INNE GAŁĘZIE PRZEMYSŁU ›
PRZEGLĄD PAPIERNICZY ›
2011-9 |
| |
|
|
Prenumerata
|
50 lat doświadczeń w produkcji armatury dla przemysłu papierniczego
|
|
W 2008 r. firma Martin Lohse GmbH obchodziła 100-letni jubileusz
założenia. Od początku swojego istnienia firma jest partnerem
dla przemysłu papierniczego, początkowo w zakresie produkcji
rozwłókniaczy, zbiorników, różnego rodzaju urządzeń oraz części,
a od 1962 r. w zakresie produkcji armatury. Rozwiązywanie
technicznych problemów u naszych Klientów było inspiracją do
zajęcia się technologią odcinania mediów włóknistych.
dodatkowego wyposażenia oraz różnych rodzajów
napędów,tzw. system modułowy LOHSE.
W celu zminimalizowania zjawiska wycierania
stosuje się utwardzanie płyt[...]
|
|
|
|
Arctic Paper S.A. po I półroczu 2011
|
|
Arctic Paper S.A. w I półroczu 2011 r. wypracował przychody
w wysokości ponad 1,2 mld zł, czyli o 14,1% wyższe
niż w analogicznym okresie 2010 r., oraz wynik EBITDA 47,05
mln zł, czyli wyższy o 39,1%. Spółka zanotowała w I półroczu
br. stratę netto na poziomie ponad 50,1 mln zł. Wpłynęły na
to przede wszystkim wyższe odpisy amortyzacyjne (-14,2 ml[...]
|
|
|
|
Banknot testowy PWPW S.A - "Sabała"
|
|
Małgorzata Luzińska 
|
W ramach prac badawczo-rozwojowych prowadzonych
w PWPW S.A., w 2010 r. wyprodukowany został banknot testowy
o nazwie "SABAŁA". Projekt od początku do końca wykonał zespół
projektowy powołany spośród pracowników, a celem było testowanie
nowych możliwości produkcyjnych. Przewodnim motywem
banknotu jest postać Jana Krzeptowskiego Sabały (1809-1894),
który był bardzo zasłużoną postacią dla Podhala i Zakopanego.
Muzyka i gawędy tego wspaniałego górala rozsławiły ten piękny
region Polski i dlatego właśnie chcieliśmy zwrócić uwagę na tę
postać. Równie wielki wkład w propagowanie sztuki góralskiej
wniósł Stanisław Witkiewicz, a najpiękniejszą z pamiątek po jego
twórczości je[...]
|
|
|
|
Cellwood Machinery: Uznany lider w swoich dziedzinach
|
|
|
NIKLAS TUNELL
|
For more than a century, the family owned Cellwood Group
has been developing and manufacturing machinery and other
equipment for the sawmill, pulp and paper industries. Cellwood
continuously invest in the development of new technologies
and new know-how, which helps in securing a strong position
for the future both for Cellwood as well as for their customers.
Cellwood safeguards long term customer relations. Not only as
an equipment supplier, but also as a partner and trouble-shooter
with the customer’s needs in focus.
This can be seen in the large number of customers that keeps
coming back to Cellwood for their new projects, which in itself
is a testament to the reliability and high quality of Cellwoods
products and services
KRIMA DISPERSION
Cellwood is the world leader with
regard to the dispersion of waste
paper and the KRIMA Dispersing
system is installed in the majority of
recycled mills in the world.
The first KRIMA system was delivered
as early as 1973. At present,
with over 520 i[...]
|
|
|
|
Historia Dienes Polska
|
|
At the beginning of the nineties the German manufacturer of
industrial knives Dienes Werke with headquarters in Overath
decided to enter the Polish market. The only problem was to find a
representative (a person or a company). As often in those times,
it was a chance encounter. A young graduate the Poznan Technical
University working in metallurgy found an advertisement in
a German professional journal. After three years experience in
poorly managed companies he decided to risk and answer the
Dienes Werke advert. The beginnings were not easy! The expectations
of each side were different and different were the needs of
each customer. The promotion of Dienes brand and its daughter
companies (Neuenkamp, Johann Krumm) had taken four years.
