,50 2,80 Cu 0,02 1,50 Mn 0,14 0,30 Zn - 5,50 Si 0,27 0,22 Fe 0,25 0,25 Cr 0,10 0,18 Ti 0,10 0,10 Al reszta reszta 1. Wprowadzenie Zaletą stopów aluminium jest ich niska gęstość i odporność na korozję przy zadaw[...]
 
Odporność korozyjna stopowych powłok niklowych otrzymywanych metodą bezprądową
 
ALICJA STANKIEWICZ  IRENA SZCZYGIEŁ  BOGDAN SZCZYGIEŁ  
Największe znaczenie praktyczne w grupie powłok bezprądowych mają pokrycia Ni-P. Odznaczają się one dużą odpornością na korozję oraz dobrą odpornością na ścieranie. Wprowadzenie trzeciego składnika do bezprądowych powłok niklowo-fosforowych zmienia ich właściwości i pozwala uzyskać powłoki o wysokich parametrach technicznych. W ten sposób otrzymuje się powłoki stopowe typu Ni-X-P, gdzie X to np. Cu, Co, W, Fe, Mn, Mo, Cr, Re, Zn, Sn. Z danych literaturowych wynika, że powłoki Ni-Cu-P są wytrzymałe na działanie wysokiej temperatury, odporne na korozję i lutowne. Wprowadzenie Co i Fe w matrycę Ni-P nadaje powłokom własności magnetyczne. Do powłok chroniących przed korozją należą Ni-Zn-P, Ni-Sn-P, Ni-Mo-P, przy czym powłoki Ni-Mo-P wykazują dodatkowo dużą twardość i odporność na wysoką temperaturę. Stosuje się je jako termicznie trwałe oporniki. Powłoki Ni-Sn-P to pokrycia dekoracyjne, używane również jako warstwy w obwodach drukowanych. Zawartość dodatkowego metalu w powłoce zależy od stężenia jego jonów w roztworze oraz od parametrów osadzania i waha się od kilku do kilkunastu procent masowych. W artykule opisano i porównano właściwości antykorozyjne, otrzymanych metodą bezpradową, stopowych powłok niklowych - trój- i czteroskładnikowych. Podano również dane analizy rynkowej dotyczącej przemysłowego zastosowania pokryć stopowych na osnowie Ni-P w ochronie antykorozyjnej. Słowa kluczowe: odporność na korozję, Ni-P, stopowe powłoki niklowe Corrosion resistance of electroless nickel alloys The most important signifi cance in electroless deposition of metals have Ni-P coatings. They are characterized by excellent corrosion and wear resistance. Introduction of additional metal improves technical parameters of Ni-P. Various types of alloys are obtained in this way, for instance Ni-Co-P, Ni-Cu-P, Ni-W-P, Ni-Fe-P, Ni-Re-P, Ni-Mo-P, Ni-Zn-P, Ni-Sn-P. According to the literature data it is known that the Ni- Cu-P layers are thermal- and cor[...]
 
Otrzymywanie i właściwości korozyjne elektrolitycznych powłok Co-P
 
KATARZYNA RYMER  ANNA ZYCH  ANDRZEJ PRZYWÓSKI  LECH KWIATKOWSKI  
W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczących otrzymywania elektrolitycznych powłok stopowych Co-P w warunkach prądu stałego. Zbadano wpływ gęstości prądu osadzania na morfologię, powierzchniowy skład chemiczny oraz odporność korozyjną powłok. Badania wykazały, że wraz ze wzrostem gęstości prądu katodowego, zmniejsza się zawartość P w powłoce, a tym samym zmniejsza się odporność korozyjna elektrolitycznych powłok Co- P. Otrzymane wyniki porównano z odpornością korozyjną powłok Co i Cr. Słowa kluczowe: ochrona przed korozją, powłoka kobalt-fosfor, właściwości ochronne, badania elektrochemiczne The production and corrosion properties of electrolytic Co-P alloy coatings The results of studies on the formation of Co-P electrolytic alloy coatings under direct current are presented. The effect of cathodic current density on morphology, chemical composition and corrosion resistance of the coatings, is investigated. Protective properties are assessed by means of electrochemical measurements carried out in the sodium sulphate and sodium chloride solution. The increase in cathodic current density leads to a decrease of P in the coating, and diminishing of the protective properties of the coatings. The results are compared with corrosion resistance of Co and Cr coatings. Keywords: corrosion protection, cobalt-phosphorus coating, protective properties, electrochemical measurements ochrona przed korozja 7/2011 [...]
 
