CZASOPISMA WIELOBRANŻOWE ›
OCHRONA PRZED KOROZJĄ ›
2010-8 |
| |
|
|
Prenumerata
|
18. Warsztaty "Ochrona przeciwkorozyjna konstrukcji podziemnych"
|
|
Pavel Veleta 
|
Tradycyjne "mikołajkowe" spotkanie specjalistów
ochrony katodowej organizowane
przez Czeski Związek Gazowniczy (CPS) odbyło
się ostatnio w dniach 1 i 2 grudnia 2009
roku w Praskim Hotelu Dorint Don Giovanni.
W spotkaniu uczestniczyło 81 specjalistów
z Niemiec, Słowacji, Czeskiej Republiki, Holandii
i Włoch. Słowo wstępne wygłosiła na
powitanie uczestników asystentka sekretarza
generalnego CPS inż. Jan Kymplová. Spotkania
robocze zaczął inż. Paweł Veleta, przewodniczący
Komitetu Technicznego Ochrony
przed Korozją CPS.
Referenci poruszyli wiele interesujących
kwestii związanych z problematyką ochrony
przed korozją eksploatowanych i nowych
konstrukcji podziemnych, głównie rurociągów
gazowniczych:
Przy monitorowaniu skutec[...]
|
|
|
|
Działalność Polskiego Komitetu Elektrochemicznej Ochrony przed Korozją przy Zarządzie Głównym SEP w latach 2006-2010
|
|
|
Wojciech Sokólski
|
W dniu 08.03.2006 w siedzibie NOT
w Warszawie, przy ul. Czackiego 3/5 na plenarnym
zebraniu sprawozdawczo-wyborczym
Polski Komitet Elektrochemicznej Ochrony
przed Korozją wybrał na Przewodniczącego
dr inż. Wojciecha Sokólskiego. Zdecydowano,
aby zmniejszyć ilość członków Prezydium
Komitetu do 8 osób. Na jednogłośnie przegłosowany
wniosek przewodniczącego zebrania
prof. dr inż. Władysława Dziuby w skład
Prezydium wybrano dobrze pracujący zespół
z poprzedniej kadencji, który ukonstytuował
się w następujący sposób:
1. dr inż. Wojciech Sokólski - przewodniczący
2. prof. Władysław Dziuba - z-ca przewodniczącego
3. mgr inż. Marian Hanasz - z-ca przewodniczącego
4. mgr inż. Hanna Matus - sekretarz
5. mgr inż. Józef Dąbrowski - członek
6. mgr inż. Michał Jagiełło - członek
7. mgr inż. Maciej Markiewicz - członek
8. mgr inż. Wiesław Solarz - członek
W okresie sprawozdawczym Polski Komitet
Elektrochemicznej Ochrony przed Korozją
SEP prowadził swoją działal ność zgodnie
z obowiązującym Statutem SEP i własnym
Regulaminem zatwierdzonym na zebraniu
wyborczym w dniu 8 marca 2006 r.
W szczególności do przyjętych w tym okresie
zadań Komitetu należało:
- integracja i aktywizacja specjalistów,
- inspirowanie postępu technicznego i normalizacji,
- organizowanie wymiany myśli technicznej
oraz doświadczeń naukowych, produkcyjnych
i eksploatacyjnych,
- inicjowanie i popieranie kształcenia oraz
dokształcania kadry technicznej;
- organizowanie odczytów, sympozjów, seminariów
i konferencji,
- udział w konferencjach naukowo-technicznych
i innych imprezach krajowych i zagranicznych.
W programie działania Komitet postawił sobie
za zadanie doprowadzenie do podniesienia
kultury technicznej w zakresie projektowania
i wykonawstwa instalacji ochrony katodowej,
a także jak najszerszego upowszechnienia tej
technologii poprzez:
- zwiększenie zakresu i popularyzację szkolenia
kadr,
- prowadzenie informacji o działalności Komitetu
za pośrednictwe[...]