In 1997 Dienes tools were already well known in Poland and then
the decision was taken to form Dienes Polska Co. Ltd. with the
help of German capital.
Relatively high prices of German tools gradually were loosing
their significance due to increasing requirements in terms of
quality of tools and[...]
|
|
|
|
Measurement and Control of Optical Brighteners Using Inline Sensor Technology
|
|
|
KLAUS KUNSCHERT HEINZ ZIEGLER HELMUT LEYERER
|
Optical brightening agents are substances which adsorb nonvisible
UV light (with a wave length of 300-400 nm) and reflect
this as visible blue light with a wavelength between 400 and 450
nm. OBAs are generally anionic, water-soluble and colorless.
The brighteners used for papermaking all have the same basis
molecule based on Diaminostilbene-disulfonic acid.
OBAs can be categorized according to the number of sulphonic
acid groups (Di-, tetra- or hexa-sulphonated). The smaller the
number of groups, the less affinity the brightener has for cellulose
fibers. Di-sulphonated groups are generally dosed directly to the
stock and hexa-sulphonated OBAs are dosed in the size press or to
coating color. Tetra-sulphonated types are allrounders. In grades
with a high brightness demand OBAs are added both internally
and to the surface.
The aim of this thesis was to examine the optical brightener
dosage and its effect through inline process measurement. It
should be checked if a control loop of the brightening agent
leads to a higher paper quality and lower production costs. The
analysis was carried out on PM6 in the Sappi Biberist mill in
Switzerland.
Currently the dosage of the OBA, blue and violet dyes at PM
6 is adjusted manually according to the values of the pope paper
scanner. If the value delivered is too high the operator slows the
rotation frequency of the pump, thus adding less brightening agent
to the system. Is the value measured too low, the frequency of
the pump is increased. Due to the late measurement of the pope
scanner the operator only sees the result of his actions after a
delay. Additionally, the operator has no value which to control the
dosage by if there is a web break.
A simultaneous measurement of the values and recording
of the dosage of OBA should be achieved by the installation of
the BT-5400 UV in the scope of the thesis. The instrument can
measure fluorescence as well as the color (L*a*b*) of the pulp
suspens[...]
|
|
|
|
Metso's full-scope automation delivers results
|
|
How to gain maximum revenue at minimum cost, while simultaneously managing
risks, optimizing quality and keeping one’s customers satisfied in ways that are
environmentally sustainable? These are the questions that pulp and paper makers face
every day at the mill.Successful production at today’s mills requires the constant,
intensive use of information. Production professionals such as
operators, production managers, maintenance engineers and
development engineers work hard to attain their performance
goals. The best results are achieved when they all work together.
Modern automation makes all of this possible. Metso has built its
automation know-how on a thorough understanding of customer
processes and machinery. Metso has also been a pioneer
in developing the industry’s most comprehensive automation
offering, based on single network thinking. Metso believes that
all components of the automation system - process controls,
How to gain maximum revenue at minimum cost, while simultaneously managing
risks, optimizing quality and keeping one’s customers satisfied in ways that are
environmentally sustainable? These are the questions that pulp and paper makers face
every day at the mill.
machine controls, quality controls, drive controls, condition monitoring,
web-break analysis and inspection, and process optimization
- should be implemented in the same environment. This also
applies to the industry’s leading specialty analyzers, measurement
instruments and valves. As a result, users can collect and combine
information from different sources, using the same information
tools and engineering applications. This leads to easy decisionmaking,
since the automation system is there to serve users and
provide tangible results.
This article will present some recent cases, showing how
customers have achieved results through Metso’s technology and
automation know-how.
Metso’s solutions encompass all as[...]
|
|
|
|
Nowa MP5 - budujemy dla klienta - rozmowa z Jerzym Janowiczem, prezesem Stora Enso Poland
|
|
|
Maria Rochowicz
|
Stora Enso invests EUR 285 M in new paper machine for
production of lightweight recycled packaging paper. This paper
is intended for corrugated board of good functional properties.
The new investment will be located in Ostrołęka. It should be
completed in the first quarter 2013.What does the new investment project mean in practice?