Passivity of duplex stainless steels after long-term ageing in 0.5 M NaCl at 50°C
 
HUAYU ZHANG  VINCENT VIGNAL  OLIVIER HEINTZ  JEROME PEULTIER  
The infl uence of long-term ageing in NaCl on the passivity and the electrochemical behaviour of UNS S32304 is studied. The passive fi lm thickness, the Cr/Fe ratio and the chloride content were signifi cantly increased after ageing. The chloride distribution depends on residual stresses, sample microstructure and surface preparation. Keywords: duplex stainless steel, residual stress, passive fi lm Pasywacja stali duplex po długim czasie starzenia w 0,5 M NaCl w 50oC W pracy badano wpływ długiego czasu starzenia w roztworze NaCl na pasywację i elektrochemiczne zachowanie się stali UNS S32304. Wykazano, że po długim czasie starzenia znacząco wzrasta grubość warstwy pasywnej, stosunek Cr/Fe i zawartość chlorków. Rozkład zawartości chlorków zależy od rozkładu narężeń szczątkowych, mikrostruktury i przygotowania powierzchni. Słowa kluczowe: stale duplex, naprężenia szczątkowe, warstwa pasywna ochrona przed korozja 7/2011 1. Introduction Duplex stainless steels (DSS) are highly important engineering materials, due to their generally high corrosion resistance combined with high strength and moderate alloy cost (lower nickel and molybdenum content). They are widely used in various industrial sectors, such as oil & gas (pipelines and storage tanks), desalination (evaporators and pumps), pulp and paper (digester and bleaching reactors) industries. DSS have a complex microstructure with comparable volume of austenite and ferrite. Due to differences in chemical composition between austenite and ferrite, a heterogeneous passive fi lm is formed on both phases [1-3]. In addition, due to differences in mechanical properties, a heterogeneous stress fi eld may be generated in metallic grains [4-6]. Under certain conditions, these differences may also yield formation of a heterogeneous passive fi lm. Microstructural and mechanical changes and fracture behavior of stainless steels have widely been studied after long-term ageing at high [...]
 
Pasywacja tytanu w metanolowych roztworach LiClO4
 
IZABELA TALAR-WESTENHOLTZ  URSZULA LELEK-BORKOWSKA  KAMILA BANAŚ  JACEK BANAŚ  
W pracy przedstawiono badania mechanizmu anodowego roztwarzania oraz analizę składu chemicznego i struktury powierzchniowych produktów korozji dla tytanu w metanolowych roztworach LiClO4. Badania elektrochemiczne (LSV, EIS) dowodzą, że poniżej potencjału 0,6 V tytan pasywuje się w tych roztworach. Pasywacja jest wynikiem reakcji powierzchniowej metalu z metanolem. Pomiary XPS oraz FTIR in situ potwierdziły obecność warstwy metoksylowej na powierzchni tytanu. Warstwa ta blokuje anodowe roztwarzanie w obszarze małych nadpotencjałów anodowych i utrudnia wzrost warstewki tlenkowej przy dużych potencjałach. Powyżej potencjału repasywacji Er warstewka pasywna jest niestabilna i tytan ulega trawieniu. Trawienie ma charakter lokalny, a proces anodowy jest kontrolowany dyfuzyjnie. Słowa kluczowe: metanol, elektrochemia, tytan, spektroskopia FTIR-ATR Passivation of titanium in metanol-LiClO4 solutions Paper presents investigations of mechanism of anodic dissolution as well as analysis of chemical composition and structure of surface corrosion products for titanium in methanol-LiClO4 solutions. Electrochemical measurements (CV, EIS) have proved that below potential of 0.6 V titanium undergoes passivation in these solutions. Passivation is a result of surface reaction of metal with molecules of alcohol. XPS and FTIR in situ measurements have proved presence of methoxy layer on titanium surface. This layer blocks anodic dissolution at the low overpotentials range and impedes oxide layer growth at high overpotentials. Over the repassivation potential Er the layer is unstable and titanium undergoes etching. Etching occurs locally and the process is diffusion controlled. Keywords: methanol, electrochemistry, titanium, FTIR-ATR spectroscopy ochrona przed korozja 7/2011[...]
 
Powłoki konwersyjne na wybranych wysokowytrzymałych stopach Al. Porównanie metod, technologii wytwarzania i właściwości ochronnych
 
