• LOGOWANIE
  • KOSZYK
  • KONTAKT
    • WYDAWNICTWO
    • REDAKCJE
      • ATEST - OCHRONA PRACY
      • AURA OCHRONA ŚRODOWISKA
      • CHŁODNICTWO
      • CIEPŁOWNICTWO, OGRZEWNICTWO, WENTYLACJA
      • DOZÓR TECHNICZNY
      • ELEKTROINSTALATOR
      • ELEKTRONIKA - KONSTRUKCJE, TECHNOLOGIE, ZASTOSOWANIA
      • GAZ, WODA I TECHNIKA SANITARNA
      • GOSPODARKA MIĘSNA
      • GOSPODARKA WODNA
      • HUTNIK - WIADOMOŚCI HUTNICZE
      • INŻYNIERIA MATERIAŁOWA
      • MATERIAŁY BUDOWLANE
      • OCHRONA PRZED KOROZJĄ
      • OPAKOWANIE
      • PROBLEMY JAKOŚCI
      • PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY
      • PRZEGLĄD GASTRONOMICZNY
      • PRZEGLĄD GEODEZYJNY
      • PRZEGLĄD MECHANICZNY
      • PRZEGLĄD PAPIERNICZY
      • PRZEGLĄD PIEKARSKI I CUKIERNICZY
      • PRZEGLĄD TECHNICZNY. GAZETA INŻYNIERSKA
      • PRZEGLĄD TELEKOMUNIKACYJNY
      • PRZEGLĄD WŁÓKIENNICZY - WŁÓKNO, ODZIEŻ, SKÓRA
      • PRZEGLĄD ZBOŻOWO-MŁYNARSKI
      • PRZEMYSŁ CHEMICZNY
      • PRZEMYSŁ FERMENTACYJNY I OWOCOWO-WARZYWNY
      • PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY
      • RUDY I METALE NIEŻELAZNE
      • TECHNOLOGIA I AUTOMATYZACJA MONTAŻU
      • WIADOMOŚCI ELEKTROTECHNICZNE
      • WOKÓŁ PŁYTEK CERAMICZNYCH
    • REKLAMA
    • DRUKARNIA
    • KOLPORTAŻ
  • PRENUMERATA
  • LISTA CZASOPISM
    • ATEST - OCHRONA PRACY
    • AURA OCHRONA ŚRODOWISKA
    • CHŁODNICTWO
    • CIEPŁOWNICTWO, OGRZEWNICTWO, WENTYLACJA
    • DOZÓR TECHNICZNY
    • ELEKTROINSTALATOR
    • ELEKTRONIKA - KONSTRUKCJE, TECHNOLOGIE, ZASTOSOWANIA
    • GAZ, WODA I TECHNIKA SANITARNA
    • GAZETA CUKROWNICZA
    • GOSPODARKA MIĘSNA
    • GOSPODARKA WODNA
    • HUTNIK - WIADOMOŚCI HUTNICZE
    • INŻYNIERIA MATERIAŁOWA
    • MASZYNY, TECHNOLOGIE, MATERIAŁY - TECHNIKA ZAGRANICZNA
    • MATERIAŁY BUDOWLANE
    • OCHRONA PRZED KOROZJĄ
    • ODZIEŻ
    • OPAKOWANIE
    • POLISH TECHNICAL REVIEW
    • PROBLEMY JAKOŚCI
    • PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY
    • PRZEGLĄD GASTRONOMICZNY
    • PRZEGLĄD GEODEZYJNY
    • PRZEGLĄD MECHANICZNY
    • PRZEGLĄD PAPIERNICZY
    • PRZEGLĄD PIEKARSKI I CUKIERNICZY
    • PRZEGLĄD TECHNICZNY. GAZETA INŻYNIERSKA
    • PRZEGLĄD TELEKOMUNIKACYJNY
    • PRZEGLĄD WŁÓKIENNICZY - WŁÓKNO, ODZIEŻ, SKÓRA
    • PRZEGLĄD ZBOŻOWO-MŁYNARSKI
    • PRZEMYSŁ CHEMICZNY
    • PRZEMYSŁ FERMENTACYJNY I OWOCOWO-WARZYWNY
    • PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY
    • RUDY I METALE NIEŻELAZNE
    • SZKŁO I CERAMIKA
    • TECHNOLOGIA I AUTOMATYZACJA MONTAŻU
    • WIADOMOŚCI ELEKTROTECHNICZNE
    • WOKÓŁ PŁYTEK CERAMICZNYCH
  • WIRTUALNA CZYTELNIA
 