The new PM5 to be built in Ostroleka is based on very modern
technology and will offer product of completely new quality. It
will extend Stora Enso Poland portfolio with a new grade and will
double our production of case materials. We are convinced that
this modern technology will meet our customers expectations
and strengthen Stora Enso position as a leader in corrugated
board packaging production on developing markets of Central
and Eastern Europe.
What stands [...]
|
|
|
|
Paper and Board Production and Consumption 2010 in Poland
|
|
|
Zbigniew Fornalski
|
In 2010, 12 member companies of the Association of Polish
Papermakers’ Paper Section produced 2,928,200 t of paper and
board (an increase of 19.6%). It accounts for 79.4% of the entire
production in Poland. 2 paper mills produced 1,015,300 t of
paper for printing purposes (a decrease of 0.1%), 4 - 1, 637,400 t
(an increase of 27.1%) t of packaging grades, 6 - 275,600 t (an
increase of 1.1%) of household and sanitary papers.
Pulp
The volume of virgin pulp production 2007-2010 in Poland is
presented in Table 1.
Over the last years the industry in Poland produces almost
1,200,000 t of virgin pulp annually. Kraft pulps represent 74.7%
of the entire production. Due to a shortfall of virgin pulp in the
Polish market, the industry imported 691,600 t of this material
in 2010. 30,700 t were exported. The paper and board industry
used the total of 1,840,700 of virgin pulp.
In 2010, the utilization of recovered paper rose by 19.7%. Poland
recorded a 5% increase of recovered paper collection from
the waste market, at the same time imports was almost 5 times
higher and exports rose by 11.1%.
In 2010, Poland used around 1,519,400 t of recovered paper
for the production of around 1,262,000 t of recycled pulps (both
de[...]
|
|
|
|
PMPoland - partner przemysłu papierniczego oferujący rozwiązania przynoszące oszczędności
|
|
PMPoland has been active on the papermaking market for
more than 150 years supplying new machines and rebuilding
paper and tissue machines. This flexible partner adjusts its
solutions to different customers’ needs.
The latest experiences show that
when investing in a new tissue machine
several very important factors
deciding on the selection of suitable
solution should be taken into account.
One of the real challenges is to
achieve the final product - tissue
- of a perfect quality. With Intelli-
Tissue™ machines crescent former
type PMPoland customers obtain an
excellent product in terms of quality,
softness and bulkiness (more details
will be unveiled by Mrs. Maja Mejsner,
Director Tissue Line, when presenting
Intelli-TissueT[...]
|
|
|
|
Priorytety polskiej prezydencji w Unii Europejskiej oraz kluczowe działania SPP w ich kontekście
|
|
|
Janusz Turski
|
Definiowanie priorytetów dla polskiej prezydencji zostało
zapoczątkowane już podczas pełnienia obowiązków przez poprzedników,
tj. takie kraje, jak Belgia i Węgry. Przedstawiciele
elit polityczno-rządowych w kraju starali się wówczas uzgadniać
kierunki strategicznych inicjatyw, nawiązujących do tego, co jako
kraj chcielibyśmy sami osiągnąć podczas sprawowania przez
Polskę kadencji rotacyjnej w przewodniczeniu pracom Rady UE.
Istotne kwestie związane z polską prezydencją dyskutowane były
także z przywódcami krajów naszego regionu w Europie. Było
to uzasadnione tym, że jest wiele spraw, które nas łączy, jak np.
perspektywa budżetu na lata 2014-20, w tym kwestie solidarności
w polityce energetycznej, czy zachowanie dużego udziału polityki
spójności, a także sprawy Partnerstwa Wschodniego. Okres
poprzedzający formalne objęcie prezydencji w UE przez nasz kraj
traktowano jako niezbędny czynnik "dojrzewania" planowanych
inicjatyw, jakie następnie miałyby być realizowane jako zadania
włączone do kalendarza późniejszych zdarzeń opatrzonych tzw.