LECH KWIATKOWSKI  ANNA ZYCH  
Aluminium i jego stopy w coraz większym zakresie stosowane są jako materiał konstrukcyjny w wielu gałęziach przemysłu. Z tego względu celowe jest poszerzanie asortymentu środków i technologii do ochrony tych stopów, zwłaszcza stopów o wysokiej wytrzymałości, które nie wykazują naturalnej odporności korozyjnej. W niniejszym artykule omówiono te procesy tworzenia powłok konwersyjnych, które bazują na reakcji strącania trudno rozpuszczalnych związków kontrolowanej zmianami pH. Przedstawiono podsumowanie wyników badań nad modyfi kacją technologii fosforanowania stopów serii 2000. Słowa kluczowe: stopy aluminium, seria 2000, ochrona przed korozją, powłoki konwersyjne Conversion coatings on selected high - strength Al alloys. Comparison of methods, technologies and properties of the coatings Aluminium alloys are widely used in engineering structures and components in many industrial branches. Therefore further development of means for corrosion protection, especially for susceptible to corrosion high strength alloys is needed. In the present paper the processes of conversion coatings which rely upon a precipitation of hardly soluble compounds controlled by pH changes are discussed. The summary of research on phosphating of AA2000 series is presented. Keywords: aluminium alloys, 2000 series, corrosion protection, conversion coatings ochrona przed korozja 7/2011 1. Wstęp Stopy aluminium sklasyfi kowano w 8 grupach w zależności od rodzaju dodanych pierwiastków stopowych. Dodatek tych pierwiastków wraz z obróbką wykańczającą, w tym cieplną, modyfi kuje użytkowe właściwości otrzymanego materiału, szczególnie poprawiając jego właściwości mechaniczne. Często[...]
 
Skuteczność ochronna powłok ceramicznych typu SiO2-Al2O3-ZrO2 otrzymywanych metodą zol-żel na stali 316L eksponowanej w płynach ustrojowych
 
JACEK GRZEGORZ CHĘCMANOWSKI  BOGDAN SZCZYGIEŁ  
Na powierzchni stali 316L otrzymano metodą zol-żel pięciowarstwowe powłoki SiO2-Al2O3-ZrO2, spiekane w temperaturze 200 lub 500°C, o różnej zawartości cyrkonu. Zastosowano prekursory: tetraetoksysilan (TEOS), tri-sec-butanolan glinu (TBA) i tetraetoksycyrkonian (ZrEt). Stosunek molowy Si:Al:Zr wynosił: 1:1:1, 1:1:0,1 oraz 1:1:0,01. Próbki niepokrytej stali 316L oraz z powłokami SiO2-Al2O3-ZrO2 eksponowano w płynach ustrojowych: Ringera lub sztucznej krwi (SBF). Na podstawie badań potencjodynamicznych wyznaczano: potencjał korozyjny (Ekor); gęstość prądu przy potencjale -750 mVNEK (iE=-750mV, obszar katodowy); potencjał przejścia katodowo-anodowego (EK-A); opór polaryzacyjny (Rp); gęstość prądu korozyjnego (ikor), przepuszczalność powłok (P). Stwierdzono, że otrzymane powłoki SiO2-Al2O3-ZrO2 spełniają funkcję ochronną dla podłoża ze stali 316L, a także stanowią warstwę aktywnej bioceramiki, na której prawdopodobnie osadza się ceramika apatytowa, np. hydroksyapatyt. Słowa kluczowe: zol-żel, SiO2-Al2O3-ZrO2, roztwór sztucznej krwi, roztwór Ringera, płyny ustrojowe, stal 316L, hydroksyapatyt, biomateriał The protective effectiveness of ceramic coatings obtained by sol-gel method exposited in physiological solutions The fi ve-layer SiO2-Al2O3-ZrO2 coatings were prepared with sol-gel method, sintering at the temperature 200 or 500°C at various contents of zirconium on stainless steel type 316L. Tetraethoxysilane (TEOS), aluminum sec-butoxide (TBA) and zirconium(IV) ethoxide (ZrEt) were used as a precursor. The molar ratio Si:Al:Zr were obtained: 1:1:1, 1:1:0.1 and 1:1:0.01. The samples stainless steel 316L without coatings and steel 316L with SiO2-Al2O3-ZrO2 coatings were exposited in various physiological solutions: Ringer solution or simulated body fl uid (SBF). On the basis of potentiodynamic measurements: corrosion potential (Ekor); current density at potential -750 mVNEK (iE=-750mV, cathodic area); cathodic to anodic transition pot[...]
 
Właściwości ochronne powłok otrzymywanych z roztworów na bazie silanów oraz związków tytanu(IV)
 