PORTAL INFORMACJI TECHNICZNEJ - NAJWIĘKSZA BAZA ARTYKUŁÓW TECHNICZNYCH ONLINE - AKTUALNIE 121782 PUBLIKACJE
  •   CZASOPISMA  
    • ATEST - OCHRONA PRACY
    • AURA
    • CHŁODNICTWO
    • CIEPŁOWNICTWO, OGRZEWNICTWO, WENTYLACJA
    • ELEKTROINSTALATOR
    • DOZÓR TECHNICZNY
    • ELEKTRONIKA - KONSTRUKCJE, TECHNOLOGIE, ZASTOSOWANIA
    • GAZ, WODA I TECHNIKA SANITARNA
    • GAZETA CUKROWNICZA
    • GOSPODARKA MIĘSNA
    • GOSPODARKA WODNA
    • HUTNIK - WIADOMOŚCI HUTNICZE
    • INŻYNIERIA MATERIAŁOWA
    • MASZYNY, TECHNOLOGIE, MATERIAŁY - TECHNIKA ZAGRANICZNA
    • MATERIAŁY BUDOWLANE
    • OCHRONA PRZED KOROZJĄ
    • OPAKOWANIE
    • POLISH TECHNICAL REVIEW
    • PROBLEMY JAKOŚCI
    • PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY
    • PRZEGLĄD GASTRONOMICZNY
    • PRZEGLĄD GEODEZYJNY
    • PRZEGLĄD MECHANICZNY
    • PRZEGLĄD PAPIERNICZY
    • PRZEGLĄD PIEKARSKI I CUKIERNICZY
    • PRZEGLĄD TECHNICZNY. GAZETA INŻYNIERSKA
    • PRZEGLĄD TELEKOMUNIKACYJNY - WIADOMOŚCI TELEKOMUNIKACYJNE
    • PRZEGLĄD WŁÓKIENNICZY - WŁÓKNO, ODZIEŻ, SKÓRA
    • PRZEGLĄD ZBOŻOWO-MŁYNARSKI
    • PRZEMYSŁ CHEMICZNY
    • PRZEMYSŁ FERMENTACYJNY I OWOCOWO-WARZYWNY
    • PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY
    • RUDY I METALE NIEŻELAZNE
    • SZKŁO I CERAMIKA
    • TECHNOLOGIA I AUTOMATYZACJA MONTAŻU
    • WIADOMOŚCI ELEKTROTECHNICZNE
    • WOKÓŁ PŁYTEK CERAMICZNYCH
  •   KSIĄŻKI 
  • WIRTUALNA CZYTELNIA
  •   PRENUMERATA 
  •   REKLAMA 
  •   DRUKARNIA 
  •   KOLPORTAŻ 
  •   WYDAWNICTWO
  • Elektronika, Energetyka, Elektrotechnika
  • WIADOMOŚCI ELEKTROTECHNICZNE
  • Zeszyt 2013-10

WIADOMOŚCI ELEKTROTECHNICZNE

Miesięcznik ISSN 0043-5112, e-ISSN 2449-9560 - rok powstania: 1933
Czasopismo Stowarzyszenia Elektryków Polskich (SEP)

Zeszyt 2013-10


 
 kup! (PDF) - 2.40 zł »  

 
  Dostęp do Wirtualnej Czytelni - archiwalne e-zeszyty czasopisma
 kup! - 12h za 73.80 zł » 
 kup! -   4h za 43.05 zł » 
 kup! -   1h za 24.60 zł » 

Badanie struktury wykorzystywanych źródeł światła w oświetlaniu mieszkań
Maciej Maciejewski Wojciech Żagan 
Obecna na rynku liczba konstrukcji i rozwiązań oświetleniowych wykorzystujących różne typy źródeł światła wymaga od kupującego zaawansowanej wiedzy, jak i kiedy stosować każde z nich. Często pojawia się jednak problem, gdy zachwalany przez sprzedawcę produkt w domu "nie świeci tak jak powinien". Wobec tak szerokiego asortymentu i podaży, użytkownicy muszą wykazać się wiedzą oraz zdrowym rozsądkiem, by wybrać to, co sprawdzi się w oświetleniu ich mieszkania. Wybór dokonany na podstawie własnego doświadczenia, przekonań, porad sprzedawców i doradców wyposażenia wnętrz, nie zawsze spełnia wymagania i oczekiwania konsumentów w wystarczającym stopniu. Geneza badań Różnorodność asortymentu sprzętu oświetleniowego dotyczy także źródeł światła stosowanych w oświetleniu mieszkań - kilkanaście lat temu konsument mógł wybierać jedynie między różnymi rodzajami żarówek tradycyjnych i halogenowych. Obecnie, pierwsze z nich powoli znikają z rynku, zaś na półkach sklepowych można spotkać zarówno wiele rodzajów żarówek halogenowych, konstrukcji świetlówek kompaktowych, jak i coraz nowsze źródła wykorzystujące diody świecące (LED ). W świetle obecnych przepisów prawnych, żarówki tradycyjne przeznaczone do oświetlania mieszkań (GLS - general light service) jako źródła światła o najniższej skuteczności świetlnej (od 9 do 13 lm/W [1]), są wycofywane z rynku [2]. Od 1 września 2009 r. wycofywane były żarówki tradycyjne o coraz to niższych mocach, a od 1 września 2012 r. nie wprowadza się na rynek żarówek o mocy powyżej 7 W [2]. Przepis ten wymusza na użytkownikach zakup energooszczędnych źródeł światła, a co za tym idzie, zmianę m.in. przyzwyczajeń konsumenckich, wyglądu pomieszczeń, a także poniesienie wyższych kosztów. W kontekście powyższych zmian, przeprowadzenie badań na temat struktury źródeł światła wykorzystywanych w oświetleniu mieszkań właśnie w tym czasie, może dać cenne informacje o procesie wymiany źródeł na energooszczędne. Badania więcej »
 