|
|
|
|
Konferencja "Kor-Gaz-Net"
|
|
|
Wojciech Sokólski
|
W dniach od 9 do 11 marca 2010 r. w hotelu
"Wodnik" w Słoku k. Bełchatowa, jednym
z największych i najpopularniejszych obiektów
szkoleniowo-konferencyjnych w centralnej
Polsce, odbyła się pierwsza konferencja
"Miejsce technologii ochrony katodowej we
współczesnym gazownictwie" (pod nazwą
"Kor-Gaz-Net") zorganizowana przez Zarząd
Oddziału w Łodzi Stowarzyszenia Naukowo-
Techniczne[...]
|
|
|
|
Korozymetria rezystancyjna w badaniach korozji podziemnych rurociągów
|
|
|
MAREK FIEDOROWICZ MICHAŁ JAGIEŁŁO
|
Korozymetria rezystancyjna jest wartościową techniką diagnostyczną wspomagającą
tradycyjne metody badań zagrożeń korozyjnych i skuteczności
ochrony przeciwkorozyjnej. W wielu zastosowaniach staje się podstawową
techniką monitorowania procesów korozyjnych. W pracy przedstawiono
zasady stosowania korozymetrii rezystancyjnej w badaniach korozji i skuteczności
ochrony podziemnych rurociągów oraz zaprezentowano wyniki
uzyskane za pomocą tej techniki w perspektywie wielu lat w szczególnych
miejscach, takich jak odcinki rurociągów ułożone w rurach otaczających,
odcinki zagrożone przez korozję powodowaną przez prąd przemienny, odcinki
ułożone w gruntach wysokooporowych, konstrukcje złożone bez i z ochroną
katodową, odcinki rurociągów poddane oddziaływaniom prądów błądzących.
Słowa kluczowe: korozja, ochrona katodowa, rura osłonowa, korozja a.c.,
korozja powodowana przez prądy błądzące, korozymetria rezystancyjna
Resistance corrosimetry technique in pipeline corrosion assessment
Electric resistance corrosimetry is a valuable diagnostic technique supporting traditional
methods of research of corrosion risk and corrosion protection effi ciency. In
many applications it is becoming a fundamental technique for monitoring corrosion
processes. The paper presents the principle of a resistance corrosimetry technique in
tests of corrosion risk and the effectiveness of corrosion protection of underground
pipelines. It shows the results obtained with the use of this technique in the perspective
of many years in specifi c locations, such as sections of pipework in casing pipes,
sections of pipeline prone to a.c. corrosion, sections laid in soil with high resistivity,
sections exposed to impact of stray currents, structures made with and without cathodic
protection.
Keywords: corrosion, cathodic protection, casing pipe, a.c. corrosion, stray current
corrosion, electric resistance corrosimetry
ochrona przed korozja 8/2010
1. Wstęp
Korozymetria rezystan[...]
|
|
|
|
NOWOŚCI - INFORMACJE
|
|
50 LAT CZASOPISMA KORRÓZIÓS FIGYELŐ.W 2010 roku mija 50 lat od
wydania pierwszego numeru
czasopisma naukowo-technicznego
Korróziós Figyelő
(Corrosion Observer) - jedynego
na Węgrzech czasopisma
o tematyce korozyjnej.
Początkowo czasopismo
wydawane było w Zakładzie
Korozji Instytutu Badawczego
Przemysłu Chemicznego
(NEVIKI), a następnie przez
Organizację Korozyjną Przemysłu
Chemicznego VEKOR
przekształconą w 1991 r.
w Spółkę [...]
|
|
|
|
Ochrona przeciwkorozyjna ścianek zbiorników kontaktujących się z ziemią i elektrolitami. Ochrona katodowa - normy, przepisy, zastosowania
|
|
|
WOJCIECH SOKÓLSKI
|
Pomimo utrwalonych zasad w technice światowej ochrony przed korozją
zbiorników stalowych, których ścianki kontaktują się bezpośrednio z ziemią,
za pomocą ochrony katodowej, w Polsce takich ogólnych wymagań nie ma,
a istniejące przepisy nie są w tym względzie jednoznaczne. W pracy omówiono
pokrótce problem korozji stalowych zbiorników podziemnych oraz podstawowe
normy ochrony katodowej takich obiektów i na tym tle zaprezentowano
obecnie obowiązujące polskie przepisy. Zwrócono uwagę na problemy
ekologiczne - rolę ochrony katodowej w ochronie środowiska. Pokazano
typowe zastosowania ochrony katodowej do zbiorników podziemnych i den
naziemnych zbiorników paliwowych.