JULIUSZ WINIARSKI  BOGDAN SZCZYGIEŁ  
Dotychczasowe wyniki badań powłok konwersyjnych zawierających tytan stały się podstawą do zbadania właściwości powłok otrzymywanych z roztworów na bazie związków tytanu oraz organicznych związków krzemu. W trakcie przeprowadzonych badań osadzono na podłożu cynkowym powłoki z wodnych roztworów zawierających chlorek tytanu(IV) oraz tetraetyloortokrzemian (TEOS). Zbadano wpływ czasu osadzania powłok na ich morfologię (SEM), skład chemiczny (EDS) oraz odporność na korozję (pomiary polaryzacyjne, testy w komorze solnej). Słowa kluczowe: powłoka cynkowa, powłoka konwersyjna, chromianowanie, odporność na korozję The protective properties of coatings obtained from solutions based on silanes and titanium(IV) compounds Recent studies on titanium containing conversion coatings were the basis to investigate the properties of the coatings obtained from baths consisted of titanium and silicon organic compounds. During experiment the coatings from solution containing titanium tetrachloride and tetraethoxysilane (TEOS) were deposited on zinc coated steel. The dependence between their morphology (SEM), chemical composition (EDS), corrosion resistance (polarization measurements, salt spray test) and deposition time was investigated. Keywords: zinc coating, conversion coating, chromating, corrosion resistance ochrona przed korozja 7/2011 1. Wprowadzenie Szkodliwość związków chromu używanych w procesach obróbki chemicznej powierzchni elementów ocynkowanych, stopów glinu oraz magnezu jest powszechnie znana. Od wielu lat prowadzone są badania nad rozwojem nowych technologii wytwarzania powłok konwersyjnych pozbawionych związków chromu. Wśród doniesień literaturowych można znaleźć liczne prace poświęcone badaniom nad wytwarzaniem powłok z roztworów zawierających molibdeniany(VI) [1, 2], związki metali ziem rzadkich [3-6], krzemiany [2], a także związki tytanu i manganu [7, 8]. Oprócz wyżej wymienionych, dość szeroką grupę związków używanych do[...]
 
Wpływ amoniaku na własności ochronne starzonych powłok silanowych na stali nierdzewnej
 
EDYTA OWCZAREK  LIDIA ADAMCZYK  
W niniejszej pracy określono wpływ oddziaływania roztworu amoniaku na własności ochronne cienkich powłok isobutylotrietoksysilanu (IBTES) na stali X20Cr13 starzonych w powietrzu, w słabo zasadowych roztworach wodnych zawierających agresywne aniony: chlorki, węglany, kwaśne węglany i siarczany. Stwierdzono, że oddziaływanie roztworu amoniaku na układ stal/IBTES poprawia właściwości ochronne powłok silanowych. Słowa kluczowe: silany organofunkcyjne, powłoki starzone, amoniak, odpornosć korozyjna, stal nierdzewna The infl uence of ammonia on protective properties of aging silane coatings on stainless steel In the presents work, infl uence of short duration of ammonia solution on protective properties of thin coatings of isobutylotrieetoksysilane (IBTES), air aged, on stainless steel in weak alkaline solutions containing agresive anions: Cl-, HCO3 -, CO3 2-, SO4 2- were examined. It was found that protective properties of IBTES thin coatings improve in ammonia solution. Keywords: organofunction silane, fi lms aging, ammonia solution, corrosion resistance, stainless steel ochrona przed korozja 7/2011 1. Wprowadzenie Silany organofunkcyjne są coraz częściej stosowane w ochronie przed korozją jako materiał podkładowy, głównie dzięki zdolności zwiększania przyczepności powłok organicznych (farb, lakierów) do metalicznego podłoża, a ponadto substancje te mogą wykazywać działanie antykorozyjne [1-6]. Właściwości i jakość powłok silanowych są uzależnione przede wszystkim od rodzaju zastosowanego silanu jak również od zachodzących w nich przemian chemicznych [7, 8]. Pod wpływem wody lub wilgoci zawartej w powietrzu grupy alkoksyklowe -Si-OR obecne w silanach ulegają reakcji hydrolizy. Powstające w wyniku tej reakcji silanole (Si-OH), są nietrwałe i ulegają kondensacji przekształcając się w siloksanole (-R-SiOH) i następnie polisiloks[...]
 
Wpływ enkapsulacji cząstek proszku Nd-M-B powłoką Ni-P na szybkość korozji wiązanych magnesów w zakwaszonych roztworach siarczanowych
 