logo prezydencji. W marcu 2011 r. rada ministrów rządu RP
przyjęła trzy priorytety do realizacji w sprawowaniu polskiej
prezydencji w UE:
1. "Integracja europejska jako źródło wzrostu" - oznacza,
że istnieje potrzeba wypracowania modelu wzrostu, dzięki
któremu UE będzie zdolna do dalszego rozwoju społeczno-
gospodarczego. Polska uważa, że jeśli Europa ma być
konkurencyjna w skali globalnej, to nie może się skupiać
tylko na spłacie zaciągniętych długów i naprawie swoich
finansów publicznych. Konieczne są dodatkowe, równolegle
podejmowane kroki. Takim krokiem może być pogłębienie
integracji rynku wewnętrznego oraz wykorzystanie budżetu
UE do budowy konkurencyjnej Europy, a także otwieranie nowych
rynków zbytu dla UE. Można tego dokonać m.in. dzięki
przygotowanemu przez Komisję Europejską pakietowi zmian
w unijnych dyrektywach rynkowych, zwanym "Single Market
Act", a także w oparciu o projekt dok[...]
|
|
|
|
Przekrawacz rotacyjny do produkcji kartonu - dokładność cięcia
|
|
|
STANISŁAW MUSIELAK
|
Dokładność cięcia to jedna z najważniejszych funkcji przekrawacza.
Od jakości przekrawacza i jakości uciętej tektury
zależy jakość końcowego produktu oraz sukces producenta. Do
najważniejszych czynników, które negatywnie wpływają na system
regulacyjny przekrawacza, można zaliczyć wpływ prędkości
linii tekturnicy oraz sam proces technologiczny. Zdefiniowano
tolerancje cięcia oraz przedstawiono różnice cięcia dla systemów
przekrawaczy simplex, duplex i triplex. W przypadku używanych
coraz częściej przekrawaczy typu triplex mogą pojawiać się
problemy dotyczące dokładności cięcia, szczególnie przy pracy
wszystkich trzech modułów. Do badań posłużył laser niemieckiej
firmy Polytec, która ma opinią wiodącej w tej technologii na
świecie. Podano przykłady procesów nieprawidłowych oraz ich
optymalizację, w wyniku cięcia z zastosowaniem lasera w praktyce
przemysłowej.
Podstawowe założenia, cel,
zakres i przedmiot badań
Jednym z celów badań było porównanie dwóch systemów
pomiarowych: klasycznego z zastosowaniem encoderów oraz
lasera w aplikacji dla tekturnicy, a także uzyskanie odpowiedzi,
jak duże są odchylenia procesu cięcia i co jest głównym źródłem
zakłóceń?
Przedstawiono fragment wyników z prac badawczych przeprowadzonych
na tekturnicach. Rosnące wymagania dotyczące
dokładności cięcia oraz osiągnięcie jak najwyższej powtarzalności
ciętego kartonu w danym zleceniu są jednym z niezmiernie
ważnych obecnie kryteriów dla przekrawaczy w systemie technologicznym
tekturnicy. Zaprezentowano spotykane zakłócenia
systemowe dla obydwóch metod pomiarowych w środowisku
przemysłowym. Dokonano także analizy ich zalet oraz wad.
Dalszym celem jest przybliżenie użytkownikom tekturnic nowej
metody pomiarowej oraz przedstawienie nowych możliwości
zastosowania lasera na tekturnicach, nie tylko w maszynach
należących do najnowszych generacji technicznych. Nie należy
Przekrawacz rotacyjny do produkcji kartonu
- dokła[...]
|
|
|
|
Przemysł papierniczy w Polsce - dokąd zmierzamy?
|
|
|
MICHAŁ JARCZYŃSKI
|
It is no accident that a motto of this year’s Progress conference is
“Paper - natural and eco-friendly product". These days the environmental
requirements dominate technological and cost aspects.
Paper - a product with two thousand years of history - is at the
crossroads of its development. It will either sink into oblivion or
people will understand that it is not only a means of conveying
ideas but also a product that is manufactured in environmentally
friendly way and focused on sustainable development. Wood is
one of few fully renewable materials. Contrary to popular belief,
the forest expands its area, especially in Europe. Thanks to this
fact not only the area of the lungs of our planet Earth grows but
also the pulp resources - basic raw material for paper production
and other applications. The paper industry protects the environment
and the society. On one hand, we contribute to rational forest
management by utilization of wood from protective treatment,
natural disasters with the highest possible value added. On the
other hand, we utilize waste since recovered paper combustion
is a wastage not an effective waste management. It is the paper
industry who is the world’s leader in the production of renewable
energy. Over a half of Europe’s green energy is generated in the
pulp and paper mills. I just wonder how politicians’ slogans on
green energy and strategy 20/20/20 would look like without us!