Słowa kluczowe: zbiorniki, ochrona katodowa, normy, przepisy, zastosowania
Corrosion protection of tank walls having contact with the ground and electrolytes
cathodic protection - standards, regulations, practical applications
Consolidated principles exist in world technology for cathodic protection of steel
tanks, the walls of which are in direct contact with the ground. No such requirements
are in force in Poland and existing regulations are not unequivocal in this respect. In
the paper the problem has been discussed of underground steel tank corrosion and
basic cathodic protection standards of such objects. Against this background current
Polish regulations have been presented. Attention has been focused on ecological
problems - the role of cathodic protection in protection of the environment. Typical
applications of cathodic protection have been given for underground tanks and bottoms
of aboveground fuel tanks.
Keywords: tanks, cathodic protection, standards, regulations, applications
ochrona przed korozja 8/2010
1. Wprowadzenie
Spustoszenie ekologiczne, jakie pozostawiły
po sobie jednostki radzieckie opuszczające
w Polsce wojskowe bazy paliwowe - przekorodowane
rurociągi, cieknące zbiorniki,
ziemia przesiąknięta paliwami, okoliczna ludność
wydobywająca olej napędo[...]
|
|
|
|
Od redakcji
|
|
|
Wojciech Sokólski
|
Niewiele osób wie, że
w USA ponad 65 lat temu,
w 1943 r., jedenastu inżynierów
zajmujących się problematyką
rurociągów w przemyśle,
wywodzących się z istniejącej
od 1930 r. regionalnej
grupy ochrony katodowej
badającej tę nową wówczas
technikę przeciwkorozyjną,
założyło obecnie najpotężniejsze
stowarzyszenie korozyjne
NACE International, liczące
obecnie na całym świecie
w 100 krajach ponad 22 tys. członków. Potrzebą tej inicjatywy
było stworzenie środowiska specjalistów profesjonalnie
zajmujących się ochroną przeciwkorozyjną, propagowanie
nowych technologii oraz znormalizowanie zasad prac inżynierskich
w tej dziedzinie techniki. Dzisiaj stowarzyszenie to
ma ogromny wpływ na wszystkie aspekty działalności związanej
z problematyką korozyjną w gospodarce światowej - pod
hasłem "ochrona ludzi, majątku i środowiska przed skutkami
korozji" bierze udział w każdej branży i dziedzinie zapobiegania
oraz kontroli procesów korozji. Technologia ochrony katodowej
jest w NACE International nadal jednym z głównych
kierunków działań stowarzyszenia. Prowadzona jest czterostopniowa
certyfikacja personelu ochrony katodowej (Tester,
Technician, Technologist, Specialist - ponad 4000 osób na całym
świecie), działa szereg komitetów technicznych związanych
z ochroną katodową i tworzone są normy techniczne. Od 2005 r.
wydawany jest biuletyn Stay Current dla specjalistów ochrony
katodowej, zawierający bieżące informacje o najnowszych technologiach
i tendencjach w tej dziedzinie. Ukazuje się dwa razy
w roku, w czerwcu i listopadzie. Dociera do wszystkich członków
na całym świecie, podobnie jak miesięcznik Materials Performance
(czasopismo członków NACE International), nadal w
sporej części poświęcony probl[...]
|
|
|
|
Posiedzenie Polskiego Komitetu Elektrochemicznej Ochrony przed Korozją SEP
|
|
|
Hanna Matus
|
W dniu 23.02.2010 r. odbyło się w siedzibie
NOT w Warszawie posiedzenie Polskiego
Komitetu Elektrochemicznego Ochrony przed
Korozją SEP. Zebranie otworzył Przewodniczący
PKEOpK dr inż. Wojciech Sokólski,
który powitał zebranych i przedstawił tematykę
spotkania. Na przewodniczącego zebrania
wybrano prof. Władysława Dziubę. Następnie
Hanna Matus wygłosiła referat pt. "Problemy
dotyczące eksploatacji ochrony katodowej
części liniowej SGT". W swoim wystąpieniu
Autorka przedstawiła charakterystykę zabezpieczeń
przed korozją polskiego odcinka gazociągu
jamalskiego. Zapoznała zebranych
z problemem oceny skuteczności ochrony
katodowej dobrze izolowanych konstrukcji,
narażonych na intensywne oddziaływania
prądów błądzących trakcji elektrycznej prądu
J. Ševčíková, V. Romanovová: Korozyjne własności stali ocynkowanej
i tytan-cynku
J. Polák, J. Vlasák: Doświadczenia z ciągłym pomiarem potencjału bez
spadku IR w obszar[...]