DOROTA KLIMECKA-TATAR  GRAŻYNA PAWŁOWSKA  HENRYK BALA  
W pracy zbadano wpływ enkapsulacji cząstek proszku ze stopu Nd-(Fe,Co)-B powłoką Ni-P na korozyjne zachowanie się magnesów kompozytowych spajanych żywicą epoksydową. Aby ocenić odporność korozyjną tych wiązanych magnesów wykonano pomiary potencjokinetyczne krzywych polaryzacji w zakwaszonych roztworach siarczanowych (pH = 1 i 3). Badania korozyjne wykazały, że pokrycie cząstek proszku warstwą Ni-P przed procesem spajania skutecznie spowalnia szybkość korozji magnesów, o ile środowisko nie jest zbytnio zakwaszone (pH = 1). Słowa kluczowe: magnesy neodymowe, enkapsulacja cząstek proszku, korozja magnesów wiązanych, powłoki Ni-P The effect of encapsulation of Nd-M-B powder particle with Ni-P coating on the corrosion rate of bonded magnets in acidifi ed sulphate solutions The effect of encapsulation of Nd-(Fe,Co)-B powder particles with Ni-P coating on the corrosion behaviour of the fi nal composite magnetic material, consolidated with epoxy-resin, has been examined. To evaluate the corrosion resistance of these bonded magnets, the potentiokinetic polarization measurements in acidifi ed (pH = 1 and 3) sulphate solutions have been carried out. Corrosion tests showed that the coating of powder particles with Ni-P layers before bonding effectively inhibit the corrosion rate of the fi nal magnets, unless the environment is too acidifi ed (pH = 1). Keywords: neodymium magnets, powder particles encapsulation, corrosion of bonded magnets, Ni-P coatings ochrona przed korozja 7/2011 1. Wstęp Dynamiczny rozwój w technologii otrzymywania nowoczesnych materiałów magnetycznych jest jednym z wielu wyznaczników postępu naukowego na świecie [1]. Duże zainteresowanie magnetycznie twardymi materiałami na bazie pierwiastków ziem rzadkich (RE) i metali przejściowych (M), takich jak magnesy wysokoneodymowe, spowodowane jest coraz to większym zapotrzebowaniem na magnesy o zwiększonej odporności na działanie czynników chemicznych, między innymi prze[...]
 
Wpływ geometrii kapilary na widma otrzymane techniką lokalnej elektrochemicznej spektroskopii impedancyjnej
 
VINCENT VIGNAL  HALINA KRAWIEC  PAULINA ERAZMUS  OLIVIER POLITANO  
W pracy przedstawiono wpływ geometrii kapilary (średnicy, długości) na kształt lokalnych widm impedancyjnych zarejestrowanych dla czystej platyny w 0,1 M roztworze siarczanu VI sodu. Lokalne widma impedancyjne wykonane za pomocą Techniki Elektrochemicznego Mikro-ogniwa zostały porównane z widmami zarejestrowanymi w klasycznym trójelektrodowym układzie. Słowa kluczowe: lokalna elektrochemiczna spektroskopia impedancyjna, techniki mikro-kapilarne, elektrochemia na granicy faz Infl uence of the capillary geometry on the local electrochemical impedance spectroscopy measurements In the present paper, the infl uence of the capillary geometry (diameter and length) on EIS measurements was investigated on pure platinum immersed in 0.1M Na2SO4 solution. In addition, impedance data obtained using capillaries and the electrochemical microcell technique were compared to those obtained with a classical three-electrode cell. Keywords: local electrochemical impedance spectroscopy, capillary techniques, interfacial electrochemistry ochrona przed korozja 7/2011 1. Introduction Conventional electrochemical impedance spectroscopy (EIS) has been used for more than 40 years for studying electrochemical mechanisms occurring at the electrode/electrolyte interface. However, this technique is limited to surface-averaged measurements which account for the behaviour of the whole electrode surface. In corrosion problems, such as in localized corrosion, the response associated with local phenomena (pitting, crevice corrosion, breakdown of the passive fi lm, etc.) cannot be extracted from the global impedance diagrams. To overcome these diffi culties, several scanning techniques using microelectrodes have been developed. Among them, the local electrochemical impedance spectroscopy (LEIS) performed on restricted active areas was pioneered by Isaacs et al. [1-3]. The local [...]
 
Wpływ obróbki powierzchni wysokostopowych stali chromowo-niklowych na odporność korozyjną w roztworach NaCl
 