  kup!  
Fundamentalna rekonstrukcja krajowego sektora energetycznego pilną koniecznością w złotym wieku gazu Cz. I. Bliska perspektywa zmierzchu elektroenergetycznych linii przesyłowych
Zdzisław Trzaska 
W XXI w., niemal w każdym aspekcie funkcjonowania nowoczesnego państwa, ważną rolę odgrywa energia, a jej źródła od których tak mocno zależny jest postęp i rozwój społeczny, są obecnie ważniejsze niż kiedykolwiek dotąd [24]. Ogłoszona w listopadzie 2009 r. "Polityka Energetyczna Polski do 2030 r." (PEP-2030) [13] nakreśla przyszłe kierunki działań odpowiednich organów państwa i jest ukierunkowana na osiągnięcie bezpieczeństwa energetycznego, ochronę środowiska naturalnego i rozwój gospodarczy kraju. Nie ulega wątpliwości że energetyka, która zacznie się kształtować pod wpływem pakietu 3×20, wytworzy w krajowej gospodarce energetycznej całkowicie nowe wartości. Efektywność wszelkich działań w tym zakresie wymaga takiego zintegrowania polityki energetycznej i klimatycznej, która na dobre wprowadzi Polskę na drogę codziennej dbałości o minimalizację emisji gazów cieplarnianych i niekorzystnego wpływu aktywności gospodarczej na środowisko naturalne. Jest to uwarunkowane przede wszystkim ułatwionym dostępem całego społeczeństwa do korzystania z surowców energetycznych i zaspokajania równowagi między popytem a podażą na liberalnym rynku energii. Należy podkreślić, że znaczna część energii zakumulowanej w dostępnych surowcach energetycznych jest marnowana wskutek nieefektywnych przemian energii i procesów jej dystrybucji. Różnorodność form przemian energii do jej postaci użytecznych jest zilustrowana na rys. 1. Jedną z istotnych właściwości takich przemian energetycznych jest ich sprawność, którą określa się jako stosunek energii użytecznej (wyjściowej) do energii pierwotnej (wejściowej) dla danego procesu. Odzwierciedla ona ilościową różnicę odmiennych jakościowo form energii. Zawsze energia na wyjściu każdego układu praktycznego jest mniejsza od energii na wejściu. W przypadku układu, w którym występuje wiele przemian energetycznych, jego sprawność jest iloczynem sprawności poszczególnych procesów elementarnych. Zatem oznac więcej »
 
  kup!  
Symulacyjna metoda wyznaczania wpływu temperatury i rozrzutu technologicznego na eksploatację układu elektronicznego
Robert Berczyński 
Wzmacniacz jako urządzenie elektroniczne występuje w każdej dziedzinie elektroniki. Wzmacniacze pracują w szerokim zakresie częstotliwości, dużym zakresie energetycznym oraz przenoszą wszelkiego rodzaju informacje. Akustyczne wzmacniacze mocy służą przede wszystkim do przenoszenia sygnałów w zakresie słyszalnym przez ludzkie ucho oraz dostarczenia odpowiedniej ilości energii służącej do zasilenia głośnika lub zespołu głośnikowego. Trudność w budowie tego typu wzmacniaczy polega na pogodzeniu wielu założeń produkcyjnych i technologicznych, gdzie na pierwszy plan wysuwają się czynniki energetyczne i temperaturowe. Jeżeli trzeba wyprodukować tylko kilka sztuk, pewien rozrzut technologiczny i zmiany związane ze środowiskiem pracy urządzenia, mogą nie mieć wpływu na jego eksploatację, ale jak zmieni się sytuacja, jeśli produkcja wyniesie kilka - kilkanaście tys. sztuk? Co się stanie z parametrami urządzeń, kiedy jeden element odbiegnie od swoich pierwotnych parametrów? W takich sytuacjach pomaga symulacja komputerowa i język analizy układów elektronicznych SPI - CE . Możliwe jest: zbadanie wpływu warunków środowiska na pracę urządzenia elektronicznego, uzyskanie odpowiednich charakterystyk i przedziałów wartości parametrów urządzeń przy zadanej tolerancji wykonania poszczególnych elementów dyskretnych urządzenia. Charakterystyka akustycznych wzmacniaczy mocy na przykładzie wybranego wzmacniacza mocy Pojęcie wzmacniacza, budowa Wzmacniacze mocy są wydzieloną grupą układów elektronicznych, których podstawowym zadaniem jest doprowadzenie do obciążenia określonej mocy użytecznej, przy jak najwyższej całkowitej sprawności urządzenia oraz przy jak najmniejszych zniekształceniach sygnału wyjściowego. Prąd wyjściowy wzmacniacza jest prądem wypływającym ze źródła zasilania, uformowanym zgodnie z napięciowym sygnałem wejściowym. W związku z tym cechą wszystkich wzmacniaczy mocy jest ich duże wzmocnienie prądowe (szczególnie wzmocnienie sto więcej »
 
  kup!  
Zabezpieczenia upływowe w elektroenergetycznej automatyce zabezpieczeniowej do pracy w stacjach rozdzielczych sieci kopalnianych
Krzysztof Broda Łukasz Sapuła Paweł Michalski Jerzy Chudorliński 
Elektroenergetyczna automatyka zabezpieczeniowa (EAZ) obejmuje zespół urządzeń przeznaczonych do kontroli procesów wytwarzania, przesyłania, rozdzielania i użytkowania energii elektrycznej przez sterowanie aparaturą łączeniową i zabezpieczenie elementów systemu elektroenergetycznego, rejestrację stanów pracy obiektów oraz wizualizację podstawowych parametrów elektrycznych obiektów systemu elektroenergetycznego. Dla elektroenergetyki kopalnianej urządzenia te wyposaża się dodatkowo w iskrobezpieczne obwody służące do: pomiaru stanu izolacji linii kablowych dla realizacji zabezpieczeń upływowych, pomiaru ciągłości uziemienia, pomiaru temperatury i sterowania iskrobezpiecznego. Przykładem takiego urządzenia jest opracowany w Instytucie Tele- i Radiotechnicznym sterownik wielofunkcyjny PW-2, pozwalający na integrację funkcji zabezpieczania, np. silnika maszyny górniczej jak również ochrony linii kablowej zasilającej maszynę. Kontrola stanu izolacji doziemnej Kopalniane sieci pracują w układzie IT, gdzie wartość rezystancji doziemnej linii i urządzeń sieci ma bardzo duże znaczenie w profilaktyce przeciwporażeniowej. Wzrost rezystancji izolacji powoduje zwiększenie stopnia bezpieczeństwa w wyniku zmniejszenia się napięcia i prądu rażenia. Jest to szczególnie ważne w sieciach niskiego napięcia (do 1 kV) i o małej pojemności. Stosowanie urządzeń automatycznej kontroli stanu izolacji zarówno w stanie beznapięciowym (blokujących zabezpieczeń upływowych) jak i pod napięciem roboczym (centralnych zabezpieczeń upływowych) lub/i zabezpieczeń ziemnozwarciowych pozwala jednocześnie na ograniczenie do minimum możliwości występowan więcej »
 