Based on the example of the pulp and paper industry, doctoral
dissertations can be written on the sustainable development
and the rational utilization of natural resources for the humanity
own good and with respect to the environment. Unfortunately,
these obvious facts do not reach the average citizen of the European
Union who thinks of us as something more dreadful than
woodworms, termites or nun moths. Unfortunately we do not
know how to use it for propaganda reasons. We do not promote
the industry a[...]
|
|
|
|
Technologia Turbomach wspiera Arctic w sprostaniu wymogom ochrony środowiska
|
|
When Arctic Paper, one of the premier producers of highquality
graphic and book paper in Europe, needed an efficient
and environmentally friendly solution to its future power needs, it
turned to a proven supplier of power generation solutions - Turbomach,
which over 30 years has accumulated many hundreds
of satisfied industrial customers around the globe.
The Arctic Paper Company - headquartered in Poznań, Poland
employs 1,600 people and is renowned for its industry-leading
Amber range of paper products. Their four mills, one in Poland,
another in Germany, and two in Sweden, collectively provide the
creative and publishing industries with around 780,000 tonnes
of specialised paper per year.
The Arctic Paper Kostrzyn (APK) mill in Poland, which alone has
a capacity of 275,000 tonnes per year, began pulp operations in
1958 and installed its first paper making machine 10 years later.
When the management decided in 2006 to install a new power
plant for the APK mill, the search was on to find a supplier suitable
to provide both more efficient and environmentally responsible
equipment to generate power.
The new plant whould have to meet a number of key criteria.
APK highlighted the requirements to reduce energy co[...]
|
|
|
|
Teraźniejszość i przyszłość rynku opakowań z tektury falistej w Polsce - główne trendy rozwojowe
|
|
In the corrugated packaging sector in Poland the speed of economic
transformation started in 1989 was breathtaking . From the
sector dominated by the state owned companies it transformed
into the industry represented by the top global players and private,
family owned companies. Over the last two decades the industry
made up for technological and quality backwardness in relation to
Western Europe, developing rapidly its production capacities.
Looking from the perspective of the past years, now we work in
the industry that offers high quality products (often higher than
those available in the Western Europe’s markets) and high cost
competitiveness.
Taking into account the above changes it is worth asking about
further development trends of the market, both in terms of sales
volume and future tendencies determining expectations connected
with corrugated packaging in Poland.
Let me start with the question that gives each market operator sleepless
nights. At what rate will the Polish market be developing?
Over the last ten years the market has almost tripled its size. Is
there any chance to obtain this result in the current decade when
the European market has increased only by 9 per cent?
Unfortunately, it seems that the period of dynamic growth with
annual increases exceeding 15 per cent belongs already[...]
|
|
|
|
Voith Paper Vaassen - Centrum Serwisowe w Polkowicach Twój lokalny partner serwisowy
|
|
W obliczu znacznych kosztów produkcji ponoszonych w przemyśle
papierniczym coraz większe znaczenie ma redukcja
kosztów użytkowania urządzeń. Dywizja Voith Paper Fiber &
Environmental Solutions - odpowiedzialna za przygotowanie
masy - oferuje nie tylko efektywne maszyny o najwyższej
wydajności surowca włóknistego, niewielkich stratach włókien
i najniższych kosztach zużycia energii, ale także szeroko pojęte
usługi serwisowe, dzięki którym producenci papieru mogą zredukować
bieżące koszty przygotowania masy bez konieczności
zmniejszania wydajności maszyn.
Zanieczyszczenia trafiające do procesu produkcyjnego wraz
z materiałem wsadowym powodują intensywne wycieranie
i zużycie elementów obrotowych wewnątrz urządzeń procesowych
do tego stopnia, że zmienia się geometria ich konstrukcji,
przekraczając wartości krytyczne i powodując utratę ich projektowych
właściwości technologicznych. Odpowiadając na
rosnące zapotrzebowanie rynku, firma Voith Paper uruchomiła
także w Polsce kompleksowy serwis regeneracji tych części,
aby zapewnić klientom z rejonu Europy Środkowo-Wschodniej
możliwość uzyskania znaczących oszczędności energetycznych,
zredukowania kosztów utrzymania ruchu oraz zapewnienia niezawodności
ruchowej.