DOMINIK KASPRZYK  BARBARA STYPUŁA  PIOTR KUŚTROWSKI  MAREK DROZDEK  
Obróbkę powierzchni wysokostopowych stali chromowo-niklowych 304L, 316L, 211 oraz S32404 przeprowadzono poprzez węgloazotowanie, przy zastosowaniu techniki próżniowej ze wspomaganiem plazmowym. Proces ten wykonano w układzie MW PACVD o częstotliwości 2,45GHz i mocy generatora 350W, przy użyciu reaktywnych mieszanin gazowych, zawierających CH4 i N2, w warunkach niskiego ciśnienia (0,8 Tr) i w niskiej temperaturze 400oC. Strukturę powierzchni analizowano za pomocą rentgenowskiej spektroskopii fotoelektronów (XPS). Odporność korozyjną próbek określono na podstawie krzywych polaryzacji LSV w roztworach chlorku sodu (1 i 3% NaCl). Powierzchnie stali poddane obróbce wykazały wyższą skłonność do pasywacji w porównaniu z powierzchniami niemodyfi kowanymi, ponadto w przypadku stali 211 obróbka powierzchni podwyższała odporność na korozję wżerową. Słowa kluczowe: węgloazotowanie plazmowe(MWPACVD), stale chromowo-niklowe, odporność korozyjna, XPS ochrona przed korozja 7/2011 412 Ochrona przed Korozją, vol. 54, nr 7 Infl uence of surface treatment of chromium-nickel stainless steels on corrosion resistance in NaCl solutions Corrosion behaviour of plasma carbonitrided stainless steels 304L, 316L, 211 and S32404 was studied. The carbonitriding process was performed using the plasma assisted chemical vapour deposition technique in MWPACVD (Microwave Chemical Wapour Deposition) system (2,45 GHz, 350 W). During the treatment gaseous mixtures containing CH4 and N2 were introduced to the reactor under low pressure (0,8 Tr ) at low temperature of 400oC. The steel surface structure was analysed by X-ray photoelectron spectroscopy (XPS). The corrosion behaviour of the samples was determined basing on polarisation (LSV) curves measured in an aqueous solution of sodium chloride (1 i 3% NaCl). The surfaces modifi ed by carbonitriding showed a better ability to passivation compared to the unmodifi ed ones. Moreover, a higher corrosion resistance to pitting co[...]
 
Wpływ rodzaju elektrolitu w roztworze modyfi kacyjnym na własności ochronne powłok PEDOT/ABA wytwarzanych na stali nierdzewnej X20Cr13
 
ANNA PIETRUSIAK  LIDIA ADAMCZYK  HENRYK BALA  
W pracy przedstawiono wyniki badań nad otrzymywaniem kompozytowych powłok na bazie polimeru przewodzącego- poli(3,4-etylenodioksytiofenu) (PEDOT) i kwasu 4-aminobenzoesowego (ABA). Powłoki osadzano elektrochemicznie na powierzchni stali nierdzewnej X20Cr13 przy użyciu metody woltamperometrii cyklicznej z wodnych roztworów micelarnych zawierających poli(4-styrenosulfonian sodu). W pracy określono wpływ zastosowanego w roztworze modyfi kującym elektrolitu na efektywność procesu elektroosadzania powłok. Otrzymane powłoki PEDOT/ ABA scharakteryzowano pod względem odporności korozyjnej, morfologii powierzchni oraz adhezji do podłoża stali. Właściwości ochronne powłok oceniano w zakwaszonych (pH = 2) roztworach siarczanowych zawierających dodatek jonów chlorkowych przy użyciu techniki potencjodynamicznej. Słowa kluczowe: kwas 4-aminobenzoesowy (ABA), poli(3,4-etylenodioksytiofen) (PEDOT), powłoka antykorozyjna, ochrona przed korozją, stal nierdzewna. Effect of electrolyte in modifi cation solution on the protective properties of PEDOT/ ABA coatings manufactured on X20Cr13 stainless steel This work presents the results under electrodeposition of composite coatings, consisting of combination of the poly(3,4-ethylenedioxythiophene) (PEDOT) and 4-aminobenzoic acid (ABA). The coatings were electrodeposited on stainless steel by cyclic voltammetry, using a micellar aqueous solution containing a potassium polystyrenesulfonate. The effect of electrolyte addition into modifi cation solution on the effectiveness of electrodeposition process was investigated. Diagnostic experiments included measurements of protective properties, morphology and adherence of coatings to the steel substrate. The protective properties of the resulting fi lms on stainlees steel were investigated in acidifi ed (pH = 2) sulphate solution in presence of chloride ions, using potentiodynamic polarisation technique. Keywords: 4-aminobenzoic acid (ABA), poly(3,4-ethylenodioxyt[...]
 