  kup!  
Konfiguracja a programowanie inteligentnych sterowników polowych
Paweł Wlazło 
Rozwój funkcjonalny urządzeń EAZ, a szczególnie inteligentnych sterowników polowych spowodował szybki rozwój narzędzi programowych do ich obsługi. Dotychczasowe pojęcie konfiguracji urządzenia jest wypierane przez programowanie i reprogramowanie, zapożyczone od sterowników przemysłowych PLC. Taka sytuacja związana jest z wprowadzaniem logiki programowalnej użytkownika do sterowników polowych oraz ich przystosowywaniem do inteligentnych sieci elektroenergetycznych - smart power grids. Wykorzystanie nowych technologii ICT w oprogramowaniu narzędziowym wymusza jednocześnie wzrost funkcjonalności urządzeń EAZ, niekoniecznie związanej z ich podstawowym przeznaczeniem. Od pewnego czasu rozwój cywilizacyjny podąża ku społeczeństwu informacyjnemu, które związane jest z przesyłaniem, przetwarzaniem i przechowywaniem informacji. Zostanie to osiągnięte, gdy ponad połowa osób będzie zatrudnionych przy przetwarzaniu informacji. Zanim ten poziom zostanie osiągnięty, programiści muszą dostarczyć pozostałej części społeczeństwa narzędzi programowych do sprawnego i bezpiecznego przesyłania danych, ich filtrowania i analizowania. Takie postępowanie powoduje wprowadzanie nazw, haseł i pojęć używanych przez informatyków do innych dziedzin technicznych oraz do języka potocznego. Nastawianie parametrów urządzenia pochodzi od pokręteł i przełączników, które znajdowały się w analogowych urządzeniach EAZ . Opracowanie sterowników mikroprocesorowych spowodowało zastosowanie pojęć - nastawianie i konfiguracja do pojedynczych parametrów lub grupy parametrów o tym samym przeznaczeniu. Wprowadzenie oprogramowania narzędziowego spowodowało wprowadzenie wyrazu programowanie, które jest uzupełniane o szczegóły typu: nastaw, portu transmisyjnego, interfejsu użytkownika, sterowania, itp. Należy zwrócić uwagę, że wyraz reprogramowanie ma szersze znaczenie od programowania, ponieważ w czasie wysyłania danych do urządzenia ze względów praktycznych najczęściej p więcej »
 
  kup!  
Moc maksymalna a moc zwarciowa źródła sygnału impulsowego lub okresowego
Andrzej Drwal Maciej Siwczyński Sławomir Żaba 
W artykule przedstawiono nowy wskaźnik charakterystyczny, tzn. stosunek mocy maksymalnej niesztywnego źródła napięcia energii elektrycznej do jego mocy zwarciowej. Zdefiniowano dwa liczbowe, dodatnie wskaźniki o wymiarze impedancji - rezystancję normatywną oraz modułową impedancję normatywną źródła. Wartości tych wskaźników zależą nie tylko od operatora impedancji wewnętrznej źródła, ale także od wartości napięcia sygnału źródłowego. Przedstawiono szczegółowe rozważania dla źródła napięcia stałego, sinusoidalnie zmiennego, wieloharmonicznego i impulsowego (L1- impulsu). Dane jest źródło energii elektrycznej złożone z sygnału napięcia źródłowego e(t) i operatora liniowego czasowo-niezmienniczego impedancji wewnętrznej Z (rys. 1). oraz operator splotu, w L1 (5) jako splot liniowy, a w PT (6) jako splot cykliczny, gdzie symbol odejmowania oznacza odejmowanie modulo T: (7) Tak więc bilans napięć źródła z rys. 1 ma postać równania splotowego (8) a bilans mocy (energii) uśrednionej ma postać równania skalarnego (9) gdzie: ( ) 2 R 1 Z Z - samosprzężony operator stratności źródła, dodatnio określony, Z - operator sprzężony do Z, tj. taki że dla dowolnych sygnałów x, y: (Zx, y) (x,Z y). Moc zwarciowa i moc maksymalna źródła Pojęcie mocy zwarciowej stosuje się w systemach elektroenergetycznych. Jednak jest ona tam zdefiniowana tylko dla sygnałów sinusoidalnych [3-7]. Ogólnie moc zwarciową źródła można zdefiniować przy użyciu iloczynów skalarnych w L1 lub PT i wewnętrznego operatora admitancji typu splotu za pomocą wzoru (10) Jest ona iloczynem norm prądu zwarcia źródła i napięcia otwarcia. Moc maksymalną otrzymuje się z procesu maksymalizacji funkcjonału prądowego energii wyprowadzanej ze źródła, tj. (11) Roz więcej »
 