Firma Voith Paper B.V. z Vaassen w Holandii zdobyła w ciągu
ostatnich 20 lat działalności rozległą wiedzę w zakresie regeneracji
wirników do rozwłókniacz[...]
|
|
|
|
Z ŻYCIA SPP
|
|
Nominacja przedstawiciela SPP
do "Task-Force Group" FEFCO
11 sierpnia br. SPP zgłosiło Grzegorza Kuleszę (Mondi) na
przedstawiciela naszego Stowarzyszenia w Grupie Zadaniowej
(Task-Force Group) FEFCO, która będzie wspierać prace Komitetu
ds. Rynku i Środowiska.
Narodowy Program Rozwoju Gospodarki
Niskoemisyjnej (NPRGN)
16 sierpnia Rada Ministrów Rządu RP przyjęła założenia NPRGN,
które zostały przedłożone przez Ministra Gospodarki. W dokumencie
chodzi przede wszystkim o stworzenie do 2050 r. optymalnego
modelu nowoczesnej gospodarki materiałowo-surowcowej oraz
energooszczędnej[...]
|
|
|
|
Zużycie i produkcja papieru i tektury w Polsce w 2010 roku na tle krajów europejskich
|
|
|
Zbigniew Fornalski
|
Zużycie papieru i tektury na świecie w 2009 r.* wyniosło 370,8 mln ton (spadek o 5,6% w stosunku do roku poprzedniego), co daje
średnie zużycie na jednego mieszkańca na rok w wysokości ok. 54,1 kg (1). Najwięcej papieru i tektury, w stosunku do całkowitego
zużycia papieru na świecie, zużyto w Azji (43,8%), Ameryce Płn. (21,1%) i w krajach europejskich należących do CEPI (21,9%).
W 2009* r. do produkcji papieru i tektury na świecie zużyto 191,2 mln ton mas włóknistych pierwotnych, z czego 31,1% w Ameryce
Płn., 33,4% w Azji i 23,6% w krajach europejskich należących do CEPI. Udział w produkcji mas włóknistych (192,0 mln ton) wyniósł:
Ameryka Płn. (36,8%), Azja (23,7%) i kraje CEPI (20,3%).
(* dane światowe publikowane są z rocznym opóźnieniem)
RYNEK PAPIERNICZY
526 PRZEGLĄD PAPIERNICZY · 67 · WRZESIEŃ 2011
26,3% stanowiła makulatura z gazet i czasopism, 11,4% to odmiany
wyższej jakości, 18,7% to makulatura mieszana. Średni
wskaźnik zużycia makulatury w produkcji papieru wyniósł 50,7%,
wskaźnik odzysku - 66,8%, a wskaźnik recyklingu - 57,3%.
Najbardziej efektywne systemy odzysku makulatury mają:
Holandia, Norwegia, Szwajcaria, Niemcy, Austria, gdzie wskaźniki
odzysku wynoszą powyżej 75%. Najmniej efektywny system
ma Polska. Należy jednak pamiętać, że CEPI liczy wskaźniki
w oparciu o konsumpcję papieru i tektury, bez uwzględniania salda
wymiany handlowej wyrobów z papieru i tektury oraz papieru
zadrukowanego. W całej Europie do konsumpcji nie wlicza się
również salda z wymiany handlowej opakowań wprowadzanych
wraz z towarem, ze względu na brak danych.
Z 49,0 mln ton papieru i tektury z odzysku (makulatury)
zużytych w krajach CEPI najwięcej zużyto w Niemczech (16,3
mln ton), Francji (5,3 mln ton), Włoszech (5,2 mln ton), Hiszpanii
(5,1 mln ton) i Anglii (3,8 mln ton). W ww. krajach zużyto
łącznie 72,9% makulatury zużytej do produkcji papieru i tektury
w krajach CEPI.
W stosunku do roku poprzedniego, zużycie makulatury w Euro[...]
|
|
|
|
Twój Profil
Twój koszyk