Wpływ trawienia powierzchni na odporność na korozję stopu AA2024
 
ALICJA BAŁKOWIEC  JAKUB MICHALSKI  HERMAN TERRYN  IRIS DE GRAEVE  HUBERT MATYSIAK  KRZYSZTOF J. KURZYDŁOWSKI  
W artykule opisano wpływ trawienia powierzchni blach ze stopu AA2024 na właściwości korozyjne. Porównane zostały powierzchnie polerowane i czyszczone dwoma różnymi procedurami (1) odtłuszczaniem w acetonie oraz etanolu oraz (2) trawieniem w roztworze alkalicznym oraz kwaśnym. Różnice w odporności korozyjnej wyjaśniono w oparciu o obserwowacje struktury przy użyciu skaningowego mikroskopu elektronowego (SEM). Skład chemiczny elementów mikrostruktury był badany przy użyciu spektrometru dyspersji energii (EDS). Określono wpływ trawienia na skład chemiczny wydzieleń oraz morfologię powierzchni blach. Słowa kluczowe: trawienie, wydzielenia, AA2024 Etching infl uence on the corrosion resistance of AA2024 In the article the infl uence of surface pretreatment before the anodization process on the corrosion properties of AA2024 is reported. A comparison of two different procedures of surface preparation has been made: (1) cleaned with acetone and ethanol and (2) etched in alkaline solution followed by etching in acidic. Differences in the corrosion resistance were explained after observations of structure and morphology of the layers via scanning electron microscopy (SEM). The chemical composition of the microstructure elements was investigated with the use of energy dispersion spectrometer (EDS). The surface was characterized using scanning electron microscope (SEM) equipped with and The effect of the etching on the chemical composition of precipitates and morphology of the sample surface was determined. Keywords: etching, precipitation, AA2024 ochrona przed korozja 7/2011 1. Wstęp Ochrona korozyjna materiałów stosowanych w lotnictwie, takich jak np. stopy aluminium z serii 2xxx, stanowi niezwykle aktywne pole badań prowadzonych w czołowych ośrodkach na całym świecie. Powszechnie stosowaną metodą ochrony antykorozyjnej tych stopów jest wytwarzanie na ich powierzchni powłoki t[...]
 
Wpływ warstw powierzchniowych na wnikanie wodoru do żelaza z roztworu NaOH podczas polaryzacji katodowej i anodowej
 
IWONA FLIS-KABULSKA  
Do badania szybkości przenikania wodoru (SPW) przez 35-μm membranę z żelaza Armco w temperaturze 25oC wykorzystano technikę elektrochemiczną Devanathana-Stachurskiego. Stwierdzono, że polaryzacja katodowa i anodowa membrany w 0,1 M NaOH może spowodować chwilowy wzrost szybkości przenikania wodoru. Wzrost przenikania wyjaśniano zakwaszaniem roztworu przy powierzchni metalu w wyniku anodowego utleniania żelaza lub katodowej redukcji tlenków żelaza. Zaproponowano wyjaśnienie, że luźna warstwa produktów reakcji sprzyja zwiększonemu zakwaszeniu poprzez utrudnianie dyfuzji protonów od powierzchni metalu i jonów hydroksylowych w jej kierunku. Wskazano na możliwość katalitycznego oddziaływania związków żelaza na reakcję wydzielania wodoru w roztworach alkalicznych. Słowa kluczowe: wnikanie wodoru, żelazo, NaOH, polaryzacja katodowa, polaryzacja anodowa Effect of surface layers on hydrogen entry into iron from NaOH solution during cathodic and anodic polarization Hydrogen permeation rate (HPR) through 35-μm Armco iron membrane at 25oC was measured by the electrochemical Devanathan-Stachurski technique. It was found that cathodic and anodic polarization of the membrane in NaOH can cause an instantaneous increase of HPR. This increase was explained by acidifi cation of the solution near the metal surface as a result of anodic oxidation of iron or cathodic reduction of iron oxides. It was suggested that porous layer of reaction products favours the increased acidifi cation by hindering diffusion of protons from and hydroxyl ions to the metal surface. It was proposed that iron species may exert a c[...]
 
Wpływ warunków ładowania katodowego na efektywność pochłaniania wodoru przez kompozytową elektrodę proszkową LaNi5
 
KRYSTYNA GIZA  HENRYK BALA  
Scharakteryzowano zdolność do pochłaniania wodoru przez kompozyt proszkowy LaNi5, przy dwu wybranych gęstościach prądu katodowego i zachowaniu tej samej gęstości ładunku. Galwanostatyczne pomiary ładowania/ rozładowania wskazują zarówno na wzrost gęstości prądu wymiany jak i na wzrost efektywności pochłaniania wodoru przez kompozyt proszkowy LaNi5 jako skutek cyklowania. Największa pojemność rozładowania kompozytowej elektrody proszkowej LaNi5 wynosi około 39 mA·h/g dla prądu ładowania 0,5C, co stanowi 10% wartości teoretycznej. Słowa kluczowe: kompozyt LaNi5, efektywność pochłaniania wodoru, gęstość prądu katodowego Effect of cathodic charging on hydrogen absorption effi ciency of LaNi5 powder composite electrode The hydrogen absorption ability of LaNi5 powder composite at two cathodic current densities with the same amount of total charge density have been investigated. The galvanostatic charge/ discharge measurements indicate both on the increase of the exchange current density and on the increase of the hydrogen absorption effi ciency of LaNi5 powder composite with cycling. The highest discharge capacity of LaNi5 powder composite is about 39 mA·h/g at 0.5C charge current, which is 10% of the theoretical value. Keywords: LaNi5 composite, effi ciency of hydrogen absorption, cathodic current density ochrona przed korozja 7/2011 1. Wstęp Najbardziej znanym związkiem międzymetalicznym znajdującym zastosowanie do akumulacji wodoru jest LaNi5, którego 1 mol może pochłonąć około 6 moli atomowego wodoru przy ciśnieniach cząstkowych H2 rzędu kilku atmosfer [1]. W stopie LaNi5, wodór może występować jako roztwór stały wodoru (faza α) lub jako wodorek (faza β) [2,3]. Stopień wnikania wodoru z fazy gazowej określany dla stopów na bazie LaNi5 nie zawsze jest zbieżny z odpowiednią wartością uzyskaną w procesie elektrochemicznym, przebiegającym w alkalicznym roztworze wodnym. Rozpuszczalność wodoru z fazy gazowej [...]
 