  kup!  
Nowe rozwiązanie technicznego systemu zabezpieczającego schronowe układy wentylacyjne
Zygmunt Mierczyk Zbigniew Szcześniak Marek Zygmunt Andrzej Gietka Piotr Knysak Bartłomiej Pieńko Wiesław Piotrowski Jacek Wojtanowski 
Przedmiotem artykułu są rozwiązania ochronne systemów wentylacyjnych schronów. Systemy wentylacyjne należą do grupy podstawowych instalacji zapewniających bezpieczne funkcjonowanie schronów. W związku z tym podlegają one szczególnej ochronie przed czynnikami rażącymi, które stanowią zagrożenie dla całego schronu. W tradycyjnych systemach ochronnych praktycznie nie diagnozowano stanu zagrożenia środowiska zewnętrznego. Ochronę realizowano za pomocą zaworów przeciwwybuchowych typu mechanicznego. Natomiast nowoczesne systemy ochronne mogą zawierać elementy realizujące proces diagnostyki stanu otaczającego środowiska jak i środowiska wewnętrznego, a także stanu kompleksowo rozumianej techniki schronowej za pomocą układu elektronicznego. Odpowiednie rozwiązania należą do grupy zaworów typu automatycznego. W artykule zostanie przedstawione własne rozwiązanie zaworu automatycznego nowej generacji. W zaworze tym szeroko rozumianą diagnostykę realizuje układ zawierający zestaw detektorów określonych czynników rażących z układem analizy informacji, typowania decyzji i sterowania. Komplet rozwiązania omawianego zaworu dopełnia wielofunkcyjny, mechaniczny układ wykonawczy z osłoną antytermiczną. W wyniku analizy fizyki zjawisk stanowiących zbiór głównych czynników rażących, generowanych wybuchem nuklearnym wytypowano zestaw sensorów. Uwzględniono następujące zjawiska: promieniowanie kuli ognistej, impuls elektromagnetyczny i powietrzną falę podmuchu. Charakterystyka schronowego układu wentylacyjnego Do głównych elementów składowych schronów należy system wentylacji. System ten ewoluował stosownie do określonych faz rozwoju środków rażenia. Dostarczanie czystego powietrza i odprowadzanie zużytego musi odbywać się w sposób ciągły, co z kolei zapewnia się przez zachowanie odpowiedniej struktury i odporności systemu na założone czynniki rażące. W związku z tym stosowano różne koncepcje strukturalne polegające głównie na rozróżnianiu wenty więcej »
 
  kup!  
Wielojęzyczny system komputerowego przekładu oparty na sztucznym języku pośredniczącym ido
Zbigniew Handzel Mirosław Gajer 
Tematyka artykułu obejmuje budowę i zasady funkcjonowania systemu komputerowego przekładu, który jest obecnie opracowywany i systematycznie rozbudowywany przez autorów. Rozważany system stanowi zarazem fragment zakrojonego na szerszą skalę interdyscyplinarnego projektu i jest rozwijany przez większy zespół złożony ze specjalistów z dziedziny informatyki, inżynierii systemów, językoznawstwa i poszczególnych kierunków filologicznych. Historia badań nad automatyzacją przekładu i w konsekwencji całkowitego powierzenia tego rodzaju działalności komputerom rozpoczęła się już w latach 40. XX w. i wiązała się z działalnością amerykańskiego kryptografa Warrena Weavera [1]. Wydawało się, że zastąpienie przysięgłego tłumacza programem komputerowym jest tylko kwestią czasu i w związku z tym kształcenie przyszłych tłumaczy stanie się wkrótce zbędne, gdyż w przyszłości nie będzie już w ogóle takiego zawodu, a wszelkie potrzebne tłumaczenia będą wykonywać za nas komputery [2]. Patrząc z dzisiejszej perspektywy, można stwierdzić, jak bardzo się wtedy mylono, ponieważ komputeryzacja przekładu nadal pozostaje otwartym problemem badawczym i - co gorsze - nic nie wskazuje na to, aby taki stan rzeczy miał ulec istotnej zmianie w niedalekiej przyszłości [3]. Ograniczeniem nie są: zbyt niskie moce obliczeniowe procesorów, za małe pojemności pamięci operacyjnych i dyskowych, czy też zbyt wolny dostęp do poszczególnych rekordów baz danych, ponieważ w ostatnich latach w obszarze techniki mikroprocesorowej dokonał się wręcz niebywały postęp, który prawdopodobnie nie ma sobie równego w żadnej innej dziedzinie techniki. Tymczasem główne przyczyny niepowodzeń związanych z podejmowaniem prób automatyzacji przekładu zdają się tkwić w samej naturze języków, którymi porozumiewają się między sobą ludzie. Niezwykle istotną cechą każdego języka naturalnego jest nagminnie występująca wieloznaczność formułowanych w nim różnego typu wypowiedzi [4]. Rozważana wiel więcej »
 