|
|
|
|
Precyzyjna lokalizacja i parametryzacja wad korozyjnych ścianek rurociągów stalowych przy wykorzystaniu tłoków inteligentnych
|
|
|
PAWEŁ RACZYŃSKI KRZYSZTOF WARNKE WITOLD BOGOTKO
|
W artykule przedstawiono sposoby pozyskiwania danych o stanie technicznym
dalekosiężnych rurociągów stalowych, w szczególności ropy surowej
i paliw ropopochodnych. Scharakteryzowano kilka technik diagnostyki
rur przy pomocy autonomicznych urządzeń pomiarowych typu "tłok inteligentny",
z podziałem na typy wykrywanych obiektów: deformacja średnicy
wewnętrznej, korozja i wady materiałowe, zmiany w trajektorii rurociągu.
Przedstawiono również zagadnienie badania den zbiorników techniką rozproszonego
pola magnetycznego.
Słowa kluczowe: anomalie rurociągu, badanie geometrii, deformacje, diagnostyka
rurociągów, drożność, inspekcja rurociągu, tłok do badania geometrii,
tłok ultradźwiękowy, nawigacja inercyjna, rurociąg, skaner magnetyczny,
tłok inteligentny wysokiej rozdzielczości, zarządzanie ryzykiem
The precise location and parameterization of corrosion defects in the wall of steel
pipelines using intelligent inspection tools
This paper presents methods of obtaining data on the technical condition of farreaching
steel pipelines, especially crude oil and fuel. Several diagnostic techniques
have been described, which are using autonomous measuring tools such as "intelligent
pig". Particular section depend on type of objects: deformation of internal diameter,
wall thickness anomalies and pipeline trajectory. Article also presents the way
of diagnostic of oil tank bottoms with MFL method.
Keywords: anomalies, examine of geometry, deformation, pipeline service, patency,
pipeline inspection, caliper tool, ultrasonic tool, inertial navigation, pipeline, MFL
scanner, high-resolution intelligent pig, risk management
ochrona przed korozja 8/2010
1. Wstęp
Eksploatacja wszystkich konstrukcji inżynierskich
wiąże się z określonym ryzykiem.
Ryzyko to jest oczywiście uzależnione od skali
przedsięwzięcia, zastosowanych technologii
i rodzaju surowców przetwarzanych w procesie
technologicznym. Szczególnie istotne ryzyko
jest związane z eksploatacją [...]
|
|
|
|
XI Krajowa Konferencja - POMIARY KOROZYJNE W OCHRONIE ELEKTROTECHNICZNEJ
|
|
|
Wojciech Sokólski
|
Kolejne spotkanie środowiska zajmującego
się w Polsce techno logią ochrony katodowej
miało miejsce w tym roku w Juracie w dniach
8-10 czerwca 2010 r. Była to XI Konferencja
Naukowo-Techniczna "Pomiary korozyjne
w ochronie elektrochemicznej", która odbywa
się tradycyjnie w cyklu dwuletnim i obejmuje
całokształt zagadnień związanych z ochroną
przed korozją stalowych konstrukcji podziemnych
i podwodnych (rurociągów, zbiorników,
konstruk cji hydrotechnicznych, obiektów żelbetowych
i in.). Organizatorem konferencji
jest Stowarzyszenie Elektryków Polskich
i prezydium Polskiego Komitetu Elektrochemicznej
Ochrony przed Korozją SEP.