Wpływ zmian klimatycznych na korozję metali konstrukcyjnych
 
JOANNA KOBUS  LECH KWIATKOWSKI  
Przedstawiono przyczyny i skutki zmian klimatycznych zachodzących na Ziemi do końca stulecia w skali globalnej i dla obszaru Europy. Na podstawie prognoz Międzyrządowej Grupy Ekspertów ds. Zmian Klimatu oceniono wielkość ubytków korozyjnych metali: stali węglowej, cynku, miedzi i aluminium dla Europy Centralnej na podstawie równań regresji opisujących zależność pomiędzy ubytkami korozyjnymi a parametrami klimatycznymi i poziomem stężeń wybranych zanieczyszczeń powietrza istotnie wpływających na degradację tych metali. Przedstawiona analiza wskazuje, że skutki ocieplenia klimatu w Polsce o 4oC do końca stulecia nie będą miały zasadniczego wpływu na szybkość korozji, o ile zanieczyszczenie powietrza innymi korozjogennymi związkami utrzyma się na obecnym poziomie. Istotny wpływ będzie miał wzrost wilgotności powietrza na szybkość korozji cynku i miedzi związany z prognozowanym wzrostem ilości opadów w północnej Europie. Słowa kluczowe: globalne ocieplenie, temperatura, wilgotność powierza, korozja metali, korozyjność atmosfery The effect of climate change on corrosion of structural metals Reasons and results of climate change along with prognosis of temperature and humidity increase to the end of century globally, and over Central Europe are presented. Corrosion losses of carbon steel, zinc, copper and aluminium are assessed by means of dose-response function. The results of standard analysis show that the result of climate warming in Poland of about 4oC to the end of century will not principally infl uence the corrosion losses, provided that the concentration of pollutants will stay at the present level. The essential infl uence of the increase of air humidity on corrosion of zinc and copper is expected due to predicted growth of rain falls in northern Europe. Keywords: global warming, temperature, humidity, corrosion of metals, corrosivity of atmosphere ochrona przed[...]
 
Współczesne problemy ochrony katodowej
 
WOJCIECH SOKÓLSKI  
Na kanwie historycznego rozwoju technologii ochrony katodowej zaprezentowano zasadnicze trudności w stosowaniu tej technologii zabezpieczeń przeciwkorozyjnych, która to stale wymaga obsługi przez wyspecjalizowany i doświadczony personel ochrony katodowej. Omówiono zachodzące zmiany w stosowaniu kryteriów ochrony katodowej oraz toczącą się obecnie dyskusję na ten temat wobec nowych rzeczywistych zagrożeń korozyjnych konstrukcji podziemnych. Przedstawiono istotę problemów stosowanych powszechnie technik pomiarowych i potrzebę poszukiwania nowych rozwiązań w tej dziedzinie. Wskazano na korozymetrię rezystancyjną w zastosowaniach do oceny skuteczności działania ochrony katodowej, jako wiarygodne źródło informacji niewymagające do jego interpretacji angażowania specjalisty. Słowa kluczowe: ochrona katodowa, historia, kryteria, problemy, korozymetria Contemporary problems of the cathodic protection Basing on the historic development of cathodic protection technology, principal diffi culties have been presented in the application of this anticorrosion protection technology, still requiring operation by a specialist and experienced cathodic protection personnel. Proceeding changes in application of cathodic protection criteria have been described, as well as the presently conducted discussion on new real corrosion hazards to underground structures. The signifi cance of problems of generally applied measurement techniques has been indicated and the need for searching for new solutions in this fi eld as well. In applications for assessment of cathodic protection effectiveness resistance corrosimetry has been indicated as a reliable source of information not requiring which does not require a specialist as an interpreter. Keywords: cathodic protection, history, criteria, problems, corrosimetry ochrona przed korozja 7/2011 1. Wprowadzenie Słowo "problem" oznacza trudną sytuację, z której należy znaleźć wyjście, lub poważną sprawę, która wym[...]
 

Czasowy dostęp

zegar Wykup czasowy dostęp do tego czasopisma.
Zobacz szczegóły»