  kup!  
Pomiar temperatury wewnętrznej tkanek biologicznych metodami radiometrycznymi
Waldemar Susek 
Radiometria to dziedzina techniki, która zajmuje się pomiarami odebranego promieniowania. W ramach radiometrii wyróżnia się radiometrię szumową [1], która jest związana z pomiarami elektromagnetycznego promieniowania szumowego. Jego źródłem są wszystkie ciała, których temperatura jest wyższa od 0 K. Jeżeli energia ciała jest wystarczająco wysoka (ciało to ma wystarczająco wysoką temperaturę), to wysyłane przez nie promieniowanie jest wprost obserwowalne jako ciepło lub światło. Ciała o temperaturach niższych wysyłają promieniowanie z zakresu podczerwieni, np. żelazko, ciało ludzkie, a o bardzo niskich - z zakresu fal radiowych. W zakresie mikrofalowym głębokość wnikania promieniowania do wnętrza obiektu jest znacznie większa niż w zakresie podczerwieni. W zakresie mikrofalowym możliwy jest odbiór promieniowania termicznego pochodzącego z wnętrza badanego obiektu metodą całkowicie bezinwazyjną. Dzięki wykorzystaniu zakresu mikrofalowego powstały nowe możliwości zastosowań radiometrii szumowej. Najbardziej obiecujące i perspektywiczne to: diagnostyka i terapia medyczna, w której radiometr wykorzystywany jest do kontroli temperatury w hipoi hipertermii [2, 3], monitorowanie stanów patologicznych organów wewnętrznych [4-6], aż do wykrywania nowotworu złośliwego sutka u kobiet [7-9]. Fizyczne podstawy pomiaru temperatury Przesłanki fizyczne występowania promieniowania szumowego oparte są na podstawowych prawach opisujących wzajemne oddziaływanie pomiędzy naładowaną cząstką elementarną i energią. Oddziaływanie to powoduje zmianę stanu energetycznego naładowanej cząstki, co w konsekwencji prowadzi do emisji fali elektromagnetycznej. Naładowane cząstki są podstawą budowy każdego ciała fizycznego. Ciała te, znajdując się w temperaturze większej od zera bezwzględnego, odbierają i gromadzą energię oraz emitują energię w postaci fal elektromagnetycznych. Temperatura ciała ściśle określa moc tej emisji. Dla scharakteryzowania widmowego więcej »
 
  kup!  
Nowe rozwiązania dla procesów regulacji
Grzegorz Bonikowski 
Nieustający rozwój technologiczny oraz ostra konkurencja wymuszają na wszystkich producentach konieczność ciągłego doskonalenia urządzeń automatyki przemysłowej. Wynikiem są coraz lepsze i bardziej zaawansowane produkty umożliwiające doskonalsze, bardziej wyrafinowane i bezpieczniejsze przeprowadzenie procesów automatycznej regulacji. Instytut Automatyki Systemów Energetycznych (IASE ) jako dostawca gotowych rozwiązań automatyki i producent jedynego polskiego systemu automatyki - MAS TER , od 65 lat aktywnie uczestniczy w zmianach technicznych na rynku energetycznym. Mając status Centrum Badawczo-Rozwojowego, IASE prowadzi stałe badania nad nowymi rozwiązaniami technicznymi, potwierdzając ich jakość we własnym Laboratorium Badawczym i Wzorcującym. W 2013 r. zostały wprowadzone nowe rozwiązania konstrukcyjne wszystkich modułów wykonawczych w systemie automatyki MAS TER 3. Nowa seria modułów odznacza się w pełni elektroniczną konfiguracją, zaawansowaną obróbką danych wejściowych i wyjściowych, pełną kompensacją termiczną a przede wszystkim znacz więcej »
 
  kup!  
Pierwsza w Polsce przyczepa rezonansowa do badań odbiorczych (SAT) urządzeń i sieci wysokiego napięcia w miejscu zainstalowania
Jarosław Kukliński 
Po ponad 10 latach eksploatacji w Europie podobnych systemów probierczych, pierwsze urządzenie do badań odbiorczych metodą rezonansu o zmiennej częstotliwości rozpoczęło pracę w Polsce. Właścicielem jest duże, prywatne przedsiębiorstwo usługowe w Nidzicy (woj. warmińsko- -mazurskie).System pomiarowy o roboczej nazwie WR V 83/260T niemieckiej firmy HighVolt to nic innego jak potężny transformator wysokiego napięcia umieszczony na trzyosiowej naczepie ciągnika siodłowego o długości 11 m, wysokości 4 m i masie brutto ok. 34 t. Produkty niemieckiej firmy HighVolt są znane i cenione nie tylko w Europie ale również w Azji, krajach arabskich i obu Amerykach. Ze względu na kompaktowe wykonanie, wysokie parametry elektryczne oraz wysoką stabil więcej »
 
  kup!  
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Jana Amosa Komeńskiego w Lesznie od dwóch lat kształci studentów w systemie dualnym (przemiennym)
Czesław Królikowski Eugeniusz Krysiak 
Sytuacja na rynku pracy ulega dynamicznym przeobrażeniom, a firmy patrzące perspektywicznie powinny już dziś myśleć o kształceniu kadry następców, mogących przejąć obowiązki od osób przechodzących na emeryturę lub zmieniających stanowisko ze względu na rozwój produkcji lub usług. Ważne jest nadążanie za światowymi trendami. Sytuacja w podaży wysoko wykwalifikowanych pracowników zaczyna przybierać niepokojące kształty. Możliwość pracy na otwartym, europejskim rynku pracy wraz z nadchodzącym niżem demograficznym jeszcze bardziej pogłębi m.in. widoczne zjawisko tzw. ubywania rąk do pracy. Zapisy w znowelizowanej ustawie z 18 marca 2011 r. Prawo o szkolnictwie wyższym wymagają, aby wyższe uczelnie zawodowe kształciły studentów, wdrażając ich w praktyce przemysłowej, by byli lepiej przygotowani do działań na rynku pracy. Art. 4 ust. 4 ww. ustawy stwierdza bowiem, że: Uczelnie współpracują z otoczeniem społeczno-gospodarczym, w szczególności w zakresie prowadzenia badań naukowych i prac rozwojowych na rzecz podmiotów gospodarczych, w wyodrębnionych formach działalności, w tym w drodze utworzenia spółki celowej, o której mowa w art. 86a, a także przez udział przedstawicieli pracodawców w opracowywaniu programów kształcenia i w procesie dydaktycznym. Ten zapis ustawy oraz kontakty z Regionalną Izbą Przemysłowo-Handlową w Lesznie, która skupia większość przedsiębiorców przemysłowych i usługowych Leszna i regionu leszczyńskiego, i z którą uczelnia podpisała stosowne porozumienie, doprowadziły do zorganizowania spotkania dyrektorów-prezesów ww. jednostek. Na tym spotkaniu, z inicj więcej »
 