Celem konferencji jest stworzenie warunków
do wzajemnej wymiany informacji
i doświadczeń oraz zachęcenie do dyskusji
merytorycznych. Konferencja ta jest od wielu
lat praktycznie jedynym forum w całości poświęconym
problematyce technologii ochrony
katodowej i zabezpieczeniom przeciwkorozyjnym
konstrukcji podziemnych. Tradycyjne
też jest i miejsce konferencji - Ośrodek "Neptun"
w Juracie - jednoznacznie wybrane przez
uczestników już po raz siódmy. Ta nie powtarzalna
atmosfera tego ośrodka oraz jego otoczenia
i tym razem nie zawiodły uczestników
konferencji. Dopisała także pogoda. W konferencji
wzięło udział ponad 100 osób.
Dzięki współpra[...]
|
|
|
|
Z PRASY TECHNICZNEJ
|
|
Ochrona katodowa
i konstrukcje podziemne.Hybrydowy system ochrony katodowej na rurociągach paliwa lotniczego
L.M. Martinez-de la Escalera i in.: Mater. Perform.; 2009, vol. 48, nr 8, s. 40-
45
Na lotnisku międzynarodowym w Mexico Sity, podczas jego rozbudowy,
zastosowany został nowy system rurociągów rozprowadzających
paliwo lotnicze (hydrant paliwowy). Nowy terminal zbudowano
na płycie betonowej na wilgotnym gruncie gliniastym. Platforma betonowa
ma zabezpieczać przed pogrążaniem się konstrukcji w gruncie.
Większość nowego podziemnego systemu rurociągowego znalazło się
w takim właśnie środowisku. Ze względów pożarowych, część systemu
musiała być ponadto zaprojektowana jak dla warunków zagrożonych
wybuchem.
Z tego względu zdecydowano się na zastosowanie ochrony katodowej
rurociągów w rejonie hydrantów za pomocą anod galwanicznych
(taśmowe anody magnezowe) oraz w rejonie zbiorników paliwowych
za pomocą systemu z zewnętrznym źródłem prądu oraz trzema anodami
głębokimi. Pomiary wykazały, że zastosowany system hybrydowy
spełnił swoje zadanie i uzyskano na wszystkich (starych i nowych) rurociągach
wymagany potencjał ochronny.
Włączenie techniki pomiarów intensywnych do programu rehabilitacji
rurociągów
J. L. Didas: Mater. Perform.; 2009, vol. 48, nr 10, s. 24-27
W artykule przedyskutowano zastosowanie pomiarów intensywnych
(Close Interval Potential Surveys) jako kluczowego składnika programu
rehabilitacji rurociągów. Pomiary CIPS stanowią podstawowe narzędzie
do oceny działania ochrony katodowej i wykrywania miejsc na
trasie rurociągów, gdzie ten efekt ochronny nie jest osiągany w wymaganym
stopniu. Okazało się także, że metoda ta doskonale nadaje się
do prognozowania miejsc na rurociągach wymagających rehabilitacji
(odnowienia ochronnej powłoki izolacyjnej). Wymaga się jednak, aby
nie była ona stosowana samodzielnie, a w połączeniu z innymi technikami,
jak np. badaniem tłokami inteligentnymi od środka rurociągu czy
badaniami po[...]
|
|
|
|
ZE ŚWIATA NAUKI
|
|
Postępy Nanotechnologii" - nowe czasopismo
Nakładem wrocławskiego Centrum
Badań EIT+ ukazało się
pierwsze w Polsce czasopismo
poświęcone w całości sprawom
nanotechnologii - "Postępy nanotechnologii".
Nowy kwartalnik
ma być głosem polskiej technologii
skupionej na nanomateriałach,
gromadzić ludzi, fi rmy i organizacje
związane w Polsce z nanotechnologią,
stanowić narzędzie polskiego
Centrum Nanotechnologii.
Jest adresowany do naukowców,
popularyzatorów nauki oraz ludzi
biznesu, pragnących inwestować
w nowe technologie. Pierwszy
numer jest bezpłatny, rozprowadzany
na konferencjach, seminariach i innych tego typu wydarzeniach
związanych z tematyką nanotechnologiczną. Dostępny jest także w
wersji elektronicznej pod adresem: www.nanoprogress.pl.
Jak pisze Redaktor Naczelny, prof. dr hab. inż. Marek Samoć "Zadaniem
a[...]
|
|
|
|
Twój Profil
Twój koszyk