  kup!  
X Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna "Energia w nauce i technice"
Joanna Godlewska 
X Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna "Energia w nauce i technice" odbyła się 20 czerwca 2013 r. na Wydziale Zarządzania Politechniki Białostockiej w Kleosinie. Konferencję zorganizowali: Katedra Zarządzania Produkcją Wydziału Zarządzania Politechniki Biało więcej » Czytaj za darmo! »
Seminarium techniczne "Wielofunkcyjna automatyka zabezpieczeniowa dla stacji WN/SN"
Krzysztof Woliński 
W dniach 28-30 sierpnia 2013 r. w Dąbrowie (k. Kielc) odbyło się kolejne seminarium poświęcone nowym rozwiązaniom technicznym w systemie zabezpieczeń i nadzoru Ex-BE L. Organizatorem spotkania technicznego była firma ELKOM TECH z Łodzi. W seminarium uczestniczyło prawie 30 osób, które reprezentowały krajową energetykę zawodową. Uczestników spotkania powitał prezes firmy - Maciej Kołodziejczyk. Przedstawił zebranym szczegółowy program wystąpień technicznych, zespół p więcej » Czytaj za darmo! »
Słowackie miasto Senec miastem światła typu LED
Mesto Senec najväčším "LED mestom" v Česku i na Slovensku. Světło (Praha) 2013 nr 3. Opracował - Witold Bobrowski. Na początku bieżącego roku miasto Senec rozpoczęło kompleksową rekonstrukcję oświetlenia zewnętrznego, w celu obniżenia nakładów na eksploatację oświetlenia oraz polepszenia jakości oświetlenia miejskiego w godzinach wieczornych, co przyczyniłoby się do zwiększenia bezpieczeństwa na drogach miejskich. Dwuletnie przygotowania Myśl powstała przed dwoma laty, kiedy zarząd miasta zwrócił się do spółki Eco-Logic o zaprojektowanie modernizacji oświetlenia miejskiego. Zaletą opracowanego projektu jest mechanizm osłony finansowej inwestycji, dzięki której miasto, zamiast pobierać kredyty na realizację projektu, będzie spłacać w przyszłości swoje zobowiązania finansowe z osiągniętych w pob więcej »
 
  kup!  
Oświetlenie domu na wodzie
Řidký M., Mišková M.: Thesayboat, dům na vodě - osvětleni. Světlo (Praha) 2013 nr 2 (vloženo 15.03.2013). Opracował - Witold Bobrowski. Dom na wodzie powstał jako całoroczne komfortowe mieszkanie dla dwóch osób lub letnia siedziba weekendowa dla całej rodziny. Omawiany dom na wodzie (thesayboat) jest pełnowartościowym mieszkaniem, spełniającym wszystkie funkcje, które łączą się z przyjemnym mieszkaniem dla człowieka. Dom na wodzie jest połączony kablem 230 V z przystanią w miejscowości Nelahozevsi z szafką rozdzielczą stojącą na brzegu. Kabel jest prowadzony pod kładką wejściową łodzi oraz po dnie przystani do brzegu. Statek jest trwale zakotwiczony w konkretnym miejscu przystani i nie ma żadnego akumulatora. Przy jego przemieszczeniu na nowe miejsce zostanie znowu przyłączony do sieci 230 V w przystani. Jeżeli w przyszłości dom na w więcej »
 
  kup!  
Ciekawostki oświetleniowe z Nowego Jorku
Alena Kottová: New York Světlo (Praha) 2013 nr 3 (foto - Alena i Karina Kottové). - světelné zajímavosti. Opracował - Witold Bobrowski.. Ludzie używają od dawna sztucznego światła. Nowy Jork jest tego wyjątkowym przykładem. Neonowe reklamy, które uzupełniały poetykę wielu filmów, należą w Nowym Jorku już do przeszłości. Zostały zastąpione olbrzymimi ekranami świetlnymi na Times Square - z reklamami, zwłaszcza musicali Broadway’u. Mnóstwo światła dają też diody na różnych obiektach architektonicznych, szczególnie na wszystkich miejskich drzewach, czyniąc krajobraz po prostu bajkowym. Te drzewa światła w Nowym Jorku stały się elementem sztuki. Ważne są publiczne choinki. Pierwsza uliczna choinka w USA pojawiła się właśnie w Nowym Jorku na placu Madison Square w 1912 r. i stała się jedną z najbardziej popularnych tradycji. Zapalaniu lampek na publicznych choinkach w całym mieście towarzyszy zwykle uroczysty program. Najbardziej znana choinka znajduje się przed centrum Rockefellera (Rockefeller Center) w pobliżu "złotego" pomnika Prometeusza, gdzie nowojorczycy i turyści nie tylko po więcej »
 
  kup!  
Rekomenduj znajomym
  • facebook
  • twitter
  • gplus
  • pinterest
  • Aktualnoś›ci
  • Bestsellery
2019-10-28

Program priorytetowy "Mój Prąd"»

2019-04-04

ZAKOŃCZENIE III KONGRESU ELEKTRYKI POLSKIEJ - KOMUNIKAT »

2019-04-01

Przygotowania do obchodów 100-lecia SEP»

2018-12-12

100-LECIE POWSTANIA SEP»

2018-11-28

Posiedzenie Rady-Naukowo-Technicznej SEP»

2018-09-25

Targi Energetyczne ENERGETICS 2018»

2018-03-26

Rada Firm SEP»

2017-12-07

innogy dodaje energii na Sylwestra»

2017-11-16

Herkules wygrał przetarg GSM-R dla PKP PLK»

2017-11-15

Zasilanie dla metra»

Przekaźniki rezystancyjne

ELEKTROINSTALATOR
(2019-9)»

Diagnostyka falownika i silnika elektrycznego w 5 krokach

ELEKTROINSTALATOR
(2019-9)»

Sterowanie napędami rolet

ELEKTROINSTALATOR
(2019-9)»

Lokalizacja przewodów i kabli

ELEKTROINSTALATOR
(2019-9)»

Narzędzia do obróbki kabli i przewodów

ELEKTROINSTALATOR
(2019-9)»

Zioła i przyprawy najczęstsze zagrożenia mikrobiologiczne

PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY
(2019-11)»

Związki bioaktywne w przyprawach i ich rola w dietoterapii

PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY
(2019-11)»

Opakowanie jako "znak"?

OPAKOWANIE
(2019-11)»

Ustalenie linii brzegu w trybie ustawy Prawo wodne i pomiaru sytuacyjnego linii brzegu opisanego w § 82a rozporządzenia egib

PRZEGLĄD GEODEZYJNY
(2019-11)»

Wpływ modyfikacji chitozanu na jego strukturę i powierzchnię właściwą

GAZ, WODA I TECHNIKA SANITARNA
(2019-11)»

LISTA CZASOPISM

  • ATEST - OCHRONA PRACY
  • AURA OCHRONA ŚRODOWISKA
  • CHŁODNICTWO
  • CIEPŁOWNICTWO, OGRZEWNICTWO, WENTYLACJA
  • DOZÓR TECHNICZNY
  • ELEKTROINSTALATOR
  • ELEKTRONIKA - KONSTRUKCJE, TECHNOLOGIE, ZASTOSOWANIA
  • GAZ, WODA I TECHNIKA SANITARNA
  • GAZETA CUKROWNICZA
  • GOSPODARKA MIĘSNA
  • GOSPODARKA WODNA
  • HUTNIK - WIADOMOŚCI HUTNICZE
  • INŻYNIERIA MATERIAŁOWA
  • MASZYNY, TECHNOLOGIE, MATERIAŁY - TECHNIKA ZAGRANICZNA
  • MATERIAŁY BUDOWLANE
  • OCHRONA PRZED KOROZJĄ
  • ODZIEŻ
  • OPAKOWANIE
  • POLISH TECHNICAL REVIEW
  • PROBLEMY JAKOŚCI
  • PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY
  • PRZEGLĄD GASTRONOMICZNY
  • PRZEGLĄD GEODEZYJNY
  • PRZEGLĄD MECHANICZNY
  • PRZEGLĄD PAPIERNICZY
  • PRZEGLĄD PIEKARSKI I CUKIERNICZY
  • PRZEGLĄD TECHNICZNY. GAZETA INŻYNIERSKA
  • PRZEGLĄD TELEKOMUNIKACYJNY
  • PRZEGLĄD WŁÓKIENNICZY - WŁÓKNO, ODZIEŻ, SKÓRA
  • PRZEGLĄD ZBOŻOWO-MŁYNARSKI
  • PRZEMYSŁ CHEMICZNY
  • PRZEMYSŁ FERMENTACYJNY I OWOCOWO-WARZYWNY
  • PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY
  • RUDY I METALE NIEŻELAZNE
  • SZKŁO I CERAMIKA
  • TECHNOLOGIA I AUTOMATYZACJA MONTAŻU
  • WIADOMOŚCI ELEKTROTECHNICZNE
  • WOKÓŁ PŁYTEK CERAMICZNYCH

WYSZUKIWANE FRAZY

AURA żywność ekologiczna inżynieria materiałowa konserwanty suszenie przemysł chemiczny elektronika grafen haccp logistyka cukier herbata gospodarka mięsna miód materiały budowlane gospodarka wodna transglutaminaza dodatki do żywności pszenica Żarczyński ksylitol Przegląd Elektrotechniczny chleb ryby olej lniany pieczywo amarantus olej rzepakowy Jakość atest 7 KUKURYDZA czekolada gluten GMO antyoksydanty kaizen mleko ocena ryzyka drożdże błonnik przemysl chemiczny makaron ochrona przed korozją pompy ciepła Kociołek-Balawejder przemysł spożywczy Problemy jakości żywność funkcjonalna Przegląd papierniczy wino lody przegląd mleczarski orkisz proso kawa WZBOGACANIE ŻYWNOŚCI antocyjany ekstruzja zamrażanie nanotechnologia polifenole kakao kiełki kontakt aluminium zielona herbata ANALIZA SENSORYCZNA błonnik pokarmowy sól opakowania mięso reologia ocena ryzyka zawodowego rokitnik olejki eteryczne aronia opakowania aktywne enzymy karotenoidy jęczmień masło dynia kofeina mąka czerwińska biogaz kefir liofilizacja ścieki fotowoltaika żyto jakość żywności wiadomości elektrotechniczne CELIAKIA salmonella przyprawy probiotyki piwo znakowanie
  • WYDAWNICTWO | PRENUMERATA | REKLAMA | DRUKARNIA | KOLPORTAŻ | REGULAMIN E-USŁUG
Projekt i wykonanie: Pragma Software